4. пхарусава̄ча̄бха̄вапан̃хо

4. ‘‘бханте на̄гасена, бха̄ситампетам̣ тхерена са̄рипуттена дхаммасена̄патина̄ ‘парисуддхавачӣсама̄ча̄ро а̄вусо татха̄гато, наттхи татха̄гатасса вачӣдуччаритам̣, йам̣ татха̄гато раккхеййа ‘ма̄ ме идам̣ паро ан̃н̃а̄сӣ’ти. пуна ча татха̄гато тхерасса судиннасса каландапуттасса апара̄дхе па̄ра̄джикам̣ пан̃н̃апенто пхаруса̄хи ва̄ча̄хи могхапурисава̄дена самуда̄чари, тена ча со тхеро могхапурисава̄дена ман̇кучиттавасена рундхитатта̄ виппат̣иса̄рӣ на̄саккхи арийамаггам̣ пат̣ивиджджхитум̣. йади, бханте на̄гасена, парисуддхавачӣсама̄ча̄ро татха̄гато, наттхи татха̄гатасса вачӣдуччаритам̣, тена хи татха̄гатена тхерасса судиннасса каландапуттасса апара̄дхе могхапурисава̄дена самуда̄чин̣н̣анти йам̣ вачанам̣, там̣ миччха̄. йади бхагавата̄ тхерасса судиннасса каландапуттасса апара̄дхе могхапурисава̄дена самуда̄чин̣н̣ам̣, тена хи парисуддхавачӣсама̄ча̄ро татха̄гато, наттхи татха̄гатасса вачӣдуччаританти тампи вачанам̣ миччха̄. айампи убхато кот̣ико пан̃хо тава̄нуппатто, со тайа̄ нибба̄хитаббо’’ти.

‘‘бха̄ситампетам̣, маха̄ра̄джа, тхерена са̄рипуттена дхаммасена̄патина̄ ‘парисуддхавачӣсама̄ча̄ро а̄вусо татха̄гато, наттхи татха̄гатасса вачӣдуччаритам̣, йам̣ татха̄гато раккхеййа ‘ма̄ ме идам̣ паро ан̃н̃а̄сӣ’ти. а̄йасмато ча судиннасса каландапуттасса апара̄дхе па̄ра̄джикам̣ пан̃н̃апентена бхагавата̄ могхапурисава̄дена самуда̄чин̣н̣ам̣, тан̃ча пана адут̣т̣хачиттена аса̄рамбхена йа̄тха̄валаккхан̣ена. кин̃ча таттха йа̄тха̄валаккхан̣ам̣, йасса, маха̄ра̄джа, пуггаласса имасмим̣ аттабха̄ве чатусачча̄бхисамайо на хоти, тасса пурисаттанам̣ могхам̣ ан̃н̃ам̣ кайирама̄нам̣ ан̃н̃ена самбхавати, тена вуччати ‘могхапурисо’ти. ити, маха̄ра̄джа, бхагавата̄ а̄йасмато судиннасса каландапуттасса сата̄вавачанена самуда̄чин̣н̣ам̣, но абхӯтава̄дена̄’’ти.

‘‘сабха̄вампи, бханте на̄гасена, йо аккосанто бхан̣ати, тасса майам̣ каха̄пан̣ам̣ дан̣д̣ам̣ дха̄рема, апара̄дхо йева со ваттхум̣ нисса̄йа висум̣ воха̄рам̣ а̄чаранто аккосатӣ’’ти. ‘‘аттхи пана, маха̄ра̄джа, сутапуббам̣ тайа̄ кхалитасса абхива̄данам̣ ва̄ паччут̣т̣ха̄нам̣ ва̄ сакка̄рам̣ ва̄ упа̄йана̄нуппада̄нам̣ ва̄’’ти? ‘‘на хи, бханте, йато куточи йаттха каттхачи кхалито, со парибха̄сана̄рахо хоти таджджана̄рахо, уттаман̇гамписса чхинданти ханантипи бандхантипи гха̄тентипи джха̄пентипӣ’’ти [джа̄пентипӣти (сӣ. пӣ.)]. ‘‘тена хи, маха̄ра̄джа, бхагавата̄ кирийа̄ йева ката̄, но акирийа̄’’ти.

‘‘кирийампи, бханте на̄гасена, курума̄нена патирӯпена ка̄таббам̣ ануччхавикена, саваненапи, бханте на̄гасена, татха̄гатасса садевако локо оттаппати хирийати бхиййо дассанена татуттарим̣ упасан̇каманена пайирупа̄санена̄’’ти. ‘‘апи ну кхо, маха̄ра̄джа, тикиччхако абхисанне ка̄йе купите досе синеханӣйа̄ни бхесаджджа̄ни детӣ’’ти? ‘‘на хи, бханте, тин̣ха̄ни лекханӣйа̄ни бхесаджджа̄ни детӣ’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, татха̄гато саббакилесабйа̄дхивӯпасама̄йа анусит̣т̣хим̣ дети, пхаруса̄пи, маха̄ра̄джа, татха̄гатасса ва̄ча̄ сатте синехайати, мудуке кароти. йатха̄, маха̄ра̄джа, ун̣хампи удакам̣ йам̣ кин̃чи синеханӣйам̣ синехайати, мудукам̣ кароти, евамева кхо, маха̄ра̄джа, пхаруса̄пи татха̄гатасса ва̄ча̄ аттхаватӣ хоти карун̣а̄сахагата̄. йатха̄, маха̄ра̄джа, питувачанам̣ путта̄нам̣ аттхавантам̣ хоти карун̣а̄сахагатам̣, евамева кхо, маха̄ра̄джа, пхаруса̄пи татха̄гатасса ва̄ча̄ аттхаватӣ хоти карун̣а̄сахагата̄. пхаруса̄пи, маха̄ра̄джа, татха̄гатасса ва̄ча̄ сатта̄нам̣ килесаппаха̄на̄ [килесаппаха̄на̄йа (сӣ.)] хоти. йатха̄, маха̄ра̄джа, дуггандхампи гомуттам̣ пӣтам̣ вирасампи агадам̣ кха̄йитам̣ сатта̄нам̣ бйа̄дхим̣ ханати, евамева кхо, маха̄ра̄джа, пхаруса̄пи татха̄гатасса ва̄ча̄ аттхаватӣ карун̣а̄сахагата̄. йатха̄, маха̄ра̄джа, махантопи тӯлапун̃джо [тӯлапичу (сӣ. сйа̄.)] парасса ка̄йе нипатитва̄ руджам̣ на кароти, евамева кхо, маха̄ра̄джа, пхаруса̄пи татха̄гатасса ва̄ча̄ на кассачи дуккхам̣ уппа̄детӣ’’ти. ‘‘сувиниччхито, бханте на̄гасена, пан̃хо бахӯхи ка̄ран̣ехи, са̄дху, бханте на̄гасена, еваметам̣ татха̄ сампат̣иччха̄мӣ’’ти.

пхарусава̄ча̄бха̄вапан̃хо чатуттхо.