6. ведагӯпан̃хо

6. ра̄джа̄ а̄ха ‘‘бханте на̄гасена, ведагӯ упалаббхатӣ’’ти? ‘‘ко панеса, маха̄ра̄джа, ведагӯ на̄ма̄’’ти? ‘‘йо, бханте, аббхантаре джӣво чаккхуна̄ рӯпам̣ пассати, сотена саддам̣ сун̣а̄ти, гха̄нена гандхам̣ гха̄йати, дживха̄йа расам̣ са̄йати, ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхусати, манаса̄ дхаммам̣ виджа̄на̄ти, йатха̄ майам̣ идха па̄са̄де нисинна̄ йена йена ва̄тапа̄нена иччхеййа̄ма пасситум̣, тена тена ва̄тапа̄нена пассеййа̄ма, пураттхименапи ва̄тапа̄нена пассеййа̄ма, паччхименапи ва̄тапа̄нена пассеййа̄ма, уттаренапи ва̄тапа̄нена пассеййа̄ма, даккхин̣енапи ва̄тапа̄нена пассеййа̄ма. евамева кхо, бханте, айам̣ аббхантаре джӣво йена йена два̄рена иччхати пасситум̣, тена тена два̄рена пассатӣ’’ти.

тхеро а̄ха ‘‘пан̃чадва̄рам̣, маха̄ра̄джа, бхан̣исса̄ми, там̣ сун̣охи, са̄дхукам̣ манасикарохи, йади аббхантаре джӣво чаккхуна̄ рӯпам̣ пассати, йатха̄ майам̣ идха па̄са̄де нисинна̄ йена йена ва̄тапа̄нена иччхеййа̄ма пасситум̣, тена тена ва̄тапа̄нена рӯпам̣ йева пассеййа̄ма, пураттхименапи ва̄тапа̄нена рӯпам̣ йева пассеййа̄ма, паччхименапи ва̄тапа̄нена рӯпам̣ йева пассеййа̄ма, уттаренапи ва̄тапа̄нена рӯпам̣ йева пассеййа̄ма, даккхин̣енапи ва̄тапа̄нена рӯпам̣ йева пассеййа̄ма, еваметена аббхантаре джӣвена сотенапи рӯпам̣ йева пасситаббам̣, гха̄ненапи рӯпам̣ йева пасситаббам̣, дживха̄йапи рӯпам̣ йева пасситаббам̣, ка̄йенапи рӯпам̣ йева пасситаббам̣, манаса̄пи рӯпам̣ йева пасситаббам̣; чаккхуна̄пи саддо йева сотаббо, гха̄ненапи саддо йева сотаббо, дживха̄йапи саддо йева сотаббо, ка̄йенапи саддо йева сотаббо, манаса̄пи саддо йева сотаббо; чаккхуна̄пи гандхо йева гха̄йитаббо, сотенапи гандхо йева гха̄йитаббо, дживха̄йапи гандхо йева гха̄йитаббо, ка̄йенапи гандхо йева гха̄йитаббо, манаса̄пи гандхо йева гха̄йитаббо; чаккхуна̄пи расо йева са̄йитаббо, сотенапи расо йева са̄йитаббо, гха̄ненапи расо йева са̄йитаббо, ка̄йенапи расо йева са̄йитаббо, манаса̄пи расо йева са̄йитаббо; чаккхуна̄пи пхот̣т̣хаббам̣ йева пхуситаббам̣, сотенапи пхот̣т̣хаббам̣ йева пхуситаббам̣, гха̄ненапи пхот̣т̣хаббам̣ йева пхуситаббам̣, дживха̄йапи пхот̣т̣хаббам̣ йева пхуситаббам̣, манаса̄пи пхот̣т̣хаббам̣ йева пхуситаббам̣; чаккхуна̄пи дхаммам̣ йева виджа̄нитаббам̣, сотенапи дхаммам̣ йева виджа̄нитаббам̣, гха̄ненапи дхаммам̣ йева виджа̄нитаббам̣, дживха̄йапи дхаммам̣ йева виджа̄нитаббам̣, ка̄йенапи дхаммам̣ йева виджа̄нитабба’’нти? ‘‘на хи бханте’’ти.

‘‘на кхо те, маха̄ра̄джа, йуджджати пуримена ва̄ паччхимам̣, паччхимена ва̄ пуримам̣, йатха̄ ва̄ пана, маха̄ра̄джа, майам̣ идха па̄са̄де нисинна̄ имесу джа̄лава̄тапа̄несу уггха̄т̣итесу махантена а̄ка̄сена бахимукха̄ сут̣т̣хутарам̣ рӯпам̣ пасса̄ма, еваметена аббхантаре джӣвена̄пи чаккхудва̄ресу уггха̄т̣итесу махантена а̄ка̄сена сут̣т̣хутарам̣ рӯпам̣ пасситаббам̣, сотесу уггха̄т̣итесу…пе… гха̄не уггха̄т̣ите…пе… дживха̄йа уггха̄т̣ита̄йа…пе… ка̄йе уггха̄т̣ите махантена а̄ка̄сена сут̣т̣хутарам̣ саддо сотаббо, гандхо гха̄йитаббо, расо са̄йитаббо, пхот̣т̣хаббо пхуситаббо’’ти? ‘‘на хи бханте’’ти.

‘‘на кхо те, маха̄ра̄джа, йуджджати пуримена ва̄ паччхимам̣, паччхимена ва̄ пуримам̣, йатха̄ ва̄ пана, маха̄ра̄джа, айам̣ динно никкхамитва̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке тит̣т̣хеййа, джа̄на̄си твам̣, маха̄ра̄джа, ‘айам̣ динно никкхамитва̄ бахидва̄ракот̣т̣хаке т̣хито’’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, джа̄на̄мӣ’’ти. ‘‘йатха̄ ва̄ пана, маха̄ра̄джа, айам̣ динно анто пависитва̄ тава пурато тит̣т̣хеййа, джа̄на̄си твам̣, маха̄ра̄джа, ‘айам̣ динно анто пависитва̄ мама пурато т̣хито’’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, джа̄на̄мӣ’’ти. ‘‘евамева кхо, маха̄ра̄джа, аббхантаре со джӣво дживха̄йа расе никкхитте джа̄неййа амбилаттам̣ ва̄ лаван̣аттам̣ ва̄ титтакаттам̣ ва̄ кат̣укаттам̣ ва̄ каса̄йаттам̣ ва̄ мадхураттам̣ ва̄’’ти? ‘‘а̄ма, бханте, джа̄неййа̄’’ти. ‘‘те расе анто павит̣т̣хе джа̄неййа амбилаттам̣ ва̄ лаван̣аттам̣ ва̄ титтакаттам̣ ва̄ кат̣укаттам̣ ва̄ каса̄йаттам̣ ва̄ мадхураттам̣ ва̄’’ти. ‘‘на хи бханте’’ти.

‘‘на кхо те, маха̄ра̄джа, йуджджати пуримена ва̄ паччхимам̣, паччхимена ва̄ пуримам̣, йатха̄, маха̄ра̄джа, кочидева пурисо мадхугхат̣асатам̣ а̄хара̄петва̄ мадхудон̣им̣ пӯра̄петва̄ пурисасса мукхам̣ пидахитва̄ [пидахитва̄ва (ка.)] мадхудон̣ийа̄ паккхипеййа, джа̄неййа, маха̄ра̄джа, со пурисо мадхум̣ сампаннам̣ ва̄ на сампаннам̣ ва̄’’ти? ‘‘на хи бханте’’ти. ‘‘кена ка̄ран̣ена̄’’ти. ‘‘на хи тасса, бханте, мукхе мадху павит̣т̣ха’’нти.

‘‘на кхо те, маха̄ра̄джа, йуджджати пуримена ва̄ паччхимам̣, паччхимена ва̄ пурима’’нти. ‘‘на̄хам̣ пат̣ибало тайа̄ ва̄дина̄ саддхим̣ саллапитум̣; са̄дху, бханте, аттхам̣ джаппехӣ’’ти.

тхеро абхидхаммасам̣йутта̄йа катха̄йа ра̄джа̄нам̣ милиндам̣ сан̃н̃а̄песи – ‘‘идха, маха̄ра̄джа, чаккхун̃ча пат̣ичча рӯпе ча уппаджджати чаккхувин̃н̃а̄н̣ам̣, там̣сахаджа̄та̄ пхассо ведана̄ сан̃н̃а̄ четана̄ екаггата̄ джӣвитиндрийам̣ манасика̄роти евамете дхамма̄ паччайато джа̄йанти, на хеттха ведагӯ упалаббхати, сотан̃ча пат̣ичча садде ча…пе… манан̃ча пат̣ичча дхамме ча уппаджджати мановин̃н̃а̄н̣ам̣, там̣сахаджа̄та̄ пхассо ведана̄ сан̃н̃а̄ четана̄ екаггата̄ джӣвитиндрийам̣ манасика̄роти евамете дхамма̄ паччайато джа̄йанти, на хеттха ведагӯ упалаббхатӣ’’ти.

‘‘каллоси, бханте на̄гасена̄’’ти.

ведагӯпан̃хо чхат̣т̣хо.