9. дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄

391. тена самайена буддхо бхагава̄ти дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падам̣. таттха ханда майам̣ а̄вусо имам̣ чхагалакам̣ даббам̣ маллапуттам̣ на̄ма карома̄ти те кира пат̣хамаваттхусмим̣ аттано маноратхам̣ сампа̄детум̣ асакконта̄ ладдханиггаха̄ вигха̄таппатта̄ ‘‘ида̄ни джа̄нисса̄ма̄’’ти та̄дисам̣ ваттхум̣ парийесама̄на̄ вичаранти. атхекадивасам̣ дисва̄ тут̣т̣ха̄ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ олокетва̄ евама̄хам̣су – ‘‘ханда майам̣, а̄вусо, имам̣ чхагалакам̣ даббам̣ маллапуттам̣ на̄ма карома̄’’ти, ‘‘даббо маллапутто на̄ма̄йа’’нти евамасса на̄мам̣ карома̄ти вуттам̣ хоти. еса найо меттийам̣ на̄ма бхиккхунинти еттха̄пи.

те бхиккхӯ меттийабхумаджаке бхиккхӯ ануйун̃джим̣сӯти евам̣ ануйун̃джим̣су –‘‘а̄вусо, кухим̣ тумхехи даббо маллапутто меттийа̄йа бхиккхунийа̄ саддхим̣ дит̣т̣хо’’ти? ‘‘гиджджхакӯт̣апаббатапа̄де’’ти. ‘‘ка̄йа вела̄йа’’ти? ‘‘бхиккха̄ча̄рагаманавела̄йа̄’’ти. а̄вусо дабба име евам̣ ваданти – ‘‘твам̣ тада̄ кухи’’нти? ‘‘вел̣уване бхатта̄ни уддиса̄мӣ’’ти. ‘‘тава та̄йа вела̄йа вел̣уване аттхибха̄вам̣ ко джа̄на̄тӣ’’ти? ‘‘бхиккхусан̇гхо, бханте’’ти. те сан̇гхам̣ пуччхим̣су – ‘‘джа̄на̄тха тумхе та̄йа вела̄йа имасса вел̣уване аттхибха̄ва’’нти. ‘‘а̄ма, а̄вусо, джа̄на̄ма, тхеро саммутиладдхадивасато пат̣т̣ха̄йа вел̣уванейева̄’’ти. тато меттийабхумаджаке а̄хам̣су – ‘‘а̄вусо, тумха̄кам̣ катха̄ на самети, каччи но лесам̣ од̣д̣етва̄ вадатха̄’’ти. евам̣ те техи бхиккхӯхи ануйун̃джийама̄на̄ а̄ма а̄вусоти ватва̄ етаматтхам̣ а̄рочесум̣.

ким̣ пана тумхе, а̄вусо, а̄йасмантам̣ даббам̣ маллапуттам̣ ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса̄ти еттха ан̃н̃абха̄гасса идам̣, ан̃н̃абха̄го ва̄ асса аттхӣти ан̃н̃абха̄гийам̣. адхикаран̣анти а̄дха̄ро ведитаббо, ваттху адхит̣т̣ха̄нанти вуттам̣ хоти. йо хи со ‘‘даббо маллапутто на̄ма̄’’ти чхагалако вутто, со йва̄йам̣ а̄йасмато даббасса маллапуттасса бха̄го кот̣т̣ха̄со паккхо мануссаджа̄ти чева бхиккхубха̄во ча тато ан̃н̃асса бха̄гасса кот̣т̣ха̄сасса паккхасса хоти тираччха̄наджа̄тийа̄ чева чхагалакабха̄васса ча со ва̄ ан̃н̃абха̄го асса аттхӣти тасма̄ ан̃н̃абха̄гийасан̇кхйам̣ лабхати. йасма̄ ча тесам̣ ‘‘имам̣ майам̣ даббам̣ маллапуттам̣ на̄ма карома̄’’ти ваданта̄нам̣ тасса̄ на̄макаран̣асан̃н̃а̄йа а̄дха̄ро ваттху адхит̣т̣ха̄нам̣, тасма̄ адхикаран̣анти ведитаббо. тан̃хи сандха̄йа ‘‘те бхиккхӯ ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса̄’’ти а̄хам̣су, на вива̄да̄дхикаран̣а̄дӣсу ан̃н̃атарам̣. касма̄? асамбхавато. на хи те чатуннам̣ адхикаран̣а̄нам̣ кассачи ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса кан̃чидесам̣ лесаматтам̣ упа̄дийим̣су. на ча чатуннам̣ адхикаран̣а̄нам̣ лесо на̄ма аттхи. джа̄тилеса̄дайо хи пуггала̄нам̣йева леса̄ вутта̄, на вива̄да̄дхикаран̣а̄дӣнам̣. идан̃ча ‘‘даббо маллапутто’’ти на̄мам̣ тасса ан̃н̃абха̄гийа̄дхикаран̣абха̄ве т̣хитасса чхагалакасса кочи десо хоти тхерам̣ амӯлакена па̄ра̄джикена ануддхам̣сетум̣ лесаматто.

еттха ча диссати ападиссати асса айанти вохарӣйатӣти десо. джа̄тиа̄дӣсу ан̃н̃атаракот̣т̣ха̄сассетам̣ адхивачанам̣. ан̃н̃ампи ваттхум̣ лиссати силиссати воха̄раматтенева ӣсакам̣ аллӣйатӣти лесо. джа̄тиа̄дӣнам̣йева ан̃н̃атаракот̣т̣ха̄сассетам̣ адхивачанам̣. тато парам̣ утта̄наттхамева. сиккха̄падапан̃н̃аттийампи айамеваттхо. падабха̄джане пана йасса ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса кин̃чидесам̣ лесаматтам̣ упа̄да̄йа па̄ра̄джикена дхаммена ануддхам̣сеййа, там̣ йасма̄ ат̣т̣хуппаттивасенева а̄вибхӯтам̣, тасма̄ на вибхаттанти ведитаббам̣.

393. йа̄ни пана адхикаран̣анти вачанаса̄ман̃н̃ато аттхуддха̄равасена паватта̄ни чатта̄ри адхикаран̣а̄ни, тесам̣ ан̃н̃абха̄гийата̄ ча таббха̄гийата̄ ча йасма̄ апа̄кат̣а̄ джа̄нитабба̄ ча винайадхарехи, тасма̄ вачанаса̄ман̃н̃ато ладдхам̣ адхикаран̣ам̣ нисса̄йа там̣ а̄викаронто ‘‘ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса̄ти а̄паттан̃н̃абха̄гийам̣ ва̄ хоти адхикаран̣ан̃н̃абха̄гийам̣ ва̄’’тиа̄дима̄ха. йа̄ ча са̄ аваса̄не а̄паттан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса васена чодана̄ вутта̄, тампи дассетум̣ айам̣ сабба̄дхикаран̣а̄нам̣ таббха̄гийаан̃н̃абха̄гийата̄ сама̄хат̣а̄ти ведитабба̄.

таттха ча а̄паттан̃н̃абха̄гийам̣ ва̄ти пат̣хамам̣ уддит̣т̣хатта̄ ‘‘катхан̃ча а̄патти а̄паттийа̄ ан̃н̃абха̄гийа̄ хотӣ’’ти ниддесе а̄рабхитаббе йасма̄ а̄патта̄дхикаран̣асса таббха̄гийавича̄ран̣а̄йам̣йева айаматтхо а̄гамиссати, тасма̄ евам̣ ана̄рабхитва̄ ‘‘катхан̃ча адхикаран̣ам̣ адхикаран̣асса ан̃н̃абха̄гийа’’нти паччхимападам̣йева гахетва̄ ниддесо а̄раддхоти ведитаббо.

таттха ан̃н̃абха̄гийава̄ро утта̄наттхойева. екамекан̃хи адхикаран̣ам̣ итаресам̣ тин̣н̣ам̣ тин̣н̣ам̣ ан̃н̃абха̄гийам̣ ан̃н̃апаккхийам̣ ан̃н̃акот̣т̣ха̄сийам̣ хоти, ваттхувисабха̄гатта̄, таббха̄гийава̄ре пана вива̄да̄дхикаран̣ам̣ вива̄да̄дхикаран̣асса таббха̄гийам̣ таппаккхийам̣ там̣кот̣т̣ха̄сийам̣ ваттхусабха̄гатта̄, татха̄ анува̄да̄дхикаран̣ам̣ анува̄да̄дхикаран̣асса. катхам̣? буддхака̄лато пат̣т̣ха̄йа хи ат̣т̣ха̄раса бхедакараваттхӯни нисса̄йа уппаннавива̄до ча ида̄ни уппаджджанакавива̄до ча ваттхусабха̄гата̄йа екам̣ вива̄да̄дхикаран̣амева хоти, татха̄ буддхака̄лато пат̣т̣ха̄йа чатассо випаттийо нисса̄йа уппаннаанува̄до ча ида̄ни уппаджджанакаанува̄до ча ваттхусабха̄гата̄йа екам̣ анува̄да̄дхикаран̣амева хоти. йасма̄ пана а̄патта̄дхикаран̣ам̣ а̄патта̄дхикаран̣асса сабха̄гависабха̄гаваттхуто сабха̄гасариккха̄сариккхато ча екам̣сена таббха̄гийам̣ на хоти, тасма̄ а̄патта̄дхикаран̣ам̣ а̄патта̄дхикаран̣асса сийа̄ таббха̄гийам̣ сийа̄ ан̃н̃абха̄гийанти вуттам̣. таттха а̄дито пат̣т̣ха̄йа ан̃н̃абха̄гийасса пат̣хамам̣ ниддит̣т̣хатта̄ идха̄пи ан̃н̃абха̄гийамева пат̣хамам̣ ниддит̣т̣хам̣, таттха ан̃н̃абха̄гийаттан̃ча парато таббха̄гийаттан̃ча вуттанайенева ведитаббам̣.

кичча̄дхикаран̣ам̣ кичча̄дхикаран̣асса таббха̄гийанти еттха пана буддхака̄лато пат̣т̣ха̄йа чатта̄ри сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппаннам̣ адхикаран̣ан̃ча ида̄ни чатта̄ри сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппаджджанакам̣ адхикаран̣ан̃ча сабха̄гата̄йа сариккхата̄йа ча екам̣ кичча̄дхикаран̣амева хоти. ким̣ пана сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппаннам̣ адхикаран̣ам̣ кичча̄дхикаран̣ам̣, уда̄ху сан̇гхакамма̄намеветам̣ адхивачананти? сан̇гхакамма̄намеветам̣ адхивачанам̣. евам̣ сантепи сан̇гхакаммам̣ на̄ма ‘‘идан̃чидан̃ча евам̣ каттабба’’нти йам̣ каммалаккхан̣ам̣ манасикароти там̣ нисса̄йа уппаджджанато пуримам̣ пуримам̣ сан̇гхакаммам̣ нисса̄йа уппаджджанато ча сан̇гхакамма̄ни нисса̄йа уппаннам̣ адхикаран̣ам̣ кичча̄дхикаран̣анти вуттам̣.

394. кин̃чи десам̣ лесаматтам̣ упа̄да̄йа̄ти еттха пана йасма̄ десоти ва̄ лесаматтоти ва̄ пуббе вуттанайенева бйан̃джанато на̄нам̣ аттхато екам̣, тасма̄ ‘‘лесо на̄ма даса леса̄ джа̄тилесо на̄малесо’’тиа̄дима̄ха. таттха джа̄тийева джа̄тилесо. еса найо сесесу.

395. ида̄ни тамева лесам̣ виттха̄рато дассетум̣ йатха̄ там̣ упа̄да̄йа ануддхам̣сана̄ хоти татха̄ саваттхукам̣ катва̄ дассенто ‘‘джа̄тилесо на̄ма кхаттийо дит̣т̣хо хотӣ’’тиа̄дима̄ха. таттха кхаттийо дит̣т̣хо хотӣти ан̃н̃о кочи кхаттийаджа̄тийо имина̄ чодакена дит̣т̣хо хоти. па̄ра̄джикам̣ дхаммам̣ аджджха̄паджджантоти метхунадхамма̄дӣсу ан̃н̃атарам̣ а̄паджджанто. ан̃н̃ам̣ кхаттийам̣ пасситва̄ чодетӣти атха со ан̃н̃ам̣ аттано верим̣ кхаттийаджа̄тийам̣ бхиккхум̣ пасситва̄ там̣ кхаттийаджа̄тилесам̣ гахетва̄ евам̣ чодети ‘‘кхаттийо майа̄ дит̣т̣хо па̄ра̄джикам̣ дхаммам̣ аджджха̄паджджанто, твам̣ кхаттийо, па̄ра̄джикам̣ дхаммам̣ аджджха̄панносӣ’’ атха ва̄ ‘‘твам̣ со кхаттийо, на ан̃н̃о, па̄ра̄джикам̣ дхаммам̣ аджджха̄панноси, ассаман̣оси асакйапуттийоси наттхи тайа̄ саддхим̣ упосатхо ва̄ пава̄ран̣а̄ ва̄ сан̇гхакаммам̣ ва̄’’ти, а̄патти ва̄ча̄йа ва̄ча̄йа сан̇гха̄дисесасса. еттха ча тесам̣ кхаттийа̄нам̣ ан̃н̃аман̃н̃ам̣ асадисасса тасса тасса дӣгха̄дино ва̄ дит̣т̣ха̄дино ва̄ васена ан̃н̃абха̄гийата̄ кхаттийаджа̄типан̃н̃аттийа̄ а̄дха̄равасена адхикаран̣ата̄ ча ведитабба̄, етенупа̄йена саббападесу йоджана̄ ведитабба̄.

400. патталесаниддесе ча са̄т̣акапаттоти лохапаттасадисо сусан̣т̣ха̄но суччхави синиддхо бхамараван̣н̣о маттика̄патто вуччати. сумбхакапаттоти пакатиматтика̄патто.

406. йасма̄ пана а̄паттилесасса екападенева сан̇кхепато ниддесо вутто, тасма̄ виттха̄ратопи там̣ дассетум̣ ‘‘бхиккху сан̇гха̄дисесам̣ аджджха̄паджджанто дит̣т̣хо хотӣ’’тиа̄ди вуттам̣. касма̄ панасса таттхева ниддесам̣ аватва̄ идха висум̣ вуттоти? сесаниддесехи асабха̄гатта̄. сесаниддеса̄ хи ан̃н̃ам̣ дисва̄ ан̃н̃асса чодана̄васена вутта̄. айам̣ пана екамева ан̃н̃ам̣ а̄паттим̣ а̄паджджантам̣ дисва̄ ан̃н̃а̄йа а̄паттийа̄ чодана̄васена вутто. йади евам̣ катхам̣ ан̃н̃абха̄гийам̣ адхикаран̣ам̣ хотӣти? а̄паттийа̄. тенева вуттам̣ – ‘‘евампи а̄паттан̃н̃абха̄гийан̃ча хоти лесо ча упа̄динно’’ти. йан̃хи со сан̇гха̄дисесам̣ а̄панно там̣ па̄ра̄джикасса ан̃н̃абха̄гийам̣ адхикаран̣ам̣. тасса пана ан̃н̃абха̄гийасса адхикаран̣асса лесо на̄ма йо со саббакхаттийа̄нам̣ са̄дха̄ран̣о кхаттийабха̄во вийа сабба̄паттӣнам̣ са̄дха̄ран̣о а̄паттибха̄во. етенупа̄йена сеса̄паттимӯлаканайо чода̄пакава̄ро ча ведитаббо.

408. ана̄патти татха̄сан̃н̃ӣ чодети ва̄ чода̄пети ва̄ти ‘‘па̄ра̄джикам̣йева айам̣ а̄панно’’ти йо евам̣ татха̄сан̃н̃ӣ чодети ва̄ чода̄пети ва̄ тасса ана̄патти. сесам̣ саббаттха утта̄намева. самут̣т̣ха̄на̄дӣнипи пат̣хамадут̣т̣хадосасадиса̄нева̄ти.

дутийадут̣т̣хадосасиккха̄падаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.