6. надӣкассапаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

аттха̄йа вата метиа̄дика̄ а̄йасмато надӣкассапаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинанто падумуттарасса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ саттха̄рам̣ пин̣д̣а̄йа чарантам̣ дисва̄ пасаннама̄насо аттана̄ ропитасса амбаруккхасса пат̣хамуппаннам̣ маносила̄ван̣н̣ам̣ екам̣ амбапхалам̣ ада̄си. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де магадхарат̣т̣хе бра̄хман̣акуле урувелакассапасса бха̄та̄ хутва̄ ниббатто. вайаппатто ниссаран̣аджджха̄сайата̄йа гхара̄ва̄сам̣ аниччханто та̄пасапаббаджджам̣ паббаджитва̄ тӣхи та̄пасасатехи саддхим̣ неран̃джара̄йа надийа̄ тӣре ассамам̣ ма̄петва̄ вихарати. надӣтӣре васанато хисса кассапаготтата̄йа ча надӣкассапоти саман̃н̃а̄ ахоси. тасса бхагава̄ сапарисасса ехибхиккхубха̄вена упасампадам̣ ада̄си. там̣ саббам̣ кхандхаке (маха̄ва. 36-39) а̄гатамева. со бхагавато а̄диттапарийа̄йадесана̄йа (маха̄ва. 54; сам̣. ни. 4.28) арахатте патит̣т̣ха̄си. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.44.81-87) –

‘‘падумуттарабуддхасса, локаджет̣т̣хасса та̄дино;

пин̣д̣а̄йа вичарантасса, дха̄рато уттамам̣ йасам̣.

‘‘аггапхалам̣ гахетва̄на, виппасаннена четаса̄;

даккхин̣еййасса вӣрасса, ада̄сим̣ саттхуно ахам̣.

‘‘тена каммена двипадинда, локаджет̣т̣ха нара̄сабха;

паттомхи ачалам̣ т̣ха̄нам̣, хитва̄ джайапара̄джайам̣.

‘‘сатасахассито каппе, йам̣ да̄намададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, аггада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахатте пана патит̣т̣хито апарабха̄ге аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ дит̣т̣хисамуггха̄такиттанамукхена ан̃н̃ам̣ бйа̄каронто –

340. ‘‘аттха̄йа вата ме буддхо, надим̣ неран̃джарам̣ ага̄;

йасса̄хам̣ дхаммам̣ сутва̄на, миччха̄дит̣т̣хим̣ виваджджайим̣.

341. ‘‘йаджим̣ учча̄ваче йан̃н̃е, аггихуттам̣ джухим̣ ахам̣;

еса̄ суддхӣти ман̃н̃анто, андхабхӯто путхуджджано.

342. ‘‘дит̣т̣хигаханапаккхандо, пара̄ма̄сена мохито;

асуддхим̣ ман̃н̃исам̣ суддхим̣, андхабхӯто авиддасу.

343. ‘‘миччха̄дит̣т̣хи пахӣна̄ ме, бхава̄ саббе вида̄лита̄;

джуха̄ми даккхин̣еййаггим̣, намасса̄ми татха̄гатам̣.

344. ‘‘моха̄ саббе пахӣна̄ ме, бхаватан̣ха̄ пада̄лита̄;

виккхӣн̣о джа̄тисам̣са̄ро, наттхи да̄ни пунаббхаво’’ти. –

има̄ пан̃ча га̄тха̄ абха̄си.

таттха аттха̄йа вата мети майхам̣ аттха̄йа вата хита̄йа вата. буддхоти саббан̃н̃убуддхо. надим̣ неран̃джарам̣ ага̄ти неран̃джара̄сан̇кха̄там̣ надим̣ аган̃чхи, тасса̄ надийа̄ тӣре ча мама бха̄ту урувелакассапасса ассамам̣ упагатоти адхиппа̄йо.

ида̄ни йатха̄вуттаматтхам̣ виваритум̣ ‘‘йасса̄ха’’нтиа̄ди вуттам̣. йасса̄ти йасса буддхасса бхагавато. дхаммам̣ сутва̄на̄ти чатусаччапат̣исам̣йуттам̣ дхаммам̣ сутва̄, сотадва̄ра̄нуса̄рена упалабхитва̄. миччха̄дит̣т̣хим̣ виваджджайинти ‘‘йан̃н̃а̄дӣхи суддхи хотӣ’’тиа̄динайаппаваттам̣ випарӣтадассанам̣ паджахим̣.

миччха̄дит̣т̣хим̣ виваджджайинти вуттамеваттхам̣ виттха̄ретва̄ дассетум̣ ‘‘йаджи’’нтиа̄дима̄ха. таттха йаджим̣ учча̄ваче йан̃н̃ети па̄кат̣айан̃н̃е сомайа̄гава̄джапеййа̄дике на̄на̄видхе йан̃н̃е йаджим̣. аггихуттам̣ джухим̣ аханти тесам̣ йан̃н̃а̄нам̣ йаджанавасена а̄хутим̣ пагган̣ханто аггим̣ паричарим̣. еса̄ суддхӣти ман̃н̃антоти еса̄ йан̃н̃акирийа̄ аггипа̄ричарийа̄ суддхихетубха̄вато суддхи ‘‘евам̣ ме сам̣са̄расуддхи хотӣ’’ти ман̃н̃ама̄но. андхабхӯто путхуджджаноти пан̃н̃а̄чаккхувекаллена авиджджандхата̄йа андхабхӯто путхуджджано хутва̄ ванагаханапаббатагахана̄дӣни вийа дуратиккаманат̣т̣хена дит̣т̣хийева гаханам̣ дит̣т̣хигаханам̣, там̣ паккхандо анупавит̣т̣хоти дит̣т̣хигаханапаккхандо. пара̄ма̄сена̄ти дхаммасабха̄вам̣ атиккамитва̄ ‘‘идамева сачча’’нти пара̄масанато пара̄ма̄сасан̇кха̄тена миччха̄бхинивесена. мохитоти мӯл̣хабха̄вам̣ па̄пито. асуддхим̣ ман̃н̃исам̣ суддхинти асуддхим̣ маггам̣ ‘‘суддхим̣ магга’’нти ман̃н̃исам̣ ман̃н̃им̣. таттха ка̄ран̣ама̄ха ‘‘андхабхӯто авиддасӯ’’ти. йасма̄ авиджджа̄йа андхабхӯто, тато ева дхамма̄дхаммам̣ йутта̄йуттан̃ча авидва̄, тасма̄ татха̄ ман̃н̃инти аттхо.

миччха̄дит̣т̣хи пахӣна̄ мети евам̣бхӯтасса пана саттху саммукха̄ чатусаччагаббхам̣ дхаммакатхам̣ сутва̄ йонисо пат̣ипаджджантасса арийамаггасамма̄дит̣т̣хийа̄ сабба̄пи миччха̄дит̣т̣хи самуччхедаппаха̄навасена майхам̣ пахӣна̄. бхава̄ти ка̄мабхава̄дайо саббепи бхава̄ арийамаггасаттхена вида̄лита̄ виддхам̣сита̄. джуха̄ми даккхин̣еййаггинти а̄хаванӣйа̄дике аггӣ чхад̣д̣етва̄ садевакасса локасса аггадаккхин̣еййата̄йа саббасса ча па̄пасса даханато даккхин̣еййаггим̣ самма̄самбуддхам̣ джуха̄ми паричара̄ми. тайидам̣ майхам̣ даккхин̣еййаггипаричаран̣ам̣ дадхинаванӣтаматхитасаппиа̄динирапеккхам̣ саттху намассанамева̄ти а̄ха ‘‘намасса̄ми татха̄гата’’нти. атха ва̄ джуха̄ми даккхин̣еййаггинти да̄йака̄нам̣ даккхин̣а̄йа махаппхалабха̄вакаран̣ена па̄пасса ча даханена даккхин̣еййаггибхӯтам̣ атта̄нам̣ джуха̄ми паричара̄ми татха̄ катва̄ паричара̄ми, татха̄ катва̄ парихара̄ми. пуббе аггидевам̣ намасса̄ми, ида̄ни пана намасса̄ми татха̄гатанти.

моха̄ саббе пахӣна̄ мети дуккхе ан̃н̃а̄н̣а̄дибхеда̄ саббе моха̄ майхам̣ пахӣна̄ самуччхинна̄, тато ева ‘‘бхаватан̣ха̄ пада̄лита̄. виккхӣн̣о джа̄тисам̣са̄ро, наттхи да̄ни пунаббхаво’’ти тӣсу падесу ме-саддо а̄нетва̄ йоджетаббо.

надӣкассапаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.