2. маччхарисуттаван̣н̣ана̄

32. дутийе маччхера̄ ча пама̄да̄ ча̄ти аттасампаттинигӯханалаккхан̣ена маччхерена чева сативиппава̄салаккхан̣ена пама̄дена ча. екаччо хи ‘идам̣ ме дентасса париккхайам̣ гамиссати, майхам̣ ва̄ гхарама̄нусака̄нам̣ ва̄ на бхависсатӣ’’ти маччхарийена да̄нам̣ на дети. екаччо кхид̣д̣а̄дипасутатта̄ ‘да̄нам̣ да̄табба’’нти читтампи на уппа̄дети. евам̣ да̄нам̣ на дӣйатӣти еваметам̣ йасада̄йакам̣ сирӣда̄йакам̣ сампаттида̄йакам̣ сукхада̄йакам̣ да̄нам̣ на̄ма на дӣйатӣтиа̄дина̄ ка̄ран̣ам̣ катхеси. пун̃н̃ам̣ а̄кан̇кхама̄нена̄ти пуббачетана̄дибхедам̣ пун̃н̃ам̣ иччхама̄нена. деййам̣ хоти виджа̄ната̄ти аттхи да̄насса пхаланти джа̄нантена да̄таббамева̄ти вадати.

тамева ба̄лам̣ пхусатӣти там̣йева ба̄лам̣ идхалокапаралокесу джигхаччха̄ ча пипа̄са̄ ча пхусати анубандхати на виджахати. тасма̄ти йасма̄ тамева пхусати, тасма̄. винеййа маччхеранти маччхерамалам̣ винетва̄. даджджа̄ да̄нам̣ мала̄бхибхӯти мала̄бхибхӯ хутва̄ там̣ маччхерамалам̣ абхибхавитва̄ да̄нам̣ дадеййа.

те матесу на мӣйантӣти ада̄насӣлата̄йа маран̣ена матесу на мӣйанти. йатха̄ хи мато сампарива̄ретва̄ т̣хапите бахумхипи аннапа̄на̄димхи ‘‘идам̣ имасса хоту, идам̣ имасса̄’’ти ут̣т̣хахитва̄ сам̣вибха̄гам̣ на кароти, евам̣ ада̄насӣлопӣти матакасса ча ада̄насӣласса ча бхога̄ самасама̄ на̄ма хонти. тена да̄насӣла̄ еварӯпесу матесу на мӣйантӣти аттхо. пантха̄нам̣ва саха ваджам̣, аппасмим̣ йе павеччхантӣти йатха̄ аддха̄нам̣ канта̄рамаггам̣ саха ваджанта̄ патхика̄ саха ваджанта̄нам̣ патхика̄нам̣ аппасмим̣ па̄тхеййе сам̣вибха̄гам̣ катва̄ павеччханти дадантийева, евамевам̣ йе пана анаматаггам̣ сам̣са̄раканта̄рам̣ саха ваджанта̄ саха ваджанта̄нам̣ аппасмимпи деййадхамме сам̣вибха̄гам̣ катва̄ дадантийева, те матесу на мӣйанти.

еса дхаммо санантаноти еса пора̄н̣ако дхаммо, санантана̄нам̣ ва̄ пан̣д̣ита̄нам̣ еса дхаммоти. аппасмекети аппасмим̣ деййадхамме еке. павеччхантӣти даданти. бахунеке на диччхарети бахуна̄пи бхогена саманна̄гата̄ екачче на даданти. сахассена самам̣ мита̄ти сахассена саддхим̣ мита̄, сахасса да̄насадиса̄ хоти.

дуранвайоти дуранугамано, дуппӯроти аттхо. дхаммам̣ чарети дасакусалакаммапатхадхаммам̣ чарати. йопи самун̃джакан̃чарети йо апи кхаламан̣д̣ала̄дисодханапала̄лапот̣хана̄дивасена самун̃джакан̃чарати. да̄ран̃ча посанти да̄ран̃ча посанто. дадам̣ аппакасминти аппакасмим̣ пан̣н̣аса̄каматтасмимпи сам̣вибха̄гам̣ катва̄ дадантова со дхаммам̣ чарати. сатам̣ сахасса̄нанти сахассам̣ сахассам̣ катва̄ ган̣ита̄нам̣ пуриса̄нам̣ сатам̣, сатасахассанти аттхо. сахассайа̄гинанти бхиккхусахассасса ва̄ йа̄го каха̄пан̣асахассена ва̄ ниббаттито йа̄гопи сахассайа̄го. со етесам̣ аттхӣти сахассайа̄гино, тесам̣ сахассайа̄гинам̣. етена дасаннам̣ ва̄ бхиккхукот̣ӣнам̣ дасаннам̣ ва̄ каха̄пан̣акот̣ӣнам̣ пин̣д̣апа̄то дассито хоти. йе еттакам̣ даданти, те калампи наггханти татха̄видхасса̄ти а̄ха. йва̄йам̣ самун̃джакам̣ чарантопи дхаммам̣ чарати, да̄рам̣ посентопи, аппакасмим̣ дадантопи, татха̄видхасса ете сахассайа̄гино калампи наггханти. йам̣ тена далиддена екапат̣ивӣсакаматтампи сала̄кабхаттаматтампи ва̄ диннам̣, тасса да̄насса саббесампи тесам̣ да̄нам̣ калам̣ наггхатӣти. калам̣ на̄ма сол̣асабха̄гопи сатабха̄гопи сахассабха̄гопи. идха сатабха̄го гахито. йам̣ тена да̄нам̣ диннам̣, тасмим̣ сатадха̄ вибхатте итаресам̣ дасакот̣исахассада̄нам̣ тато екакот̣т̣ха̄сампи наггхатӣти а̄ха.

евам̣ татха̄гате да̄насса аггхам̣ каронте самӣпе т̣хита̄ девата̄ чинтеси – ‘‘евам̣ бхагава̄ махантам̣ да̄нам̣ па̄дена пават̣т̣етва̄ ратанасатике вийа нараке паккхипанто идам̣ евам̣ париттакам̣ да̄нам̣ чандаман̣д̣але пахаранто вийа уккхипати, катхам̣ ну кхо етам̣ махаппхалатара’’нти джа̄нанаттхам̣ га̄тха̄йа аджджхабха̄си. таттха кена̄ти кена ка̄ран̣ена. махаггатоти махаттам̣ гато, випулассетам̣ вевачанам̣. самена диннасса̄ти самена диннасса да̄насса. атхасса̄ бхагава̄ да̄нам̣ вибхаджитва̄ дассенто даданти хекетиа̄дима̄ха. таттха висаме нивит̣т̣ха̄ти висаме ка̄йавачӣманокамме патит̣т̣хита̄ хутва̄. чхетва̄ти потхетва̄. вадхитва̄ти ма̄ретва̄. сочайитва̄ти парам̣ сокасамаппитам̣ катва̄. ассумукха̄ти ассумукхасаммисса̄. парам̣ рода̄петва̄ диннада̄нан̃хи ассумукхада̄нанти вуччати. садан̣д̣а̄ти дан̣д̣ена таджджетва̄ пахаритва̄ диннадаккхин̣а̄ садан̣д̣а̄ти вуччати. еванти на̄хам̣ самма̄самбуддхата̄йа маха̄да̄нам̣ гахетва̄ аппапхалам̣ на̄ма ка̄тум̣ саккоми париттакада̄нам̣ ва̄ махаппхалам̣ на̄ма. идам̣ пана маха̄да̄нам̣ аттано уппаттийа̄ апарисуддхата̄йа евам̣ аппапхалам̣ на̄ма хоти, итарам̣ париттада̄нам̣ аттано уппаттийа̄ парисуддхата̄йа евам̣ махаппхалам̣ на̄ма̄ти имаматтхам̣ дассенто евантиа̄дима̄ха̄ти. дутийам̣.