7. гайа̄кассапаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

па̄то маджджханхикантиа̄дика̄ а̄йасмато гайа̄кассапаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинанто ито екатим̣се каппе сикхисса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто ниссаран̣аджджха̄сайата̄йа гхара̄ва̄сам̣ паха̄йа та̄пасапаббаджджам̣ паббаджитва̄ аран̃н̃а̄йатане ассамам̣ ка̄ретва̄ ванамӯлапхала̄ха̄ро васати. тена ча самайена бхагава̄ еко адутийо тасса ассамасамӣпена гаччхати. со бхагавантам̣ дисва̄ пасаннама̄насо упасан̇камитва̄ вандитва̄ екамантам̣ т̣хито велам̣ олокетва̄ манохара̄ни колапхала̄ни саттху упанеси. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де бра̄хман̣акуле ниббаттитва̄ вайаппатто ниссаран̣аджджха̄сайата̄йа гхара̄ва̄сам̣ паха̄йа та̄пасапаббаджджам̣ паббаджитва̄ двӣхи та̄пасасатехи саддхим̣ гайа̄йам̣ вихарати. гайа̄йам̣ васанато хисса кассапаготтата̄йа ча гайа̄кассапоти саман̃н̃а̄ ахоси. со бхагавата̄ саддхим̣ париса̄йа ехибхиккхӯпасампадам̣ датва̄ а̄диттапарийа̄йадесана̄йа (маха̄ва. 54) овадийама̄но арахатте патит̣т̣ха̄си. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.45.8-14) –

‘‘аджинена ниваттхохам̣, ва̄качӣрадхаро тада̄;

кха̄рийа̄ пӯрайитва̄нам̣, колам̣ха̄сим̣ мамассамам̣.

‘‘тамхи ка̄ле сикхӣ буддхо, еко адутийо аху;

мамассамам̣ упагаччхи, джа̄нанто саббака̄ликам̣.

‘‘сакам̣ читтам̣ паса̄детва̄, вандитва̄на ча суббатам̣;

убхо хаттхехи паггайха, колам̣ буддхассада̄сахам̣.

‘‘екатим̣се ито каппе, йам̣ пхаламададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, колада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахатте пана патит̣т̣хито аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ па̄папава̄ханакиттанамукхена ан̃н̃ам̣ бйа̄каронто –

345. ‘‘па̄то маджджханхикам̣ са̄йам̣, тиккхаттум̣ дивасассахам̣;

отарим̣ удакам̣ сохам̣, гайа̄йа гайапхаггуйа̄.

346. ‘‘йам̣ майа̄ пакатам̣ па̄пам̣, пуббе ан̃н̃а̄су джа̄тису;

там̣ да̄нӣдха пава̄хеми, евам̣дит̣т̣хи пуре ахум̣.

347. ‘‘сутва̄ субха̄ситам̣ ва̄чам̣, дхамматтхасахитам̣ падам̣;

татхам̣ йа̄тха̄вакам̣ аттхам̣, йонисо паччавеккхисам̣.

348. ‘‘нинха̄тасаббапа̄помхи, ниммало пайато сучи;

суддхо суддхасса да̄йа̄до, путто буддхасса орасо.

349. ‘‘огайхат̣т̣хан̇гикам̣ сотам̣, саббапа̄пам̣ пава̄хайим̣;

тиссо виджджа̄ аджджхагамим̣, катам̣ буддхасса са̄сана’’нти. –

има̄ пан̃ча га̄тха̄ абха̄си.

таттха пат̣хамага̄тха̄йа та̄ва айам̣ сан̇кхепаттхо – па̄то сӯрийуггаманавела̄йам̣, маджджханхикам̣ маджджханхавела̄йам̣, са̄йам̣ са̄йанхавела̄йанти дивасасса тиккхаттум̣ тайо ва̄ре ахам̣ удакам̣ отарим̣ ога̄хим̣. отаранто ча сохам̣ на йаттха каттхачи йада̄ ва̄ тада̄ ва̄ отарим̣, атха кхо гайа̄йа маха̄джанасса ‘‘па̄папава̄хана’’нти абхисаммате гайа̄титтхе, гайапхаггуйа̄ гайа̄пхаггуна̄маке пхаггунӣма̄сасса уттарапхаггунӣнаккхатте анусам̣ваччхарам̣ удакороханамануйутто ахосинти.

ида̄ни тада̄ йена̄дхиппа̄йена удакороханамануйуттам̣, там̣ дассетум̣ ‘‘йам̣ майа̄’’ти га̄тхама̄ха. тассаттхо – ‘‘йам̣ майа̄ пуббе ито ан̃н̃а̄су джа̄тӣсу па̄пакаммам̣ упачитам̣. там̣ ида̄ни идха гайа̄титтхе имисса̄ ча гайа̄пхаггуйа̄ имина̄ удакороханена пава̄хеми апанеми виккха̄лемӣ’’ти. пуре саттху са̄санупагаманато пуббе евам̣дит̣т̣хи еварӯпавипарӣтадассано ахум̣ ахосим̣.

дхамматтхасахитам̣ паданти вибхаттиалопена ниддесо. дхаммена ча аттхена ча сахитакот̣т̣ха̄сам̣, а̄дито маджджхато парийоса̄нато ча дхаммӯпасам̣хитам̣ аттхӯпасам̣хитам̣ сут̣т̣ху екантена ниййа̄никам̣ катва̄ бха̄ситам̣ ва̄чам̣ самма̄самбуддхавачанам̣ сутва̄ тена пака̄ситам̣ параматтхабха̄вена таччхабха̄вато татхам̣ йатха̄рахам̣ паваттиниваттиупа̄йабха̄ве бйабхича̄ра̄бха̄вато йа̄тха̄вакам̣ дуккха̄диаттхам̣ йонисо упа̄йена парин̃н̃еййа̄дибха̄вена паччавеккхисам̣ ‘‘дуккхам̣ парин̃н̃еййам̣, самудайо паха̄таббо, ниродхо саччхика̄таббо, магго бха̄ветаббо’’ти патиавеккхим̣, н̃а̄н̣ачаккхуна̄ пассим̣ пат̣ивиджджхинти аттхо.

нинха̄тасаббапа̄помхӣти евам̣ пат̣ивиддхасаччатта̄ ева арийамаггаджалена виккха̄литасаббапа̄по амхи. тато ева ра̄гамала̄дӣнам̣ абха̄вена ниммалатта̄ ниммало. тато ева парисуддхака̄йасама̄ча̄рата̄йа парисуддхавачӣсама̄ча̄рата̄йа парисуддхаманосама̄ча̄рата̄йа пайато сучисуддхо. сава̄санасаббакилесамалависуддхийа̄ суддхасса буддхасса бхагавато локуттарадхаммада̄йасса а̄дийанато да̄йа̄до. тассева десана̄н̃а̄н̣асамут̣т̣ха̄наурова̄йа̄маджанита̄бхиджа̄тита̄йа орасо путто амхӣти йоджана̄.

пунапи аттано параматтхато нха̄такабха̄вамева вибха̄ветум̣ ‘‘огайха̄’’ти оса̄нага̄тхама̄ха. таттха огайха̄ти ога̄хетва̄ анупависитва̄. ат̣т̣хан̇гикам̣ сотанти самма̄дит̣т̣хиа̄дӣхи ат̣т̣хан̇гасамодха̄набхӯтам̣ маггасотам̣. саббапа̄пам̣ пава̄хайинти анавасесам̣ па̄памалам̣ паккха̄лесим̣, арийамаггаджалапава̄ханена параматтханха̄тако ахосим̣. тато ева тиссо виджджа̄ аджджхагамим̣, катам̣ буддхасса са̄сананти вуттаттхамева.

гайа̄кассапаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.