12. мудитаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

паббаджинтиа̄дика̄ а̄йасмато мудитаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ саттха̄рам̣ дисва̄ пасаннама̄насо екам̣ ман̃чамада̄си. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де косаларат̣т̣хе гахапатикуле ниббаттитва̄ мудитоти ладдхана̄мо вин̃н̃утам̣ па̄пун̣и. тена ча самайена там̣ кулам̣ ран̃н̃а̄ кеначидева каран̣ӣйена палибуддхам̣ ахоси. мудито ра̄джабхайа̄бхӣто пала̄йитва̄ аран̃н̃ам̣ павит̣т̣хо ан̃н̃атарасса кхӣн̣а̄саваттхерасса васанат̣т̣ха̄нам̣ упагаччхи. тхеро тасса бхӣтабха̄вам̣ н̃атва̄ ‘‘ма̄ бха̄йӣ’’ти самасса̄сеси. со ‘‘киттакена ну кхо, бханте, ка̄лена идам̣ ме бхайам̣ вӯпасамессатӣ’’ти пуччхитва̄ ‘‘саттат̣т̣хама̄се атиккамитва̄’’ти вутте – ‘‘еттакам̣ ка̄лам̣ адхива̄сетум̣ на саккоми, паббаджисса̄махам̣, бханте, пабба̄джетха ма’’нти джӣвитараккхан̣аттхам̣ паббаджджам̣ йа̄чи. тхеро там̣ пабба̄джеси. со паббаджитва̄ са̄сане пат̣иладдхасаддхо бхайе вӯпасантепи саман̣адхаммам̣йева роченто каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ випассана̄йа каммам̣ каронто – ‘‘арахаттам̣ аппатва̄ имасма̄ васанагаббха̄ бахи на никкхамисса̄мӣ’’тиа̄дина̄ пат̣ин̃н̃ам̣ катва̄ випассанам̣ уссукка̄петва̄ арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 1.36.30-33) –

‘‘випассино бхагавато, локаджет̣т̣хасса та̄дино;

екам̣ ман̃чам̣ майа̄ диннам̣, пасаннена сапа̄н̣ина̄.

‘‘хаттхийа̄нам̣ ассайа̄нам̣, диббайа̄нам̣ самаджджхагам̣;

тена ман̃чакада̄нена, паттомхи а̄саваккхайам̣.

‘‘еканавутито каппе, йам̣ ман̃чамададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, ман̃чада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахаттам̣ пана патва̄ вимуттисукхам̣ пат̣исам̣веденто саха̄йабхиккхӯхи адхигатам̣ пуччхито аттано пат̣ипанна̄ка̄рам̣ катхенто –

311. ‘‘паббаджим̣ джӣвикаттхохам̣, ладдха̄на упасампадам̣;

тато саддхам̣ пат̣илабхим̣, дал̣хавӣрийо параккамим̣.

312. ‘‘ка̄мам̣ бхиджджатуйам̣ ка̄йо, мам̣сапесӣ висӣйарум̣;

убхо джан̣н̣укасандхӣхи, джан̇гха̄йо папатанту ме.

313. ‘‘на̄сиссам̣ на пивисса̄ми, виха̄ра̄ ча на никкхаме;

напи пассам̣ нипа̄тессам̣, тан̣ха̄салле анӯхате.

314. ‘‘тасса мевам̣ вихарато, пасса вӣрийапараккамам̣;

тиссо виджджа̄ ануппатта̄, катам̣ буддхасса са̄сана’’нти. –

чатассо га̄тха̄ абха̄си.

таттха джӣвикаттхоти джӣвика̄йа аттхико джӣвикаппайоджано. ‘‘еттха паббаджитва̄ ниббхайо сукхена акиламанто джӣвисса̄мӣ’’ти евам̣ джӣвикаттха̄йа паббаджинти аттхо. ладдха̄на упасампаданти пат̣хамам̣ са̄ман̣ерапаббаджджа̄йам̣ т̣хито н̃аттичатуттхена каммена упасампадам̣ лабхитва̄. тато саддхам̣ пат̣илабхинти тато упасампаннака̄лато пат̣т̣ха̄йа калйа̄н̣амитте севанто две ма̄тика̄, тиссо анумодана̄, екаччам̣ суттам̣, саматхакаммат̣т̣ха̄нам̣, випассана̄видхин̃ча угган̣ханто буддха̄дӣнам̣ маха̄нубха̄ватам̣ дисва̄ – ‘‘самма̄самбуддхо бхагава̄, сва̄ккха̄то дхаммо, суппат̣ипанно сан̇гхо’’ти ратанаттайе саддхам̣ пат̣илабхим̣. дал̣хавӣрийо параккаминти евам̣ пат̣иладдхасаддхо хутва̄ випассана̄йа каммам̣ каронто начирассева саччапат̣иведха̄йа дал̣хавӣрийо тхиравӣрийо хутва̄ параккамим̣, акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа саммадева падахим̣.

йатха̄ пана параккамим̣, там̣ дассетум̣ ‘‘ка̄ма’’нтиа̄ди вуттам̣. таттха ка̄манти йатха̄ка̄мам̣ екам̣сато ва̄ бхиджджату. айам̣ ка̄йоти айам̣ мама пӯтика̄йо, имина̄ вӣрийапата̄пена бхиджджати че, бхиджджату чхиннабхиннам̣ хоту. мам̣сапесӣ висӣйарунти имина̄ дал̣хапараккамена имасма̄ ка̄йа̄ мам̣сапесийо висӣйанти че, висӣйанту ито чито виддхам̣санту. убхо джан̣н̣укасандхӣхи, джан̇гха̄йо папатанту мети убхохи джан̣н̣укасандхӣхи саха мама убхо джан̇гха̄йо саттхийо ӯрубандхато бхиджджитва̄ бхӯмийам̣ папатанту. ‘‘ма’’нтипи па̄т̣хо, со еваттхо. сесам̣ хет̣т̣ха̄ вуттанайамева.

мудитаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.

чатукканипа̄таван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.