6. ан̃н̃а̄такавин̃н̃аттисиккха̄падаван̣н̣ана̄

515. тена самайена̄ти ан̃н̃а̄такавин̃н̃аттисиккха̄падам̣. таттха упанандо сакйапуттоти асӣтисахассаматта̄нам̣ сакйакула̄ паббаджита̄нам̣ бхиккхӯнам̣ патикит̣т̣хо лоладжа̄тико. пат̣т̣оти чхеко саматтхо пат̣ибало сарасампанно кан̣т̣хама̄дхурийена саманна̄гато. кисмим̣ вийа̄ти ким̣су вийа килесо вийа, хироттаппавасена кампанам̣ вийа сан̇кампанам̣ вийа хотӣти аттхо.

аддха̄намагганти аддха̄насан̇кха̄там̣ дӣгхамаггам̣, на нагаравӣтхимагганти аттхо. те бхиккхӯ аччхиндим̣сӯти мусим̣су, паттачӣвара̄ни несам̣ харим̣сӯти аттхо. ануйун̃джа̄хӣти бхиккхубха̄ваджа̄нанаттха̄йа пуччха. ануйун̃джийама̄на̄ти паббаджджа̄упасампада̄паттачӣвара̄дхит̣т̣ха̄на̄дӣни пуччхийама̄на̄. етаматтхам̣ а̄рочесунти бхиккхубха̄вам̣ джа̄на̄петва̄ йо ‘‘са̄кета̄ са̄ваттхим̣ аддха̄намаггаппат̣ипанна̄’’тиа̄дина̄ найена вутто, етаматтхам̣ а̄рочесум̣.

517. ан̃н̃а̄такам̣ гахапатим̣ ва̄тиа̄дӣсу йам̣ парато ‘‘тин̣ена ва̄ пан̣н̣ена ва̄ пат̣иччха̄детва̄’’ти вуттам̣, там̣ а̄дим̣ катва̄ евам̣ анупуббакатха̄ ведитабба̄. саче чоре пасситва̄ дахара̄ паттачӣвара̄ни гахетва̄ пала̄та̄, чора̄ тхера̄нам̣ нива̄санапа̄рупанаматтам̣йева харитва̄ гаччханти, тхерехи нева та̄ва чӣварам̣ вин̃н̃а̄петаббам̣, на са̄кха̄пала̄сам̣ бхан̃джитаббам̣. атха дахара̄ саббам̣ бхан̣д̣акам̣ чхад̣д̣етва̄ пала̄та̄, чора̄ тхера̄нам̣ нива̄санапа̄рупанам̣ тан̃ча бхан̣д̣акам̣ гахетва̄ гаччханти, дахарехи а̄гантва̄ аттано нива̄санапа̄рупана̄ни на та̄ва тхера̄нам̣ да̄табба̄ни, на хи аначчхинначӣвара̄ аттано аттха̄йа са̄кха̄пала̄сам̣ бхан̃джитум̣ лабханти, аччхинначӣвара̄нам̣ пана аттха̄йа лабханти, аччхинначӣвара̄ва аттанопи паресампи аттха̄йа лабханти. тасма̄ тхерехи ва̄ са̄кха̄пала̄сам̣ бхан̃джитва̄ ва̄ка̄дӣхи гантхетва̄ дахара̄нам̣ да̄таббам̣, дахарехи ва̄ тхера̄нам̣ аттха̄йа бхан̃джитва̄ гантхетва̄ тесам̣ хаттхе датва̄ ва̄ адатва̄ ва̄ аттана̄ нива̄сетва̄ аттано нива̄санапа̄рупана̄ни тхера̄нам̣ да̄табба̄ни, нева бхӯтага̄мапа̄табйата̄йа па̄читтийам̣ хоти, на тесам̣ дха̄ран̣е дуккат̣ам̣.

саче антара̄магге раджакаттхаран̣ам̣ ва̄ хоти, ан̃н̃е ва̄ та̄дисе мануссе пассанти, чӣварам̣ вин̃н̃а̄петаббам̣. йа̄ни ча несам̣ те ва̄ вин̃н̃аттаманусса̄ ан̃н̃е ва̄ са̄кха̄пала̄санива̄сане бхиккхӯ дисва̄ усса̄хаджа̄та̄ ваттха̄ни денти, та̄ни садаса̄ни ва̄ хонту адаса̄ни ва̄ нӣла̄дина̄на̄ван̣н̣а̄ни ва̄ каппийа̄нипи акаппийа̄нипи сабба̄ни аччхинначӣварат̣т̣ха̄не т̣хитатта̄ тесам̣ нива̄сетун̃ча па̄рупитун̃ча ват̣т̣анти. вуттампихетам̣ парива̄ре –

‘‘акаппакатам̣ на̄пи раджана̄йа раттам̣;

тена ниваттхо йена ка̄мам̣ ваджеййа;

на часса хоти а̄патти;

со ча дхаммо сугатена десито;

пан̃ха̄ меса̄ кусалехи чинтита̄’’ти. (пари. 481);

айан̃хи пан̃хо аччхинначӣваракам̣ бхиккхум̣ сандха̄йа вутто. атха пана титтхийехи сахагаччханти, те ча несам̣ кусачӣрава̄качӣрапхалакачӣра̄ни денти, та̄нипи ладдхим̣ аггахетва̄ нива̄сетум̣ ват̣т̣анти, нива̄сетва̄пи ладдхи на гахетабба̄.

ида̄ни ‘‘йам̣ а̄ва̄сам̣ пат̣хамам̣ упагаччхати, саче таттха хоти сан̇гхасса виха̄рачӣварам̣ ва̄’’тиа̄дӣсу виха̄рачӣварам̣ на̄ма манусса̄ а̄ва̄сам̣ ка̄ретва̄ ‘‘чатта̄ропи паччайа̄ амха̄кам̣йева сантака̄ парибхогам̣ гаччхантӯ’’ти тичӣварам̣ саджджетва̄ аттана̄ ка̄ра̄пите а̄ва̄се т̣хапенти, етам̣ виха̄рачӣварам̣ на̄ма. уттараттхаран̣анти ман̃чакасса упари аттхаран̣акам̣ вуччати. бхуматтхаран̣анти парикаммаката̄йа бхӯмийа̄ раккхан̣аттхам̣ чимилика̄хи катааттхаран̣ам̣ тасса упари тат̣т̣икам̣ паттхаритва̄ чан̇каманти. бхисиччхавӣти ман̃чабхисийа̄ ва̄ пӣт̣хабхисийа̄ ва̄ чхави, саче пӯрита̄ хоти видхунитва̄пи гахетум̣ ват̣т̣ати. еваметесу виха̄рачӣвара̄дӣсу йам̣ таттха а̄ва̄се хоти, там̣ ана̄пуччха̄пи гахетва̄ нива̄сетум̣ ва̄ па̄рупитум̣ ва̄ аччхинначӣварака̄нам̣ бхиккхӯнам̣ лаббхатӣти ведитаббам̣. тан̃ча кхо лабхитва̄ одахисса̄ми пуна т̣хапесса̄мӣти адхиппа̄йена на мӯлаччхеджджа̄йа. лабхитва̄ ча пана н̃а̄тито ва̄ упат̣т̣ха̄като ва̄ ан̃н̃ато ва̄ куточи па̄катикамева ка̄таббам̣. видесагатена екасмим̣ сан̇гхике а̄ва̄се сан̇гхикапарибхогена парибхун̃джанаттха̄йа т̣хапетаббам̣. сачасса парибхогенева там̣ джӣрати ва̄ нассати ва̄ гӣва̄ на хоти. саче пана етесам̣ вуттаппака̄ра̄нам̣ гихиваттха̄дӣнам̣ бхисиччхавипарийанта̄нам̣ кин̃чи на лаббхати, тена тин̣ена ва̄ пан̣н̣ена ва̄ пат̣иччха̄детва̄ а̄гантаббанти.

519. йехи кехичи ва̄ аччхиннанти еттха йампи аччхинначӣвара̄ а̄чарийупаджджха̄йа̄ ан̃н̃е ‘‘а̄харатха, а̄вусо, чӣвара’’нти йа̄читва̄ ва̄ висса̄сена ва̄ ган̣ханти, тампи сан̇гахам̣ гаччхатӣти ваттум̣ йуджджати.

парибхогаджин̣н̣ам̣ ва̄ти еттха ча аччхинначӣвара̄нам̣ а̄чарийупаджджха̄йа̄дӣнам̣ аттана̄ тин̣апан̣н̣ехи пат̣иччха̄детва̄ динначӣварампи сан̇гахам̣ гаччхатӣти ваттум̣ йуджджати. еван̃хи те аччхинначӣварат̣т̣ха̄не нат̣т̣хачӣварат̣т̣ха̄не ча т̣хита̄ бхависсанти, тена несам̣ вин̃н̃аттийам̣ акаппийачӣварапарибхоге ча ана̄патти анурӯпа̄ бхависсати.

521. н̃а̄така̄нам̣ пава̄рита̄нанти еттха ‘‘етесам̣ сантакам̣ детха̄’’ти вин̃н̃а̄пентасса йа̄чантасса ана̄паттӣти еваматтхо дат̣т̣хаббо. на хи н̃а̄такапава̄рита̄нам̣ а̄патти ва̄ ана̄патти ва̄ хоти. аттано дханена̄ти еттха̄пи аттано каппийабхан̣д̣ена каппийавоха̄ренева чӣварам̣ вин̃н̃а̄пентасса чета̄пентасса париватта̄пентасса ана̄паттӣти еваматтхо дат̣т̣хаббо. пава̄рита̄нанти еттха ча сан̇гхавасена пава̄ритесу пама̄н̣амева ват̣т̣ати. пуггаликапава̄ран̣а̄йа йам̣ йам̣ пава̄рети, там̣ там̣йева вин̃н̃а̄петаббам̣. йо чатӯхи паччайехи пава̄ретва̄ сайамева саллаккхетва̄ ка̄ла̄нука̄лам̣ чӣвара̄ни дивасе дивасе йа̄губхатта̄дӣнӣти евам̣ йена йенаттхо там̣ там̣ дети, тасса вин̃н̃а̄панакиччам̣ наттхи. йо пана пава̄ретва̄ ба̄лата̄йа ва̄ сатисаммосена ва̄ на дети, со вин̃н̃а̄петаббо. йо ‘‘майхам̣ гехам̣ пава̄ремӣ’’ти вадати, тасса гехам̣ гантва̄ йатха̄сукхам̣ нисӣдитаббам̣ нипаджджитаббам̣, на кин̃чи гахетаббам̣. йо пана ‘‘йам̣ майхам̣ гехе аттхи, там̣ пава̄ремӣ’’ти вадати. йам̣ таттха каппийам̣, там̣ вин̃н̃а̄петаббам̣, гехе пана нисӣдитум̣ ва̄ нипаджджитум̣ ва̄ на лаббхатӣти курундийам̣ вуттам̣.

ан̃н̃ассаттха̄йа̄ти еттха аттано н̃а̄такапава̄рите на кевалам̣ аттано аттха̄йа, атха кхо ан̃н̃ассаттха̄йа вин̃н̃а̄пентасса ана̄паттӣти айамеко аттхо. айам̣ пана дутийо ан̃н̃асса̄ти йе ан̃н̃асса н̃а̄такапава̄рита̄, те тассева ‘‘ан̃н̃асса̄’’ти ладдхавоха̄расса буддхараккхитасса ва̄ дхаммараккхитасса ва̄ аттха̄йа вин̃н̃а̄пентасса ана̄паттӣти. сесам̣ утта̄наттхамева.

самут̣т̣ха̄на̄дӣсу идампи чхасамут̣т̣ха̄нам̣, кирийам̣, носан̃н̃а̄вимоккхам̣, ачиттакам̣, пан̣н̣аттиваджджам̣, ка̄йакаммавачӣкаммам̣, тичиттам̣, тиведананти.

ан̃н̃а̄такавин̃н̃аттисиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.