524. сан̇кхапа̄ладжа̄такам̣ (4)

143. ‘‘арийа̄вака̄соси пасаннанетто, ман̃н̃е бхавам̣ паббаджито куламха̄;

катхам̣ ну витта̄ни паха̄йа бхоге, паббаджи никкхамма гхара̄ сапан̃н̃а’’ [сапан̃н̃о (сйа̄.), сапан̃н̃а̄ (пӣ.)].

144. ‘‘сайам̣ вима̄нам̣ нарадева дисва̄, маха̄нубха̄васса махорагасса;

дисва̄на пун̃н̃а̄на маха̄випа̄кам̣, саддха̄йахам̣ паббаджитомхи ра̄джа’’.

145. ‘‘на ка̄мака̄ма̄ на бхайа̄ на доса̄, ва̄чам̣ муса̄ паббаджита̄ бхан̣анти;

аккха̄хи ме пуччхито етаматтхам̣, сутва̄на ме джа̄йихитиппаса̄до’’.

146. ‘‘ва̄н̣иджджа [ван̣иджджа (пӣ.)] рат̣т̣ха̄дхипа гаччхама̄но, патхе аддаса̄симхи бходжапутте [мила̄чапутте (сӣ. пӣ.)];

паваддхака̄йам̣ урагам̣ махантам̣, а̄да̄йа гаччханте памодама̄не’’.

147. ‘‘сохам̣ сама̄гамма джанинда техи, пахат̣т̣халомо авачамхи бхӣто;

кухим̣ айам̣ нӣйати [ниййати (ка.)] бхӣмака̄йо, на̄гена ким̣ ка̄хатха бходжапутта̄.

148. ‘‘на̄го айам̣ нӣйати бходжанаттха̄ [бходжанаттхам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)], паваддхака̄йо ураго маханто;

са̄дун̃ча тхӯлан̃ча мудун̃ча мам̣сам̣, на твам̣ расан̃н̃а̄си видехапутта.

149. ‘‘ито майам̣ гантва̄ сакам̣ никетам̣ [никетанам̣ (пӣ.)], а̄да̄йа саттха̄ни викопайитва̄;

мам̣са̄ни бхоккха̄ма [бхаккха̄ма (сйа̄.)] памодама̄на̄, майан̃хи ве саттаво паннага̄нам̣.

150. ‘‘саче айам̣ нӣйати бходжанаттха̄, паваддхака̄йо ураго маханто;

дада̄ми во балибадда̄ни [баливадда̄ни (пӣ.)] сол̣аса, на̄гам̣ имам̣ мун̃чатха бандханасма̄.

151. ‘‘аддха̄ хи но бхаккхо айам̣ мана̄по, бахӯ ча но урага̄ бхуттапубба̄ [бахум̣ ча но ураго бхуттапуббо (ка.)];

карома те там̣ вачанам̣ ал̣а̄ра [а̄л̣а̄ра (ка.) евамупарипи], миттан̃ча но хохи видехапутта.

152. ‘‘тадассу те бандхана̄ мочайим̣су, йам̣ наттхуто пат̣имоккасса па̄се;

мутто ча со бандхана̄ на̄гара̄джа̄, пакка̄ми па̄чӣнамукхо мухуттам̣.

153. ‘‘гантва̄на па̄чӣнамукхо мухуттам̣, пун̣н̣ехи неттехи палокайӣ мам̣;

тада̄ссахам̣ пит̣т̣хито анвагаччхим̣, дасан̇гулим̣ ан̃джалим̣ паггахетва̄.

154. ‘‘гаччхева кхо твам̣ тарама̄нарӯпо, ма̄ там̣ амитта̄ пунараггахесум̣;

дуккхо хи луддехи пуна̄ сама̄гамо, адассанам̣ бходжапутта̄на гаччха.

155. ‘‘агама̄си со рахадам̣ виппасаннам̣, нӣлобха̄сам̣ раман̣ӣйам̣ сутиттхам̣;

самотатам̣ [самонатам̣ (сйа̄. ка.)] джамбухи ветаса̄хи, па̄веккхи ниттин̣н̣абхайо патӣто.

156. ‘‘со там̣ пависса на чирасса на̄го, диббена ме па̄турахум̣ джанинда;

упат̣т̣хахӣ мам̣ питарам̣ва путто, хадайан̇гамам̣ кан̣н̣асукхам̣ бхан̣анто.

157. ‘‘твам̣ меси ма̄та̄ ча пита̄ [пита̄ ча (пӣ.)] ал̣а̄ра, аббхантаро па̄н̣ададо саха̄йо;

сакан̃ча иддхим̣ пат̣ила̄бхакосми [пат̣ила̄бхитосми (пӣ.)], ал̣а̄ра пасса ме нивесана̄ни;

пахӯтабхаккхам̣ бахуаннапа̄нам̣, масаккаса̄рам̣ вийа ва̄савасса’’.

158. ‘‘там̣ бхӯмибха̄гехи упетарӯпам̣, асаккхара̄ чева мудӯ субха̄ ча;

нӣчаттин̣а̄ [нӣча̄ тин̣а̄ (сйа̄. пӣ.)] аппараджа̄ ча бхӯми, па̄са̄дика̄ йаттха джаханти сокам̣.

159. ‘‘ана̄вакула̄ вел̣урийӯпанӣла̄, чатуддисам̣ амбаванам̣ сураммам̣;

пакка̄ ча песӣ ча пхала̄ супхулла̄, ниччотука̄ дха̄райантӣ пхала̄ни.

160. ‘‘тесам̣ вана̄нам̣ нарадева маджджхе, нивесанам̣ бхассарасанника̄сам̣;

раджатаггал̣ам̣ сован̣н̣амайам̣ ул̣а̄рам̣, обха̄сатӣ виджджуриванталиккхе.

161. ‘‘ман̣ӣмайа̄ сон̣н̣амайа̄ [сован̣н̣амайа̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ул̣а̄ра̄, анекачитта̄ сататам̣ суниммита̄;

парипӯра̄ кан̃н̃а̄хи алан̇ката̄бхи, суван̣н̣ака̄йӯрадхара̄хи ра̄джа.

162. ‘‘со сан̇кхапа̄ло тарама̄нарӯпо, па̄са̄дама̄руйха аномаван̣н̣о;

сахассатхамбхам̣ атула̄нубха̄вам̣, йаттхасса бхарийа̄ махесӣ ахоси.

163. ‘‘ека̄ ча на̄рӣ тарама̄нарӯпа̄, а̄да̄йа вел̣урийамайам̣ махаггхам̣;

субхам̣ ман̣им̣ джа̄тимантӯпапаннам̣, ачодита̄ а̄санамаббхиха̄си.

164. ‘‘тато мам̣ ураго хаттхе гахетва̄, нисӣдайӣ па̄мукхаа̄санасмим̣;

идама̄санам̣ атра бхавам̣ нисӣдату, бхаван̃хи ме ан̃н̃атаро гарӯнам̣.

165. ‘‘ан̃н̃а̄ ча на̄рӣ тарама̄нарӯпа̄, а̄да̄йа ва̄рим̣ упасан̇камитва̄;

па̄да̄ни паккха̄лайӣ ме джанинда, бхарийа̄ва [бхарийа̄ ча (пӣ.)] бхаттӯ патино пийасса.

166. ‘‘апара̄ ча на̄рӣ тарама̄нарӯпа̄, паггайха сован̣н̣амайа̄йа [сован̣н̣амайа̄ (пӣ.)] па̄тийа̄;

анекасӯпам̣ вивидхам̣ вийан̃джанам̣, упана̄майӣ бхатта манун̃н̃арӯпам̣.

167. ‘‘турийехи [тӯрийехи (ка.)] мам̣ бха̄рата бхуттавантам̣, упат̣т̣хахум̣ бхатту мано видитва̄;

татуттарим̣ [тадуттарим̣ (ка.)] мам̣ нипатӣ махантам̣, диббехи ка̄мехи анаппакехи.

168. ‘‘бхарийа̄ мамета̄ тисата̄ ал̣а̄ра, саббаттамаджджха̄ падумуттара̄бха̄;

ал̣а̄ра ета̄ссу те ка̄мака̄ра̄, дада̄ми те та̄ парича̄райассу.

169. ‘‘сам̣ваччхарам̣ диббараса̄нубхутва̄, тада̄ссухам̣ [тадассахам̣ (пӣ.)] уттаримаджджхабха̄сим̣ [уттари паччабха̄сим̣ (сӣ. сйа̄.), уттарим̣ паччабха̄сим̣ (пӣ.)];

на̄гассидам̣ кинти катхан̃ча ладдхам̣, катхаджджхагама̄си вима̄насет̣т̣хам̣’’.

170. ‘‘адхичча ладдхам̣ парин̣а̄маджам̣ те, сайам̣катам̣ уда̄ху девехи диннам̣;

пуччха̄ми там̣ [те (пӣ.)] на̄гара̄джетаматтхам̣, катхаджджхагама̄си вима̄насет̣т̣хам̣’’.

171. ‘‘на̄дхичча ладдхам̣ на парин̣а̄маджам̣ ме, на сайам̣катам̣ на̄пи девехи диннам̣;

сакехи каммехи апа̄пакехи, пун̃н̃ехи ме ладдхамидам̣ вима̄нам̣’’.

172. ‘‘ким̣ те ватам̣ ким̣ пана брахмачарийам̣, кисса сучин̣н̣асса айам̣ випа̄ко;

аккха̄хи ме на̄гара̄джетаматтхам̣, катхам̣ ну те ладдхамидам̣ вима̄нам̣’’.

173. ‘‘ра̄джа̄ ахосим̣ магадха̄намиссаро, дуййодхано на̄ма маха̄нубха̄во;

со иттарам̣ джӣвитам̣ сам̣видитва̄, асассатам̣ випарин̣а̄мадхаммам̣.

174. ‘‘аннан̃ча па̄нан̃ча пасанначитто, саккачча да̄нам̣ випулам̣ ада̄сим̣ [ада̄си (пӣ.)];

опа̄набхӯтам̣ ме гхарам̣ тада̄си, сантаппита̄ саман̣абра̄хман̣а̄ ча.

175. [айам̣ га̄тха̄ пӣ. поттхаке наттхи] ‘‘ма̄лан̃ча гандхан̃ча вилепанан̃ча, падӣпийам̣ [падӣпайам̣ (сйа̄. ка.)] йа̄намупассайан̃ча;

аччха̄данам̣ сеййаматханнапа̄нам̣, саккачча да̄на̄ни адамха таттха [айам̣ га̄тха̄ пӣ. поттхаке наттхи].

176. ‘‘там̣ ме ватам̣ там̣ пана брахмачарийам̣, тасса сучин̣н̣асса айам̣ випа̄ко;

тенева ме ладдхамидам̣ вима̄нам̣, пахӯтабхаккхам̣ бахуаннапа̄нам̣’’;

‘‘наччехи гӣтехи чупетарӯпам̣, чират̣т̣хитикам̣ на ча сассата̄йам̣.

177. ‘‘аппа̄нубха̄ва̄ там̣ маха̄нубха̄вам̣, теджассинам̣ ханти атеджаванто;

кимева да̄т̣ха̄вудха ким̣ пат̣ичча, хаттхатта [хаттхаттха (сӣ. сйа̄. пӣ.)] ма̄гаччхи ваниббака̄нам̣ [ван̣иббака̄нам̣ (сӣ.)].

178. ‘‘бхайам̣ ну те анвагатам̣ махантам̣, теджо ну те на̄нвагам̣ дантамӯлам̣;

кимева да̄т̣ха̄вудха ким̣ пат̣ичча, килесама̄паджджи ваниббака̄нам̣’’.

179. ‘‘на ме бхайам̣ анвагатам̣ махантам̣, теджо на сакка̄ мама техи хантум̣ [тебхихантум̣ (сйа̄. ка.)];

сатан̃ча дхамма̄ни сукиттита̄ни, самуддавела̄ва дураччайа̄ни.

180. ‘‘ча̄туддасим̣ пан̃чадасим̣ ал̣а̄ра, упосатхам̣ ниччамупа̄васа̄ми;

атха̄гамум̣ сол̣аса бходжапутта̄, раджджум̣ гахетва̄на дал̣хан̃ча па̄сам̣.

181. ‘‘бхетва̄на на̄сам̣ атикасса [антакасса (ка.)] раджджум̣, найим̣су мам̣ сампаригайха лудда̄;

ета̄дисам̣ дуккхамахам̣ титиккхам̣ [титиккхим̣ (пӣ.)], упосатхам̣ аппат̣икопайанто’’.

182. ‘‘ека̄йане там̣ патхе аддасам̣су, балена ван̣н̣ена чупетарӯпам̣;

сирийа̄ пан̃н̃а̄йа ча бха̄витоси, ким̣ паттхайам̣ [киматтхийам̣ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] на̄га тапо кароси.

183. ‘‘на путтахетӯ на дханасса хету, на а̄йуно ча̄пи ал̣а̄ра хету;

мануссайоним̣ абхипаттхайа̄но, тасма̄ параккамма тапо кароми’’.

184. ‘‘твам̣ лохитаккхо вихатантарам̣со, алан̇като каппитакесамассу;

суросито лохитачанданена, гандхаббара̄джа̄ва диса̄ пабха̄саси [пабха̄си (ка.)].

185. ‘‘девиддхипаттоси маха̄нубха̄во, саббехи ка̄мехи саман̇гибхӯто;

пуччха̄ми там̣ на̄гара̄джетаматтхам̣, сеййо ито кена мануссалоко’’.

186. ‘‘ал̣а̄ра на̄н̃н̃атра мануссалока̄, суддхӣ ва сам̣виджджати сам̣йамо ва̄;

ахан̃ча ладдха̄на мануссайоним̣, ка̄ха̄ми джа̄тимаран̣асса антам̣’’.

187. ‘‘сам̣ваччхаро ме васато [вусито (пӣ.)] тавантике, аннена па̄нена упат̣т̣хитосми;

а̄мантайитва̄на палеми на̄га, чираппавут̣т̣хосми [чираппавуттхо асми (пӣ.)] ахам̣ джанинда’’.

188. ‘‘путта̄ ча да̄ра̄ ануджӣвино ча [ча’нуджӣвино (сйа̄. пӣ.)], ничча̄нусит̣т̣ха̄ упатит̣т̣хате там̣;

каччинну там̣ на̄бхисапиттха [на̄бхисам̣ситтха (сйа̄. пӣ.)] кочи, пийан̃хи ме дассанам̣ туйхам̣ [туйха (пӣ.)] ал̣а̄ра’’.

189. ‘‘йатха̄пи ма̄тӯ ча питӯ ага̄ре, путто пийо пат̣ивихито васеййа [сеййо (пӣ.)];

татопи майхам̣ идхамева сеййо, читтан̃хи те на̄га майӣ пасаннам̣’’.

190. ‘‘ман̣ӣ мамам̣ виджджати лохитан̇ко [лохитан̇го (ка.)], дхана̄харо ман̣иратанам̣ ул̣а̄рам̣;

а̄да̄йа твам̣ [там̣ (пӣ.)] гаччха сакам̣ никетам̣, ладдха̄ дханам̣ там̣ ман̣имоссаджассу’’.

191. ‘‘дит̣т̣ха̄ майа̄ ма̄нусака̄пи ка̄ма̄, асассата̄ випарин̣а̄мадхамма̄;

а̄дӣнавам̣ ка̄магун̣есу дисва̄, саддха̄йахам̣ паббаджитомхи ра̄джа.

192. ‘‘думаппхала̄нӣва патанти ма̄н̣ава̄, дахара̄ ча вуддха̄ ча сарӣрабхеда̄;

етампи дисва̄ паббаджитомхи ра̄джа, апан̣н̣акам̣ са̄ман̃н̃амева сеййо’’.

193. ‘‘аддха̄ хаве севитабба̄ сапан̃н̃а̄, бахуссута̄ йе бахут̣ха̄начинтино;

на̄ган̃ча сутва̄на таван̃чал̣а̄ра, ка̄ха̄ми пун̃н̃а̄ни анаппака̄ни’’.

194. ‘‘аддха̄ хаве севитабба̄ сапан̃н̃а̄, бахуссута̄ йе бахут̣ха̄начинтино;

на̄ган̃ча сутва̄на маман̃ча ра̄джа, карохи пун̃н̃а̄ни анаппака̄нӣ’’ти.

сан̇кхапа̄ладжа̄такам̣ чатуттхам̣.