10. локасуттам̣

30. евам̣ ме сутам̣ – екам̣ самайам̣ бхагава̄ урувела̄йам̣ вихарати наджджа̄ неран̃джара̄йа тӣре бодхируккхамӯле пат̣хама̄бхисамбуддхо. тена кхо пана самайена бхагава̄ сатта̄хам̣ екапаллан̇кена нисинно хоти вимуттисукхапат̣исам̣ведӣ.

атха кхо бхагава̄ тасса сатта̄хасса аччайена тамха̄ сама̄дхимха̄ вут̣т̣хахитва̄ буддхачаккхуна̄ локам̣ волокеси. аддаса̄ кхо бхагава̄ буддхачаккхуна̄ волокенто сатте анекехи санта̄пехи сантаппама̄не, анекехи ча парил̣а̄хехи парид̣айхама̄не – ра̄гаджехипи, досаджехипи, мохаджехипи [мохаджехипӣти (саббаттха)].

атха кхо бхагава̄ етаматтхам̣ видитва̄ та̄йам̣ вела̄йам̣ имам̣ уда̄нам̣ уда̄неси –

‘‘айам̣ локо санта̄паджа̄то,

пхассапарето рогам̣ вадати аттато;

йена йена хи ман̃н̃ати [йена хи ман̃н̃ати (сйа̄. пӣ.)],

тато там̣ хоти ан̃н̃атха̄.

‘‘ан̃н̃атха̄бха̄вӣ бхавасатто локо,

бхавапарето бхавамева̄бхинандати;

йадабхинандати там̣ бхайам̣,

йасса бха̄йати там̣ дуккхам̣;

бхававиппаха̄на̄йа кхо панидам̣ брахмачарийам̣ вуссати’’.

‘‘‘йе хи кечи саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ бхавена бхавасса виппамоккхама̄хам̣су, саббе те авиппамутта̄ бхавасма̄’ти вада̄ми. ‘йе ва̄ пана кечи саман̣а̄ ва̄ бра̄хман̣а̄ ва̄ вибхавена бхавасса ниссаран̣ама̄хам̣су, саббе те аниссат̣а̄ бхавасма̄’ти вада̄ми.

‘‘упадхин̃хи пат̣ичча дуккхамидам̣ самбхоти, саббупа̄да̄наккхайа̄ наттхи дуккхасса самбхаво. локамимам̣ пасса; путхӯ авиджджа̄йа парета̄ бхӯта̄ бхӯтарата̄ апаримутта̄; йе хи кечи бхава̄ саббадхи саббаттхата̄йа саббе те бхава̄ аничча̄ дуккха̄ випарин̣а̄мадхамма̄’’ти.

‘‘еваметам̣ йатха̄бхӯтам̣, саммаппан̃н̃а̄йа пассато;

бхаватан̣ха̄ пахӣйати, вибхавам̣ на̄бхинандати.

‘‘саббасо тан̣ха̄нам̣ кхайа̄,

асесавира̄ганиродхо нибба̄нам̣;

тасса ниббутасса бхиккхуно,

анупа̄да̄ [анупа̄да̄на̄ (сӣ.)] пунаббхаво на хоти;

абхибхӯто ма̄ро виджитасан̇га̄мо,

упаччага̄ саббабхава̄ни та̄дӣ’’ти. дасамам̣;

нандавагго татийо нит̣т̣хито.