7. сал̣а̄йатанавибхан̇гасуттам̣

304. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. татра кхо бхагава̄ бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘бхиккхаво’’ти. ‘‘бхаданте’’ти те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча – ‘‘сал̣а̄йатанавибхан̇гам̣ во, бхиккхаве, десесса̄ми. там̣ сун̣а̄тха, са̄дхукам̣ манаси каротха; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо те бхиккхӯ бхагавато паччассосум̣. бхагава̄ етадавоча –

‘‘‘чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄ни, чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄ни, чха вин̃н̃а̄н̣ака̄йа̄ ведитабба̄, чха пхассака̄йа̄ ведитабба̄, ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ ведитабба̄, чхаттим̣са саттапада̄ ведитабба̄, татра идам̣ нисса̄йа идам̣ паджахатха, тайо сатипат̣т̣ха̄на̄ йадарийо севати йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахати, со вуччати йогга̄чарийа̄нам̣ [йога̄чарийа̄нам̣ (ка.)] ануттаро пурисадаммаса̄ратхӣ’ти – айамуддесо сал̣а̄йатанавибхан̇гасса.

305. ‘‘‘чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄нӣ’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? ‘чаккха̄йатанам̣ сота̄йатанам̣ гха̄на̄йатанам̣ дживха̄йатанам̣ ка̄йа̄йатанам̣ мана̄йатанам̣ – чха аджджхаттика̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄нӣ’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄нӣ’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? ‘рӯпа̄йатанам̣ садда̄йатанам̣ гандха̄йатанам̣ раса̄йатанам̣ пхот̣т̣хабба̄йатанам̣ дхамма̄йатанам̣ – чха ба̄хира̄ни а̄йатана̄ни ведитабба̄нӣ’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘чха вин̃н̃а̄н̣ака̄йа̄ ведитабба̄’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? ‘чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣ сотавин̃н̃а̄н̣ам̣ гха̄навин̃н̃а̄н̣ам̣ дживха̄вин̃н̃а̄н̣ам̣ ка̄йавин̃н̃а̄н̣ам̣ мановин̃н̃а̄н̣ам̣ – чха вин̃н̃а̄н̣ака̄йа̄ ведитабба̄’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘чха пхассака̄йа̄ ведитабба̄’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? ‘чаккхусампхассо сотасампхассо гха̄насампхассо дживха̄сампхассо ка̄йасампхассо маносампхассо – чха пхассака̄йа̄ ведитабба̄’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

‘‘‘ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ ведитабба̄’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? ‘чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ соманассат̣т̣ха̄нӣйам̣ рӯпам̣ упавичарати, доманассат̣т̣ха̄нӣйам̣ рӯпам̣ упавичарати, упеккха̄т̣т̣ха̄нӣйам̣ рӯпам̣ упавичарати. сотена саддам̣ сутва̄…пе… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа соманассат̣т̣ха̄нӣйам̣ дхаммам̣ упавичарати, доманассат̣т̣ха̄нӣйам̣ дхаммам̣ упавичарати, упеккха̄т̣т̣ха̄нӣйам̣ дхаммам̣ упавичарати. ити чха соманассӯпавича̄ра̄, чха доманассӯпавича̄ра̄, чха упеккхӯпавича̄ра̄, ат̣т̣ха̄раса манопавича̄ра̄ ведитабба̄’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

306. ‘‘‘чхаттим̣са саттапада̄ ведитабба̄’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? чха гехасита̄ни [гехассита̄ни (?)] соманасса̄ни, чха неккхаммасита̄ни [неккхаммассита̄ни (т̣ӣка̄)] соманасса̄ни, чха гехасита̄ни доманасса̄ни, чха неккхаммасита̄ни доманасса̄ни, чха гехасита̄ упеккха̄, чха неккхаммасита̄ упеккха̄. таттха катама̄ни чха гехасита̄ни соманасса̄ни? чаккхувин̃н̃еййа̄нам̣ рӯпа̄нам̣ ит̣т̣ха̄нам̣ канта̄нам̣ мана̄па̄нам̣ манорама̄нам̣ лока̄мисапат̣исам̣йутта̄нам̣ пат̣ила̄бхам̣ ва̄ пат̣ила̄бхато саманупассато пуббе ва̄ пат̣иладдхапуббам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣ самануссарато уппаджджати соманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ соманассам̣ идам̣ вуччати гехаситам̣ соманассам̣. сотавин̃н̃еййа̄нам̣ садда̄нам̣… гха̄навин̃н̃еййа̄нам̣ гандха̄нам̣… дживха̄вин̃н̃еййа̄нам̣ раса̄нам̣… ка̄йавин̃н̃еййа̄нам̣ пхот̣т̣хабба̄нам̣… мановин̃н̃еййа̄нам̣ дхамма̄нам̣ ит̣т̣ха̄нам̣ канта̄нам̣ мана̄па̄нам̣…пе… соманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ соманассам̣ идам̣ вуччати гехаситам̣ соманассам̣. има̄ни чха гехасита̄ни соманасса̄ни.

‘‘таттха катама̄ни чха неккхаммасита̄ни соманасса̄ни? рӯпа̄нам̣твева аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣ [випарин̣а̄мам̣ вира̄гам̣ ниродхам̣ (ка.)], ‘пуббе чева рӯпа̄ етарахи ча саббе те рӯпа̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато уппаджджати соманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ соманассам̣ идам̣ вуччати неккхаммаситам̣ соманассам̣. садда̄нам̣твева… гандха̄нам̣твева… раса̄нам̣твева… пхот̣т̣хабба̄нам̣твева… дхамма̄нам̣тве аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣, ‘пуббе чева дхамма̄ етарахи ча саббе те дхамма̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато уппаджджати соманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ соманассам̣ идам̣ вуччати неккхаммаситам̣ соманассам̣. има̄ни чха неккхаммасита̄ни соманасса̄ни.

307. ‘‘таттха катама̄ни чха гехасита̄ни доманасса̄ни? чаккхувин̃н̃еййа̄нам̣ рӯпа̄нам̣…пе… сотавин̃н̃еййа̄нам̣ садда̄нам̣… гха̄навин̃н̃еййа̄нам̣ гандха̄нам̣… дживха̄вин̃н̃еййа̄нам̣ раса̄нам̣… ка̄йавин̃н̃еййа̄нам̣ пхот̣т̣хабба̄нам̣… мановин̃н̃еййа̄нам̣ дхамма̄нам̣ ит̣т̣ха̄нам̣ канта̄нам̣ мана̄па̄нам̣ манорама̄нам̣ лока̄мисапат̣исам̣йутта̄нам̣ аппат̣ила̄бхам̣ ва̄ аппат̣ила̄бхато саманупассато пуббе ва̄ аппат̣иладдхапуббам̣ атӣтам̣ нируддхам̣ випарин̣атам̣ самануссарато уппаджджати доманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ доманассам̣ идам̣ вуччати гехаситам̣ доманассам̣. има̄ни чха гехасита̄ни доманасса̄ни.

‘‘таттха катама̄ни чха неккхаммасита̄ни доманасса̄ни? рӯпа̄нам̣твева аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣, ‘пуббе чева рӯпа̄ етарахи ча саббе те рӯпа̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ ануттаресу вимоккхесу пихам̣ упат̣т̣ха̄пети – ‘куда̄ссу [када̄ссу (сйа̄. кам̣. пӣ.)] на̄ма̄хам̣ тада̄йатанам̣ упасампаджджа вихарисса̄ми йадарийа̄ етарахи а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарантӣ’ти ити ануттаресу вимоккхесу пихам̣ упат̣т̣ха̄пайато уппаджджати пихапаччайа̄ доманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ доманассам̣ идам̣ вуччати неккхаммаситам̣ доманассам̣. садда̄нам̣твева…пе… гандха̄нам̣твева… раса̄нам̣твева… пхот̣т̣хабба̄нам̣твева… дхамма̄нам̣твева аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣, ‘пуббе чева дхамма̄ етарахи ча саббе те дхамма̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа дисва̄ ануттаресу вимоккхесу пихам̣ упат̣т̣ха̄пети – ‘куда̄ссу на̄ма̄хам̣ тада̄йатанам̣ упасампаджджа вихарисса̄ми йадарийа̄ етарахи а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарантӣ’ти ити ануттаресу вимоккхесу пихам̣ упат̣т̣ха̄пайато уппаджджати пихапаччайа̄ доманассам̣. йам̣ еварӯпам̣ доманассам̣ идам̣ вуччати неккхаммаситам̣ доманассам̣. има̄ни чха неккхаммасита̄ни доманасса̄ни.

308. ‘‘таттха катама̄ чха гехасита̄ упеккха̄? чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ уппаджджати упеккха̄ ба̄ласса мӯл̣хасса ( ) [(мандасса) (ка.)] путхуджджанасса анодхиджинасса авипа̄каджинасса ана̄дӣнавадасса̄вино ассутавато путхуджджанасса. йа̄ еварӯпа̄ упеккха̄, рӯпам̣ са̄ на̄тиваттати. тасма̄ са̄ [са̄йам̣ (ка.)] упеккха̄ ‘гехасита̄’ти вуччати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа уппаджджати упеккха̄ ба̄ласса мӯл̣хасса путхуджджанасса анодхиджинасса авипа̄каджинасса ана̄дӣнавадасса̄вино ассутавато путхуджджанасса. йа̄ еварӯпа̄ упеккха̄, дхаммам̣ са̄ на̄тиваттати. тасма̄ са̄ упеккха̄ ‘гехасита̄’ти вуччати. има̄ чха гехасита̄ упеккха̄.

‘‘таттха катама̄ чха неккхаммасита̄ упеккха̄? рӯпа̄нам̣твева аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣, ‘пуббе чева рӯпа̄ етарахи ча саббе те рӯпа̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато уппаджджати упеккха̄. йа̄ еварӯпа̄ упеккха̄, рӯпам̣ са̄ ативаттати. тасма̄ са̄ упеккха̄ ‘неккхаммасита̄’ти вуччати. садда̄нам̣твева… гандха̄нам̣твева… раса̄нам̣твева… пхот̣т̣хабба̄нам̣твева… дхамма̄нам̣твева аниччатам̣ видитва̄ випарин̣а̄мавира̄ганиродхам̣, ‘пуббе чева дхамма̄ етарахи ча саббе те дхамма̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’ти еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣ саммаппан̃н̃а̄йа пассато уппаджджати упеккха̄. йа̄ еварӯпа̄ упеккха̄, дхаммам̣ са̄ ативаттати. тасма̄ са̄ упеккха̄ ‘неккхаммасита̄’ти вуччати. има̄ чха неккхаммасита̄ упеккха̄. ‘чхаттим̣са саттапада̄ ведитабба̄’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

309. ‘‘татра идам̣ нисса̄йа идам̣ паджахатха̄’’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣; кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? татра, бхиккхаве, йа̄ни чха неккхаммасита̄ни соманасса̄ни та̄ни нисса̄йа та̄ни а̄гамма йа̄ни чха гехасита̄ни соманасса̄ни та̄ни паджахатха, та̄ни саматиккаматха. еваметесам̣ паха̄нам̣ хоти, еваметесам̣ саматиккамо хоти.

‘‘татра, бхиккхаве, йа̄ни чха неккхаммасита̄ни доманасса̄ни та̄ни нисса̄йа та̄ни а̄гамма йа̄ни чха гехасита̄ни доманасса̄ни та̄ни паджахатха, та̄ни саматиккаматха. еваметесам̣ паха̄нам̣ хоти, еваметесам̣ саматиккамо хоти.

‘‘татра, бхиккхаве, йа̄ чха неккхаммасита̄ упеккха̄ та̄ нисса̄йа та̄ а̄гамма йа̄ чха гехасита̄ упеккха̄ та̄ паджахатха, та̄ саматиккаматха. евамета̄сам̣ паха̄нам̣ хоти, евамета̄сам̣ саматиккамо хоти.

‘‘татра, бхиккхаве, йа̄ни чха неккхаммасита̄ни соманасса̄ни та̄ни нисса̄йа та̄ни а̄гамма йа̄ни чха неккхаммасита̄ни доманасса̄ни та̄ни паджахатха, та̄ни саматиккаматха. еваметесам̣ паха̄нам̣ хоти, еваметесам̣ саматиккамо хоти.

‘‘татра, бхиккхаве, йа̄ чха неккхаммасита̄ упеккха̄ та̄ нисса̄йа та̄ а̄гамма йа̄ни чха неккхаммасита̄ни соманасса̄ни та̄ни паджахатха, та̄ни саматиккаматха. еваметесам̣ паха̄нам̣ хоти, еваметесам̣ саматиккамо хоти.

310. ‘‘аттхи, бхиккхаве, упеккха̄ на̄натта̄ на̄наттасита̄, аттхи упеккха̄ екатта̄ екаттасита̄. катама̄ ча, бхиккхаве, упеккха̄ на̄натта̄ на̄наттасита̄? аттхи, бхиккхаве, упеккха̄ рӯпесу, аттхи саддесу, аттхи гандхесу, аттхи расесу, аттхи пхот̣т̣хаббесу – айам̣, бхиккхаве, упеккха̄ на̄натта̄ на̄наттасита̄. катама̄ ча, бхиккхаве, упеккха̄ екатта̄ екаттасита̄? аттхи, бхиккхаве, упеккха̄ а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатананиссита̄, аттхи вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатананиссита̄, аттхи а̄кин̃чан̃н̃а̄йатананиссита̄, аттхи невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатананиссита̄ – айам̣, бхиккхаве, упеккха̄ екатта̄ екаттасита̄.

‘‘татра, бхиккхаве, йа̄йам̣ упеккха̄ екатта̄ екаттасита̄ там̣ нисса̄йа там̣ а̄гамма йа̄йам̣ упеккха̄ на̄натта̄ на̄наттасита̄ там̣ паджахатха, там̣ саматиккаматха. еваметисса̄ паха̄нам̣ хоти, еваметисса̄ саматиккамо хоти.

‘‘атаммайатам̣, бхиккхаве, нисса̄йа атаммайатам̣ а̄гамма йа̄йам̣ упеккха̄ екатта̄ екаттасита̄ там̣ паджахатха, там̣ саматиккаматха. еваметисса̄ паха̄нам̣ хоти, еваметисса̄ саматиккамо хоти. ‘татра идам̣ нисса̄йа идам̣ паджахатха̄’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

311. ‘‘‘тайо сатипат̣т̣ха̄на̄ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахатӣ’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣; кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? идха, бхиккхаве, саттха̄ са̄вака̄нам̣ дхаммам̣ десети анукампако хитесӣ анукампам̣ упа̄да̄йа – ‘идам̣ во хита̄йа, идам̣ во сукха̄йа̄’ти. тасса са̄вака̄ на суссӯсанти, на сотам̣ одаханти, на ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти, воккамма ча саттхуса̄сана̄ ваттанти. татра, бхиккхаве, татха̄гато на чева анаттамано хоти, на ча анаттаманатам̣ пат̣исам̣ведети, анавассуто ча вихарати сато сампаджа̄но. идам̣, бхиккхаве, пат̣хамам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, саттха̄ са̄вака̄нам̣ дхаммам̣ десети анукампако хитесӣ анукампам̣ упа̄да̄йа – ‘идам̣ во хита̄йа, идам̣ во сукха̄йа̄’ти. тасса екачче са̄вака̄ на суссӯсанти, на сотам̣ одаханти, на ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти, воккамма ча саттхуса̄сана̄ ваттанти; екачче са̄вака̄ суссӯсанти, сотам̣ одаханти, ан̃н̃а̄ читтам̣ упат̣т̣хапенти, на ча воккамма саттхуса̄сана̄ ваттанти. татра, бхиккхаве, татха̄гато на чева анаттамано хоти, на ча анаттаманатам̣ пат̣исам̣ведети; на ча аттамано хоти, на ча аттаманатам̣ пат̣исам̣ведети. анаттаманата̄ ча аттаманата̄ ча – тадубхайам̣ абхиниваджджетва̄ упеккхако вихарати сато сампаджа̄но. идам̣ вуччати, бхиккхаве, дутийам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахати.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, саттха̄ са̄вака̄нам̣ дхаммам̣ десети анукампако хитесӣ анукампам̣ упа̄да̄йа – ‘идам̣ во хита̄йа, идам̣ во сукха̄йа̄’ти. тасса са̄вака̄ суссӯсанти, сотам̣ одаханти, ан̃н̃а̄читтам̣ упат̣т̣хапенти, на ча воккамма саттхуса̄сана̄ ваттанти. татра, бхиккхаве, татха̄гато аттамано чева хоти, аттаманатан̃ча пат̣исам̣ведети, анавассуто ча вихарати сато сампаджа̄но. идам̣ вуччати, бхиккхаве, татийам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахати. ‘тайо сатипат̣т̣ха̄на̄ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахатӣ’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вуттам̣.

312. ‘‘‘со вуччати йогга̄чарийа̄нам̣ ануттаро пурисадаммаса̄ратхӣ’ти – ити кхо панетам̣ вуттам̣. кин̃четам̣ пат̣ичча вуттам̣? хаттхидамакена, бхиккхаве, хаттхидаммо са̄рито екам̣йева дисам̣ дха̄вати – пураттхимам̣ ва̄ паччхимам̣ ва̄ уттарам̣ ва̄ даккхин̣ам̣ ва̄. ассадамакена, бхиккхаве, ассадаммо са̄рито екан̃н̃ева дисам̣ дха̄вати – пураттхимам̣ ва̄ паччхимам̣ ва̄ уттарам̣ ва̄ даккхин̣ам̣ ва̄. годамакена, бхиккхаве, годаммо са̄рито екам̣йева дисам̣ дха̄вати – пураттхимам̣ ва̄ паччхимам̣ ва̄ уттарам̣ ва̄ даккхин̣ам̣ ва̄. татха̄гатена хи, бхиккхаве, арахата̄ самма̄самбуддхена пурисадаммо са̄рито ат̣т̣ха диса̄ видха̄вати. рӯпӣ рӯпа̄ни пассати – айам̣ ека̄ диса̄; аджджхаттам̣ арӯпасан̃н̃ӣ бахиддха̄ рӯпа̄ни пассати – айам̣ дутийа̄ диса̄; субхантвева адхимутто хоти – айам̣ татийа̄ диса̄; саббасо рӯпасан̃н̃а̄нам̣ саматиккама̄ пат̣игхасан̃н̃а̄нам̣ аттхан̇гама̄ на̄наттасан̃н̃а̄нам̣ аманасика̄ра̄ ‘ананто а̄ка̄со’ти а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ чатуттхӣ диса̄; саббасо а̄ка̄са̄нан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘анантам̣ вин̃н̃а̄н̣а’нти вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ пан̃чамӣ диса̄; саббасо вин̃н̃а̄н̣ан̃ча̄йатанам̣ саматиккамма ‘наттхи кин̃чӣ’ти а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ чхат̣т̣хӣ диса̄; саббасо а̄кин̃чан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ саттамӣ диса̄; саббасо невасан̃н̃а̄на̄сан̃н̃а̄йатанам̣ саматиккамма сан̃н̃а̄ведайитаниродхам̣ упасампаджджа вихарати – айам̣ ат̣т̣хамӣ диса̄. татха̄гатена, бхиккхаве, арахата̄ самма̄самбуддхена пурисадаммо са̄рито има̄ ат̣т̣ха диса̄ видха̄вати. ‘со вуччати йогга̄чарийа̄нам̣ ануттаро пурисадаммаса̄ратхӣ’ти – ити йам̣ там̣ вуттам̣ идаметам̣ пат̣ичча вутта’’нти.

идамавоча бхагава̄. аттамана̄ те бхиккхӯ бхагавато бха̄ситам̣ абхинандунти.

сал̣а̄йатанавибхан̇гасуттам̣ нит̣т̣хитам̣ саттамам̣.