1. дханан̃джа̄нӣсуттаван̣н̣ана̄

187. бра̄хман̣асам̣йуттасса пат̣хаме дханан̃джа̄нӣти дханан̃джа̄ниготта̄. уккат̣т̣хаготта̄ киреса̄. сесабра̄хман̣а̄ кира брахмуно мукхато джа̄та̄, дханан̃джа̄ниготта̄ маттхакам̣ бхиндитва̄ никкханта̄ти тесам̣ ладдхи. уда̄нам̣ уда̄несӣти касма̄ уда̄неси? со кира бра̄хман̣о миччха̄дит̣т̣хико ‘‘буддхо дхаммо сан̇гхо’’ти вутте кан̣н̣е пидахати, тхаддхо кхадиракха̄н̣усадисо. бра̄хман̣ӣ пана сота̄панна̄ арийаса̄вика̄. бра̄хман̣о да̄нам̣ денто пан̃часата̄нам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ апподакам̣ па̄йа̄сам̣ дети, бра̄хман̣ӣ буддхаппамукхасса сан̇гхасса на̄на̄расабходжанам̣. бра̄хман̣асса да̄надивасе бра̄хман̣ӣ тасса васаваттита̄йа пахӣнамаччхерата̄йа ча сахаттха̄ паривисати. бра̄хман̣ийа̄ пана да̄надивасе бра̄хман̣о па̄това гхара̄ никкхамитва̄ пала̄йати. атхекадивасам̣ бра̄хман̣о бра̄хман̣ийа̄ саддхим̣ асаммантетва̄ пан̃часате бра̄хман̣е нимантетва̄ бра̄хман̣им̣ а̄ха – ‘‘све бхоти амха̄кам̣ гхаре пан̃часата̄ бра̄хман̣а̄ бхун̃джиссантӣ’’ти. майа̄ ким̣ ка̄таббам̣ бра̄хман̣а̄ти? тайа̄ ан̃н̃ам̣ кин̃чи ка̄таббам̣ наттхи, саббам̣ пачанапаривесанам̣ ан̃н̃е кариссанти. йам̣ пана твам̣ т̣хита̄пи нисинна̄пи кхипитва̄пи укка̄ситва̄пи ‘‘намо буддхасса̄’’ти тасса мун̣д̣акасса саман̣акасса намакка̄рам̣ кароси, там̣ све екадивасаматтам̣ ма̄ ака̄си. там̣ хи сутва̄ бра̄хман̣а̄ анаттамана̄ хонти, ма̄ мам̣ бра̄хман̣ехи бхиндасӣти. твам̣ бра̄хман̣ехи ва̄ бхиджджа девехи ва̄, ахам̣ пана саттха̄рам̣ ануссаритва̄ на саккоми анамассама̄на̄ сан̣т̣ха̄тунти. бхоти куласатике га̄ме га̄мадва̄рампи та̄ва пидахитум̣ ва̄йаманти, твам̣ двӣхан̇гулехи пидахитаббам̣ мукхам̣ бра̄хман̣а̄нам̣ бходжанака̄ламаттам̣ пидахитум̣ на саккосӣти. евам̣ пунаппунам̣ катхетва̄пи со нива̄ретум̣ асакконто уссӣсаке т̣хапитам̣ ман̣д̣алаггакхаггам̣ гахетва̄ – ‘‘бхоти саче све бра̄хман̣есу нисиннесу там̣ мун̣д̣асаман̣акам̣ намассаси, имина̄ там̣ кхаггена па̄даталато пат̣т̣ха̄йа йа̄ва кесаматтхака̄ кал̣ӣрам̣ вийа кот̣т̣етва̄ ра̄сим̣ карисса̄мӣ’’ти имам̣ га̄тхам̣ абха̄си –

‘‘имина̄ ман̣д̣алаггена, па̄дато йа̄ва маттхака̄;

кал̣ӣрамива чхеджджа̄ми, йади миччхам̣ на ка̄хаси.

‘‘саче буддхоти бхан̣аси, саче дхаммоти бха̄саси;

саче сан̇гхоти киттеси, джӣвантӣ ме нивесане’’ти.

арийаса̄вика̄ пана патхавӣ вийа дуппакампа̄, синеру вийа дуппариваттийа̄. са̄ тена нам̣ евама̄ха –

‘‘саче ме ан̇гаман̇га̄ни, ка̄мам̣ чхеджджаси бра̄хман̣а;

нева̄хам̣ вирамисса̄ми, буддхасет̣т̣хасса са̄сана̄.

‘‘на̄хам̣ окка̄ варадхара̄, сакка̄ родхайитум̣ джина̄;

дхӣта̄хам̣ буддхасет̣т̣хасса, чхинда ва̄ мам̣ вадхассу ва̄’’ти.

евам̣ дханан̃джа̄нигаджджитам̣ на̄ма гаджджантӣ пан̃ча га̄тха̄сата̄ни абха̄си. бра̄хман̣о бра̄хман̣им̣ пара̄маситум̣ ва̄ пахаритум̣ ва̄ асакконто ‘‘бхоти йам̣ те руччати, там̣ карохӣ’’ти ватва̄ кхаггам̣ сайане кхипи. пунадивасе гехам̣ харитупалиттам̣ ка̄ра̄петва̄ ла̄джа̄пун̣н̣агхат̣ама̄ла̄гандха̄дӣхи таттха таттха алан̇ка̄ра̄петва̄ пан̃чаннам̣ бра̄хман̣асата̄нам̣ навасапписаккхарамадхуйуттам̣ апподакапа̄йа̄сам̣ пат̣ийа̄да̄петва̄ ка̄лам̣ а̄роча̄песи.

бра̄хман̣ӣпи па̄това гандходакена сайам̣ нха̄йитва̄ сахассаггханакам̣ ахатаваттхам̣ нива̄сетва̄ пан̃часатаггханакам̣ екам̣сам̣ катва̄ сабба̄лан̇ка̄рапат̣иман̣д̣ита̄ суван̣н̣акат̣аччхум̣ гахетва̄ бхаттагге бра̄хман̣е паривисама̄на̄ техи саддхим̣ екапантийам̣ нисиннасса тасса бра̄хман̣асса бхаттам̣ упасам̣харантӣ дунниккхитте да̄рубхан̣д̣е паккхали. паккхаланагхат̣т̣ана̄йа дуккха̄ ведана̄ уппаджджи. тасмим̣ самайе дасабалам̣ сари. сатисампанната̄йа пана па̄йа̄сапа̄тим̣ ачхад̣д̣етва̄ сан̣икам̣ ота̄ретва̄ бхӯмийам̣ сан̣т̣хапетва̄ пан̃чаннам̣ бра̄хман̣асата̄нам̣ маджджхе сираси ан̃джалим̣ т̣хапетва̄ йена вел̣уванам̣, тенан̃джалим̣ пан̣а̄метва̄ имам̣ уда̄нам̣ уда̄неси.

тасмин̃ча самайе тесу бра̄хман̣есу кечи бхутта̄ хонти, кечи бхун̃джама̄на̄, кечи хаттхе ота̄ритаматта̄, кесан̃чи бходжанам̣ пурато т̣хапитаматтам̣ хоти. те там̣ саддам̣ сутва̄ва синеруматтена муггарена сӣсе пахат̣а̄ вийа кан̣н̣есу сӯлена виддха̄ вийа дуккхадоманассам̣ пат̣исам̣ведийама̄на̄ ‘‘имина̄ ан̃н̃аладдхикена майам̣ гхарам̣ павесита̄’’ти куджджхитва̄ хаттхе пин̣д̣ам̣ чхад̣д̣етва̄ мукхена гахитам̣ нит̣т̣хубхитва̄ дханум̣ дисва̄ ка̄ка̄ вийа бра̄хман̣ам̣ аккосама̄на̄ диса̄видиса̄ паккамим̣су. бра̄хман̣о евам̣ бхиджджитва̄ гаччханте бра̄хман̣е дисва̄ бра̄хман̣им̣ сӣсато пат̣т̣ха̄йа олокетва̄, ‘‘идамева бхайам̣ сампассама̄на̄ майам̣ хиййо пат̣т̣ха̄йа бхотим̣ йа̄чанта̄ на лабхимха̄’’ти на̄наппака̄рехи бра̄хман̣им̣ аккоситва̄, етам̣ ‘‘евамевам̣ пана̄’’тиа̄дивачанам̣ авоча.

упасан̇камӣти ‘‘саман̣о готамо га̄манигамарат̣т̣хапӯджито, на сакка̄ гантва̄ йам̣ ва̄ там̣ ва̄ ватва̄ сантаджджетум̣, екамева нам̣ пан̃хам̣ пуччхисса̄мӣ’’ти гаччхантова ‘‘ким̣су чхетва̄’’ти га̄тхам̣ абхисан̇кхаритва̄ – ‘‘саче ‘асукасса на̄ма вадхам̣ рочемӣ’ти ваккхати, атха нам̣ ‘йе туйхам̣ на руччанти, те ма̄ретука̄моси, локавадха̄йа уппанно, ким̣ туйхам̣ саман̣абха̄вена̄’ти? ниггахесса̄ми. саче ‘на кассачи вадхам̣ рочемӣ’ти ваккхати, атха нам̣ ‘твам̣ ра̄га̄дӣнампи вадхам̣ на иччхаси. касма̄ саман̣о хутва̄ а̄хин̣д̣асӣ’ти? ниггахесса̄мӣ. ити имам̣ убхатокот̣икам̣ пан̃хам̣ саман̣о готамо нева гилитум̣ на уггилитум̣ саккхиссатӣ’’ти чинтетва̄ упасан̇ками. саммодӣти аттано пан̣д̣итата̄йа куддхабха̄вам̣ адассетва̄ мадхуракатхам̣ катхенто саммоди. пан̃хо девата̄сам̣йутте катхито. сесампи хет̣т̣ха̄ виттха̄ритамева̄ти. пат̣хамам̣.