7. ануруддхасуттам̣

229. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо пан̃чакан̇го тхапати ан̃н̃атарам̣ пурисам̣ а̄мантеси – ‘‘ехи твам̣, амбхо пуриса, йена̄йасма̄ ануруддхо тенупасан̇кама; упасан̇камитва̄ мама вачанена а̄йасмато ануруддхасса па̄де сираса̄ ванда̄хи [ванда̄хи, еван̃ча вадехи (сӣ. пӣ.)] – ‘пан̃чакан̇го, бханте, тхапати а̄йасмато ануруддхасса па̄де сираса̄ вандатӣ’ти; еван̃ча вадехи [еван̃ча вадети (сӣ. пӣ.)] – ‘адхива̄сету кира, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо пан̃чакан̇гасса тхапатисса сва̄тана̄йа аттачатуттхо бхаттам̣; йена ча кира, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо пагеватарам̣ а̄гаччхеййа; пан̃чакан̇го, бханте, тхапати [пан̃чакан̇го тхапати (сӣ. пӣ.)] бахукиччо бахукаран̣ӣйо ра̄джакаран̣ӣйена̄’’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо со пурисо пан̃чакан̇гасса тхапатисса пат̣иссутва̄ йена̄йасма̄ ануруддхо тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо со пурисо а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ етадавоча – ‘‘пан̃чакан̇го, бханте, тхапати а̄йасмато ануруддхасса па̄де сираса̄ вандати, еван̃ча вадети – ‘адхива̄сету кира, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо пан̃чакан̇гасса тхапатисса сва̄тана̄йа аттачатуттхо бхаттам̣; йена ча кира, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо пагеватарам̣ а̄гаччхеййа; пан̃чакан̇го, бханте, тхапати бахукиччо бахукаран̣ӣйо ра̄джакаран̣ӣйена̄’’’ти. адхива̄сеси кхо а̄йасма̄ ануруддхо тун̣хӣбха̄вена.

230. атха кхо а̄йасма̄ ануруддхо тасса̄ раттийа̄ аччайена пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена пан̃чакан̇гасса тхапатисса нивесанам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. атха кхо пан̃чакан̇го тхапати а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ пан̣ӣтена кха̄данӣйена бходжанӣйена сахаттха̄ сантаппеси сампава̄реси. атха кхо пан̃чакан̇го тхапати а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ бхутта̄вим̣ онӣтапаттапа̄н̣им̣ ан̃н̃атарам̣ нӣчам̣ а̄санам̣ гахетва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо пан̃чакан̇го тхапати а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ етадавоча –

‘‘идха мам̣, бханте, тхера̄ бхиккхӯ упасан̇камитва̄ евама̄хам̣су – ‘аппама̄н̣ам̣, гахапати, четовимуттим̣ бха̄вехӣ’ти [аппама̄н̣а̄ гахапати четовимутти бха̄ветабба̄ти (ка.)]. екачче тхера̄ евама̄хам̣су – ‘махаггатам̣, гахапати, четовимуттим̣ бха̄вехӣ’ти. йа̄ ча̄йам̣, бханте, аппама̄н̣а̄ четовимутти йа̄ ча махаггата̄ четовимутти – име дхамма̄ на̄наттха̄ чева на̄на̄бйан̃джана̄ ча, уда̄ху екаттха̄ бйан̃джанамева на̄на’’нти? ‘‘тена хи, гахапати, там̣ йеветтха пат̣ибха̄ту. апан̣н̣аканте ито бхависсатӣ’’ти. ‘‘майхам̣ кхо, бханте, евам̣ хоти – ‘йа̄ ча̄йам̣ аппама̄н̣а̄ четовимутти йа̄ ча махаггата̄ четовимутти име дхамма̄ екаттха̄ бйан̃джанамева на̄на’’’нти. ‘‘йа̄ ча̄йам̣, гахапати, аппама̄н̣а̄ четовимутти йа̄ ча махаггата̄ четовимутти име дхамма̄ на̄наттха̄ чева на̄на̄бйан̃джана̄ ча. тадамина̄петам̣, гахапати, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ име дхамма̄ на̄наттха̄ чева на̄на̄бйан̃джана̄ ча’’.

‘‘катама̄ ча, гахапати, аппама̄н̣а̄ четовимутти? идха, гахапати, бхиккху метта̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ татха̄ татийам̣ татха̄ чатуттхам̣; ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ метта̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄баджджхена пхаритва̄ вихарати. карун̣а̄сахагатена четаса̄… мудита̄сахагатена четаса̄… упеккха̄сахагатена четаса̄ екам̣ дисам̣ пхаритва̄ вихарати, татха̄ дутийам̣ татха̄ татийам̣ татха̄ чатуттхам̣; ити уддхамадхо тирийам̣ саббадхи саббаттата̄йа сабба̄вантам̣ локам̣ упеккха̄сахагатена четаса̄ випулена махаггатена аппама̄н̣ена аверена абйа̄баджджхена пхаритва̄ вихарати. айам̣ вуччати, гахапати, аппама̄н̣а̄ четовимутти.

231. ‘‘катама̄ ча, гахапати, махаггата̄ четовимутти? идха, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ екам̣ руккхамӯлам̣ махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айам̣ вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ руккхамӯла̄ни махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи [айам̣ (сйа̄. кам̣. ка.)] вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ екам̣ га̄маккхеттам̣ махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ га̄маккхетта̄ни махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ екам̣ маха̄раджджам̣ махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ маха̄раджджа̄ни махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. идха пана, гахапати, бхиккху йа̄вата̄ самуддапарийантам̣ патхавим̣ махаггатанти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. айампи вуччати, гахапати, махаггата̄ четовимутти. имина̄ кхо етам̣, гахапати, парийа̄йена ведитаббам̣ йатха̄ име дхамма̄ на̄наттха̄ чева на̄на̄бйан̃джана̄ ча.

232. ‘‘чатассо кхо има̄ гахапати, бхавӯпапаттийо. катама̄ чатассо? идха, гахапати, екаччо ‘паритта̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ паритта̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. идха пана, гахапати, екаччо ‘аппама̄н̣а̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ аппама̄н̣а̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. идха пана, гахапати, екаччо ‘сам̣килит̣т̣ха̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. идха пана, гахапати, екаччо ‘парисуддха̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ парисуддха̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. има̄ кхо, гахапати, чатассо бхавӯпапаттийо.

‘‘хоти кхо со, гахапати, самайо, йа̄ та̄ девата̄ екаджджхам̣ саннипатанти, та̄сам̣ екаджджхам̣ саннипатита̄нам̣ ван̣н̣ана̄наттан̃хи кхо пан̃н̃а̄йати но ча а̄бха̄на̄наттам̣. сеййатха̄пи, гахапати, пурисо самбахула̄ни телаппадӣпа̄ни екам̣ гхарам̣ павесеййа. тесам̣ екам̣ гхарам̣ павесита̄нам̣ аччина̄наттан̃хи кхо пан̃н̃а̄йетха, но ча а̄бха̄на̄наттам̣; евамева кхо, гахапати, хоти кхо со самайо, йа̄ та̄ девата̄ екаджджхам̣ саннипатанти та̄сам̣ екаджджхам̣ саннипатита̄нам̣ ван̣н̣ана̄наттан̃хи кхо пан̃н̃а̄йати, но ча а̄бха̄на̄наттам̣.

‘‘хоти кхо со, гахапати, самайо, йа̄ та̄ девата̄ тато випаккаманти, та̄сам̣ тато випаккамантӣнам̣ ван̣н̣ана̄наттан̃чева пан̃н̃а̄йати а̄бха̄на̄наттан̃ча. сеййатха̄пи, гахапати, пурисо та̄ни самбахула̄ни телаппадӣпа̄ни тамха̄ гхара̄ нӣхареййа. тесам̣ тато нӣхата̄нам̣ [нӣхаранта̄нам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] аччина̄наттан̃чева пан̃н̃а̄йетха а̄бха̄на̄наттан̃ча; евамева кхо, гахапати, хоти кхо со самайо, йа̄ та̄ девата̄ тато випаккаманти, та̄сам̣ тато випаккамантӣнам̣ ван̣н̣ана̄наттан̃чева пан̃н̃а̄йати а̄бха̄на̄наттан̃ча.

‘‘на кхо, гахапати, та̄сам̣ девата̄нам̣ евам̣ хоти – ‘идам̣ амха̄кам̣ ниччанти ва̄ дхуванти ва̄ сассата’нти ва̄, апи ча йаттха йаттхева та̄ [йа̄ (ка.)] девата̄ абхинивисанти таттха таттхева та̄ девата̄ абхираманти. сеййатха̄пи, гахапати, маккхика̄нам̣ ка̄джена ва̄ пит̣акена ва̄ харӣйама̄на̄нам̣ на евам̣ хоти – ‘идам̣ амха̄кам̣ ниччанти ва̄ дхуванти ва̄ сассата’нти ва̄, апи ча йаттха йаттхева та̄ [йа̄ (ка.)] маккхика̄ абхинивисанти таттха таттхева та̄ маккхика̄ абхираманти; евамева кхо, гахапати, та̄сам̣ девата̄нам̣ на евам̣ хоти – ‘идам̣ амха̄кам̣ ниччанти ва̄ дхуванти ва̄ сассата’нти ва̄, апи ча йаттха йаттхева та̄ девата̄ абхинивисанти таттха таттхева та̄ девата̄ абхирамантӣ’’ти.

233. евам̣ вутте, а̄йасма̄ сабхийо качча̄но [качча̄йано (сӣ.)] а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте ануруддха! аттхи ча ме еттха уттарим̣ пат̣ипуччхитаббам̣. йа̄ та̄, бханте, девата̄ а̄бха̄ сабба̄ та̄ паритта̄бха̄ уда̄ху сантеттха екачча̄ девата̄ аппама̄н̣а̄бха̄’’ти? ‘‘тадан̇гена кхо, а̄вусо качча̄на, сантеттха екачча̄ девата̄ паритта̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ аппама̄н̣а̄бха̄’’ти. ‘‘ко ну кхо, бханте ануруддха, хету ко паччайо йена та̄сам̣ девата̄нам̣ екам̣ деваника̄йам̣ упапанна̄нам̣ сантеттха екачча̄ девата̄ паритта̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ аппама̄н̣а̄бха̄’’ти?

‘‘тена ха̄вусо качча̄на, там̣йеветтха пат̣ипуччхисса̄ми. йатха̄ те кхамеййа татха̄ нам̣ бйа̄кареййа̄си. там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ екам̣ руккхамӯлам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ [йопа̄йам̣ (ка.)] бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ руккхамӯла̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ руккхамӯла̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ руккхамӯла̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ екам̣ га̄маккхеттам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ екам̣ га̄маккхеттам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ екам̣ га̄маккхеттам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ га̄маккхетта̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ га̄маккхетта̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ га̄маккхетта̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ екам̣ маха̄раджджам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ екам̣ маха̄раджджам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ екам̣ маха̄раджджам̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ маха̄раджджа̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ маха̄раджджа̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти.

‘‘там̣ ким̣ ман̃н̃аси, а̄вусо качча̄на, йва̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ две ва̄ тӣн̣и ва̄ маха̄раджджа̄ни ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, йоча̄йам̣ бхиккху йа̄вата̄ самуддапарийантам̣ патхавим̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ катама̄ читтабха̄вана̄ махаггататара̄’’ти? ‘‘йва̄йам̣, бханте, бхиккху йа̄вата̄ самуддапарийантам̣ патхавим̣ ‘махаггата’нти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати – айам̣ има̄сам̣ убхиннам̣ читтабха̄вана̄нам̣ махаггататара̄’’ти? ‘‘айам̣ кхо, а̄вусо качча̄на, хету айам̣ паччайо, йена та̄сам̣ девата̄нам̣ екам̣ деваника̄йам̣ упапанна̄нам̣ сантеттха екачча̄ девата̄ паритта̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ аппама̄н̣а̄бха̄’’ти.

234. ‘‘са̄дху, бханте ануруддха! аттхи ча ме еттха уттарим̣ пат̣ипуччхитаббам̣. йа̄вата̄ [йа̄ та̄ (ка.)], бханте, девата̄ а̄бха̄ сабба̄ та̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄ уда̄ху сантеттха екачча̄ девата̄ парисуддха̄бха̄’’ти? ‘‘тадан̇гена кхо, а̄вусо качча̄на, сантеттха екачча̄ девата̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ парисуддха̄бха̄’’ти. ‘‘ко ну кхо, бханте, ануруддха, хету ко паччайо, йена та̄сам̣ девата̄нам̣ екам̣ деваника̄йам̣ упапанна̄нам̣ сантеттха екачча̄ девата̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ парисуддха̄бха̄’’ти?

‘‘тена, ха̄вусо качча̄на, упамам̣ те карисса̄ми. упама̄йапидхекачче [упама̄йамидхекачче (ка.)] вин̃н̃ӯ пуриса̄ бха̄ситасса аттхам̣ а̄джа̄нанти. сеййатха̄пи, а̄вусо качча̄на, телаппадӣпасса джха̄йато телампи апарисуддхам̣ ват̣т̣ипи апарисуддха̄. со телассапи апарисуддхатта̄ ват̣т̣ийа̄пи апарисуддхатта̄ андхандхам̣ вийа джха̄йати; евамева кхо, а̄вусо качча̄на, идхекаччо бхиккху ‘сам̣килит̣т̣ха̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати, тасса ка̄йадут̣т̣хуллампи на суппат̣иппассаддхам̣ хоти, тхинамиддхампи на сусамӯхатам̣ хоти, уддхаччакуккуччампи на суппат̣ивинӣтам̣ хоти. со ка̄йадут̣т̣хуллассапи на суппат̣иппассаддхатта̄ тхинамиддхассапи на сусамӯхататта̄ уддхаччакуккуччассапи на суппат̣ивинӣтатта̄ андхандхам̣ вийа джха̄йати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. сеййатха̄пи, а̄вусо качча̄на, телаппадӣпасса джха̄йато телампи парисуддхам̣ ват̣т̣ипи парисуддха̄. со телассапи парисуддхатта̄ ват̣т̣ийа̄пи парисуддхатта̄ на андхандхам̣ вийа джха̄йати; евамева кхо, а̄вусо качча̄на, идхекаччо бхиккху ‘парисуддха̄бха̄’ти пхаритва̄ адхимуччитва̄ вихарати. тасса ка̄йадут̣т̣хуллампи суппат̣иппассаддхам̣ хоти, тхинамиддхампи сусамӯхатам̣ хоти, уддхаччакуккуччампи суппат̣ивинӣтам̣ хоти. со ка̄йадут̣т̣хуллассапи суппат̣иппассаддхатта̄ тхинамиддхассапи сусамӯхататта̄ уддхаччакуккуччассапи суппат̣ивинӣтатта̄ на андхандхам̣ вийа джха̄йати. со ка̄йасса бхеда̄ парам̣ маран̣а̄ парисуддха̄бха̄нам̣ дева̄нам̣ сахабйатам̣ упападжджати. айам̣ кхо, а̄вусо качча̄на, хету айам̣ паччайо йена та̄сам̣ девата̄нам̣ екам̣ деваника̄йам̣ упапанна̄нам̣ сантеттха екачча̄ девата̄ сам̣килит̣т̣ха̄бха̄, санти панеттха екачча̄ девата̄ парисуддха̄бха̄’’ти.

235. евам̣ вутте, а̄йасма̄ сабхийо качча̄но а̄йасмантам̣ ануруддхам̣ етадавоча – ‘‘са̄дху, бханте ануруддха! на, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо евама̄ха – ‘евам̣ ме сута’нти ва̄ ‘евам̣ арахати бхавиту’нти ва̄; атха ча пана, бханте, а̄йасма̄ ануруддхо ‘евампи та̄ девата̄, итипи та̄ девата̄’твева бха̄сати. тасса майхам̣, бханте, евам̣ хоти – ‘аддха̄ а̄йасмата̄ ануруддхена та̄хи девата̄хи саддхим̣ саннивуттхапуббан̃чева саллапитапуббан̃ча са̄каччха̄ ча сама̄паджджитапубба̄’’’ти. ‘‘аддха̄ кхо айам̣, а̄вусо качча̄на, а̄саджджа упанӣйа ва̄ча̄ бха̄сита̄, апи ча те ахам̣ бйа̄карисса̄ми – ‘дӣгхараттам̣ кхо ме, а̄вусо качча̄на, та̄хи девата̄хи саддхим̣ саннивуттхапуббан̃чева саллапитапуббан̃ча са̄каччха̄ ча сама̄паджджитапубба̄’’’ти.

евам̣ вутте, а̄йасма̄ сабхийо качча̄но пан̃чакан̇гам̣ тхапатим̣ етадавоча – ‘‘ла̄бха̄ те, гахапати, суладдхам̣ те, гахапати, йам̣ тван̃чева там̣ кан̇кха̄дхаммам̣ паха̄си [паджахаси (ка.)], майан̃чимам̣ [йампимам̣ (сӣ. сйа̄. кам̣. пӣ.)] дхаммапарийа̄йам̣ алаттхамха̄ савана̄йа̄’’ти.

ануруддхасуттам̣ нит̣т̣хитам̣ саттамам̣.