3. кут̣идӯсакавагго

321. кут̣идӯсакаджа̄такам̣ (4-3-1)

81. мануссассева те сӣсам̣, хаттхапа̄да̄ ча ва̄нара;

атха кена ну ван̣н̣ена, ага̄рам̣ те на виджджати.

82. мануссассева ме сӣсам̣, хаттхапа̄да̄ ча син̇гила [син̇га̄ла (ка.), пин̇гала (т̣ӣка̄)];

йа̄ху сет̣т̣ха̄ мануссесу, са̄ ме пан̃н̃а̄ на виджджати.

83. анават̣т̣хитачиттасса, лахучиттасса дуббхино [дӯбхино (пӣ.)];

ниччам̣ аддхувасӣласса, сукхабха̄во [сучибха̄во (сӣ.), сукхабха̄го (?)] на виджджати.

84. со карассу а̄нубха̄вам̣, вӣтиваттассу сӣлийам̣;

сӣтава̄тапаритта̄н̣ам̣, карассу кут̣авам̣ [кут̣икам̣ (сӣ. сйа̄.)] капӣти.

кут̣идӯсака [син̇га̄ласакун̣а (ка.)] джа̄такам̣ пат̣хамам̣.

322. дуддубхаджа̄такам̣ (4-3-2)

85. дуддубха̄йати [даддабха̄йати (сӣ. пӣ.)] бхадданте, йасмим̣ десе васа̄махам̣;

ахампетам̣ на джа̄на̄ми, киметам̣ дуддубха̄йати.

86. белувам̣ патитам̣ сутва̄, дуддубханти [даддабханти (сӣ.)] сасо джави;

сасасса вачанам̣ сутва̄, сантатта̄ мигава̄хинӣ.

87. аппатва̄ падавин̃н̃а̄н̣ам̣, парагхоса̄нуса̄рино;

пана̄дапарама̄ ба̄ла̄, те хонти парапаттийа̄.

88. йе ча сӣлена сампанна̄, пан̃н̃а̄йӯпасаме рата̄;

а̄рака̄ вирата̄ дхӣра̄, на хонти парапаттийа̄ти.

дуддубхаджа̄такам̣ [даддабхаджа̄такам̣ (сӣ. пӣ.)] дутийам̣.

323. брахмадаттаджа̄такам̣ (4-3-3)

89. двайам̣ йа̄чанако ра̄джа, брахмадатта нигаччхати;

ала̄бхам̣ дханала̄бхам̣ ва̄, евам̣ дхамма̄ хи йа̄чана̄.

90. йа̄чанам̣ роданам̣ а̄ху, пан̃ча̄ла̄нам̣ ратхесабха;

йо йа̄чанам̣ паччаккха̄ти, тама̄ху пат̣ироданам̣.

91. ма̄ маддасам̣су родантам̣, пан̃ча̄ла̄ сусама̄гата̄;

тувам̣ ва̄ пат̣иродантам̣, тасма̄ иччха̄махам̣ рахо.

92. дада̄ми те бра̄хман̣а рохин̣ӣнам̣, гавам̣ сахассам̣ саха пун̇гавена;

арийо хи арийасса катхам̣ на даджджа̄ [дадждже (сӣ.), даджджам̣ (?)], сутва̄на га̄тха̄ тава дхаммайутта̄ти.

брахмадаттаджа̄такам̣ татийам̣.

324. чаммаса̄т̣акаджа̄такам̣ (4-3-4)

93. калйа̄н̣арӯпо ватайам̣ чатуппадо, субхаддако чева супесало ча;

йо бра̄хман̣ам̣ джа̄тимантӯпапаннам̣, апача̄йати мен̣д̣аваро йасассӣ.

94. ма̄ бра̄хман̣а иттарадассанена, висса̄сама̄паджджи чатуппадасса;

дал̣хаппаха̄рам̣ абхикан̇кхама̄но [абхикаттука̄мо (сйа̄.)], авасаккатӣ дассати суппаха̄рам̣.

95. ӯрут̣т̣хи [ӯрат̣т̣хи (сӣ.)] бхаггам̣ пават̣т̣ито [патито (сӣ. сйа̄.)] кха̄рибха̄ро, саббан̃ча бхан̣д̣ам̣ бра̄хман̣асса [бра̄хман̣ассӣдха (ка. сӣ. пӣ.), бра̄хман̣ассева (ка. сӣ. сйа̄. ка.)] бхиннам̣;

убхопи ба̄ха̄ паггайха [паггаййева (сйа̄.), паггахӣйа (?)] кандати [ба̄ха̄ паггаййа кандати (пӣ. ка.)], абхидха̄ватха хан̃н̃ате брахмача̄рӣ.

96. евам̣ со нихато сети, йо апӯджам̣ пасам̣сати [намассати (пӣ.)];

йатха̄хамаджджа пахато, хато мен̣д̣ена думматӣти.

чаммаса̄т̣акаджа̄такам̣ чатуттхам̣.

325. годхара̄джаджа̄такам̣ (4-3-5)

97. саман̣ам̣ там̣ ман̃н̃ама̄но, упагаччхимасан̃н̃атам̣;

со мам̣ дан̣д̣ена па̄ха̄си, йатха̄ ассаман̣о татха̄.

98. ким̣ те джат̣а̄хи думмедха, ким̣ те аджинаса̄т̣ийа̄;

аббхантарам̣ те гаханам̣, ба̄хирам̣ паримаджджаси.

99. ехи годха ниваттассу, бхун̃джа са̄лӣнамоданам̣;

телам̣ лон̣ан̃ча ме аттхи, пахӯтам̣ майха пиппхали.

100. еса бхиййо павеккха̄ми, ваммикам̣ сатапорисам̣;

телам̣ лон̣ан̃ча киттеси [кинтеси (сйа̄. пӣ.)], ахитам̣ майха пиппхалӣти.

годхара̄джаджа̄такам̣ пан̃чамам̣.

326. какка̄руджа̄такам̣ (4-3-6)

101. ка̄йена йо на̄вахаре, ва̄ча̄йа на муса̄ бхан̣е;

йасо ладдха̄ на маджджеййа, са ве какка̄румарахати.

102. дхаммена виттамесеййа, на никатйа̄ дханам̣ харе;

бхоге ладдха̄ на маджджеййа, са ве какка̄румарахати.

103. йасса читтам̣ аха̄лиддам̣, саддха̄ ча авира̄гинӣ;

еко са̄дум̣ на бхун̃джеййа, са ве какка̄румарахати.

104. саммукха̄ ва̄ тироккха̄ ва̄ [пароккха̄ ва̄ (пӣ.), параммукха̄ (ка.)], йо санте на парибха̄сати;

йатха̄ва̄дӣ татха̄ка̄рӣ, са ве какка̄румарахатӣти.

какка̄руджа̄такам̣ чхат̣т̣хам̣.

327. ка̄каватӣджа̄такам̣ (4-3-7)

105. ва̄ти ча̄йам̣ [ва̄йам̣ (ка.)] тато гандхо, йаттха ме васатӣ пийа̄;

дӯре ито хи ка̄каватӣ [ка̄ка̄тӣ (сӣ.), ка̄ка̄ти (сйа̄. пӣ.)], йаттха ме нирато мано.

106. катхам̣ самуддаматарӣ, катхам̣ атари кепукам̣ [кебукам̣ (сӣ. пӣ.)];

катхам̣ сатта самудда̄ни, катхам̣ симбалима̄рухи.

107. тайа̄ самуддаматарим̣, тайа̄ атари кепукам̣ [кебукам̣ (сӣ. пӣ.)];

тайа̄ сатта самудда̄ни, тайа̄ симбалима̄рухим̣.

108. дхираттхумам̣ маха̄ка̄йам̣, дхираттхумам̣ ачетанам̣;

йаттха джа̄йа̄йахам̣ джа̄рам̣, а̄ваха̄ми ваха̄ми ча̄ти.

ка̄каватӣджа̄такам̣ саттамам̣.

328. ананусочийаджа̄такам̣ (4-3-8)

109. бахӯнам̣ виджджатӣ бхотӣ, техи ме ким̣ бхависсати;

тасма̄ етам̣ на соча̄ми, пийам̣ саммиллаха̄синим̣.

110. там̣ там̣ че анусочеййа, йам̣ йам̣ тасса на виджджати;

атта̄наманусочеййа, сада̄ маччувасам̣ патам̣.

111. на хева т̣хитам̣ на̄сӣнам̣, на сайа̄нам̣ на паддхагум̣ [паттхагум̣ (сйа̄.)];

йа̄ва бйа̄ти нимисати, татра̄пи расатӣ [саратӣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] вайо.

112. таттхаттани ватаппаддхе [вата пантхе (сйа̄.), вата бандхе (ка.) вата + па-аддхе = ватаппаддхе], вина̄бха̄ве асам̣сайе;

бхӯтам̣ сесам̣ дайитаббам̣, вӣтам̣ ананусочийанти [чавитам̣ на̄нусочийанти (сйа̄.), матантам̣ на̄нусочийам̣ (ка.)].

ананусочийаджа̄такам̣ ат̣т̣хамам̣.

329. ка̄л̣аба̄худжа̄такам̣ (4-3-9)

113. йам̣ аннапа̄насса пуре лабха̄ма, там̣ да̄ни са̄кхамигамева гаччхати;

гаччха̄ма да̄ни ванамева ра̄дха, асакката̄ часма дханан̃джайа̄йа [дханан̃чайа̄йа (ка.)].

114. ла̄бхо ала̄бхо йасо айасо ча, нинда̄ пасам̣са̄ ча сукхан̃ча дуккхам̣;

ете аничча̄ мануджесу дхамма̄, ма̄ сочи ким̣ сочаси пот̣т̣хапа̄да.

115. аддха̄ тувам̣ пан̣д̣итакоси ра̄дха, джа̄на̄си аттха̄ни ана̄гата̄ни;

катхам̣ ну са̄кха̄мигам̣ даккхиса̄ма [даккхийа̄ма (ка.), даккха̄ма (сйа̄.)], ниддха̄витам̣ [ниддха̄питам̣ (сӣ. сйа̄.), нибба̄питам̣ (пӣ.), ниччхадам̣ (ка.)] ра̄джакулатова джаммам̣.

116. ча̄лети кан̣н̣ам̣ бхакут̣им̣ кароти, мухум̣ мухум̣ бха̄йайате [бха̄йате (сйа̄.), бха̄йа̄пате (ка.)] кума̄ре;

сайамева там̣ ка̄хати ка̄л̣аба̄ху, йена̄рака̄ т̣хассати аннапа̄на̄ти.

ка̄л̣аба̄худжа̄такам̣ навамам̣.

330. сӣлавӣмам̣саджа̄такам̣ (4-3-10)

117. сӣлам̣ кирева калйа̄н̣ам̣, сӣлам̣ локе ануттарам̣;

пасса гхорависо на̄го, сӣлава̄ти на хан̃н̃ати.

118. йа̄вадевассахӯ кин̃чи, та̄вадева акха̄дисум̣;

сан̇гамма кулала̄ локе, на хим̣санти акин̃чанам̣.

119. сукхам̣ нира̄са̄ супати, а̄са̄ пхалаватӣ сукха̄;

а̄сам̣ нира̄сам̣ катва̄на, сукхам̣ супати пин̇гала̄.

120. на сама̄дхипаро аттхи, асмим̣ локе парамхи ча;

на парам̣ на̄пи атта̄нам̣, вихим̣сати сама̄хитоти.

сӣлавӣмам̣саджа̄такам̣ дасамам̣.

кут̣идӯсакавагго татийо.

тассудда̄нам̣ –

саманусса -садуддубха-йа̄чанако, атха мен̣д̣аваруттама-годхаваро;

атха ка̄йасакепука бхотӣваро, атха ра̄дхасусӣлаварена даса̄ти.