3. брахмадевасуттам̣

174. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. тена кхо пана самайена ан̃н̃атарисса̄ бра̄хман̣ийа̄ брахмадево на̄ма путто бхагавато сантике ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджито хоти.

атха кхо а̄йасма̄ брахмадево еко вӯпакат̣т̣хо аппаматто а̄та̄пӣ пахитатто вихаранто начирассева – йассаттха̄йа кулапутта̄ саммадева ага̄расма̄ анага̄рийам̣ паббаджанти, тадануттарам̣ брахмачарийапарийоса̄нам̣ дит̣т̣хева дхамме сайам̣ абхин̃н̃а̄ саччхикатва̄ упасампаджджа виха̄си. ‘‘кхӣн̣а̄ джа̄ти, вуситам̣ брахмачарийам̣, катам̣ каран̣ӣйам̣, на̄парам̣ иттхатта̄йа̄’’ти аббхан̃н̃а̄си. ан̃н̃атаро ча пана̄йасма̄ брахмадево арахатам̣ ахоси.

атха кхо а̄йасма̄ брахмадево пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа са̄ваттхим̣ пин̣д̣а̄йа па̄виси. са̄ваттхийам̣ сапада̄нам̣ пин̣д̣а̄йа чарама̄но йена сакама̄ту нивесанам̣ тенупасан̇ками. тена кхо пана самайена а̄йасмато брахмадевасса ма̄та̄ бра̄хман̣ӣ брахмуно а̄хутим̣ ниччам̣ пагган̣ха̄ти. атха кхо брахмуно сахампатисса етадахоси – ‘‘айам̣ кхо а̄йасмато брахмадевасса ма̄та̄ бра̄хман̣ӣ брахмуно а̄хутим̣ ниччам̣ пагган̣ха̄ти. йам̣нӯна̄хам̣ там̣ упасан̇камитва̄ сам̣веджеййа’’нти. атха кхо брахма̄ сахампати – сеййатха̄пи на̄ма балава̄ пурисо самин̃джитам̣ ва̄ ба̄хам̣ паса̄реййа, паса̄ритам̣ ва̄ ба̄хам̣ самин̃джеййа евамева – брахмалоке антарахито а̄йасмато брахмадевасса ма̄ту нивесане па̄турахоси. атха кхо брахма̄ сахампати веха̄сам̣ т̣хито а̄йасмато брахмадевасса ма̄тарам̣ бра̄хман̣им̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си –

‘‘дӯре ито бра̄хман̣и брахмалоко,

йасса̄хутим̣ пагган̣ха̄си ниччам̣;

нета̄дисо бра̄хман̣и брахмабхаккхо,

ким̣ джаппаси брахмапатхам̣ аджа̄нам̣ [аджа̄нантӣ (сӣ. пӣ. ка.)].

‘‘есо хи те бра̄хман̣и брахмадево,

нирӯпадхико атидевапатто;

акин̃чано бхиккху анан̃н̃апосӣ,

йо те со [те со (сӣ. пӣ.), йо те са (?)] пин̣д̣а̄йа гхарам̣ павит̣т̣хо.

‘‘а̄хунеййо ведагу бха̄витатто,

нара̄нам̣ дева̄нан̃ча даккхин̣еййо;

ба̄хитва̄ па̄па̄ни анӯпалитто,

гха̄сесанам̣ ирийати сӣтибхӯто.

‘‘на тасса паччха̄ на пураттхаматтхи,

санто видхӯмо анигхо нира̄со;

никкхиттадан̣д̣о тасатха̄варесу,

со тйа̄хутим̣ бхун̃джату аггапин̣д̣ам̣.

‘‘висенибхӯто упасантачитто,

на̄гова данто чарати анеджо;

бхиккху сусӣло сувимуттачитто,

со тйа̄хутим̣ бхун̃джату аггапин̣д̣ам̣.

‘‘тасмим̣ пасанна̄ авикампама̄на̄,

патит̣т̣хапехи даккхин̣ам̣ даккхин̣еййе;

карохи пун̃н̃ам̣ сукхама̄йатикам̣,

дисва̄ муним̣ бра̄хман̣и огхатин̣н̣а’’нти.

‘‘тасмим̣ пасанна̄ авикампама̄на̄,

патит̣т̣хапеси даккхин̣ам̣ даккхин̣еййе;

ака̄си пун̃н̃ам̣ сукхама̄йатикам̣,

дисва̄ муним̣ бра̄хман̣ӣ огхатин̣н̣а’’нти.