9. йасоджаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

ка̄лапаббан̇гасан̇ка̄соти а̄йасмато йасоджаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто випассисса бхагавато ка̄ле а̄ра̄магопакакуле ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ випассим̣ бхагавантам̣ а̄ка̄сена гаччхантам̣ дисва̄ пасаннама̄насо лабуджапхалам̣ ада̄си.

со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де са̄ваттхинагарадва̄ре кеват̣т̣ага̄ме пан̃чакуласатаджет̣т̣хакасса кеват̣т̣асса путто хутва̄ ниббатти, йасоджотисса на̄мам̣ акам̣су. со вайаппатто аттано саха̄йехи кеват̣т̣апуттехи саддхим̣ маччхагахан̣аттхам̣ ачираватийам̣ надийам̣ джа̄лам̣ кхипи. таттхеко суван̣н̣аван̣н̣о маха̄маччхо антоджа̄лам̣ па̄виси. там̣ те ран̃н̃о пасенадисса дассесум̣. ра̄джа̄ ‘‘имасса суван̣н̣аван̣н̣асса маччхасса ван̣н̣ака̄ран̣ам̣ бхагава̄ джа̄на̄тӣ’’ти маччхам̣ га̄ха̄петва̄ бхагавато дассеси. бхагава̄ ‘‘айам̣ кассапасса самма̄самбуддхасса са̄сане осаккама̄не паббаджитва̄ миччха̄ пат̣ипаджджанто са̄санам̣ осакка̄петва̄ нирайе ниббатто екам̣ буддхантарам̣ нирайе паччитва̄ тато чуто ачираватийам̣ маччхо хутва̄ ниббатто’’ти ватва̄ тасса бхагинӣнан̃ча нирайе ниббаттабха̄вам̣, тасса бха̄тикаттхерасса париниббутабха̄ван̃ча тенева катха̄петва̄ имисса̄ ат̣т̣хуппаттийа̄ капиласуттам̣ десеси.

саттху десанам̣ сутва̄ йасоджо сам̣вегаджа̄то саддхим̣ аттано саха̄йехи бхагавато сантике паббаджитва̄ патирӯпе т̣ха̄не васанто екадивасам̣ сапарисо бхагавантам̣ вандитум̣ джетаванам̣ агама̄си. тасса а̄гамане сена̄санапан̃н̃а̄пана̄дина̄ виха̄ре учча̄саддамаха̄саддо ахоси. там̣ сутва̄ ‘‘бхагава̄ сапарисам̣ йасоджам̣ пан̣а̄месӣ’’ти (уда̄. 23) саббам̣ уда̄не а̄гатанайена ведитаббам̣. пан̣а̄мито пана а̄йасма̄ йасоджо каса̄бхихато бхаддо асса̄джа̄нӣйо вийа сам̣виггама̄насо саддхим̣ париса̄йа ваггумуда̄йа надийа̄ тӣре васанто гхат̣енто ва̄йаманто випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ антовассейева чхал̣абхин̃н̃о ахоси. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.47.32-39) –

‘‘нагаре бандхуматийа̄, а̄ра̄мико ахам̣ тада̄;

аддасам̣ вираджам̣ буддхам̣, гаччхантам̣ анилан̃джасе.

‘‘лабуджам̣ пхалама̄да̄йа, буддхасет̣т̣хассада̄сахам̣;

а̄ка̄сева т̣хито санто, пат̣игган̣хи маха̄йасо.

‘‘виттисан̃джа̄нано майхам̣, дит̣т̣хадхаммасукха̄вахо;

пхалам̣ буддхасса датва̄на, виппасаннена четаса̄.

‘‘адхиган̃чхим̣ тада̄ пӣтим̣, випулам̣ сукхамуттамам̣;

уппаджджатева ратанам̣, ниббаттасса тахим̣ тахим̣.

‘‘еканавутито каппе, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

чхал̣абхин̃н̃ам̣ пана сама̄нам̣ сапарисам̣ а̄йасмантам̣ йасоджам̣ саттха̄ паккоситва̄ а̄нен̃джасама̄паттина̄ пат̣исантха̄рамака̄си. со саббепи дхутан̇гадхамме сама̄да̄йа ваттати. тенасса сарӣрам̣ кисам̣ ахоси лӯкхам̣ дуббан̣н̣ам̣, там̣ бхагава̄ парамаппиччхата̄йа пасам̣санто –

243. ‘‘ка̄лапаббан̇гасан̇ка̄со, кисо дхаманисантхато;

маттан̃н̃ӯ аннапа̄намхи, адӣнама̄насо наро’’ти. – пат̣хамам̣ га̄тхама̄ха;

таттха ка̄лапаббан̇гасан̇ка̄соти мам̣сӯпачайавигамена кисадусан̣т̣хитасарӣра̄вайавата̄йа дантилата̄паббасадисан̇го, тена̄ха ‘‘кисо дхаманисантхато’’ти. кисоти монеййапат̣ипада̄пӯран̣ена кисасарӣро. дхаманисантхатоти дхаманӣхи сантхатагатто аппамам̣салохитата̄йа па̄кат̣ӣхи кан̣д̣арасира̄хи витатасарӣро. маттан̃н̃ӯти парийесанапат̣иггахан̣апарибхогависсаджджанесу пама̄н̣ан̃н̃ӯ. адӣнама̄насоти косаджджа̄дӣхи анабхибхӯтатта̄ алӣначитто акусӣтавутти. нароти пурисо, порисасса дхурасса ваханато порисалаккхан̣асампанно пурисадхорайхоти адхиппа̄йо.

евам̣ тхеро саттха̄ра̄ пасат̣т̣хо пасат̣т̣хабха̄ва̄нурӯпам̣ аттано адхива̄санакхантивӣрийа̄рамбхавивека̄бхиратикиттанамукхена бхиккхӯнам̣ дхаммам̣ катхенто –

244. ‘‘пхут̣т̣хо д̣ам̣сехи макасехи, аран̃н̃асмим̣ браха̄ване;

на̄го сан̇га̄масӣсева, сато татра̄дхива̄сайе.

245. ‘‘йатха̄ брахма̄ татха̄ еко, йатха̄ дево татха̄ дуве;

йатха̄ га̄мо татха̄ тайо, кола̄халам̣ татуттари’’нти. –

има̄ две га̄тха̄ абха̄си.

таттха на̄го сан̇га̄масӣсева̄ти йатха̄ на̄ма а̄джа̄неййо хаттхина̄го йуддхаман̣д̣але асисаттитомара̄диппаха̄ре адхива̄сетва̄ парасенам̣ виддхам̣сети, евам̣ бхиккху аран̃н̃асмим̣ браха̄ване аран̃н̃а̄нийам̣ д̣ам̣са̄дипариссайе сато сампаджа̄но адхива̄сеййа, адхива̄сетва̄ ча бха̄вана̄балена ма̄рабалам̣ видхамеййа.

йатха̄ брахма̄ти йатха̄ брахма̄ екако читтаппакопарахито джха̄насукхена ниччамева сукхито вихарати татха̄ екоти бхиккхупи еко адутийо вивекасукхаманубрӯхенто сукхам̣ вихарати. екасса са̄ман̃н̃асукхам̣ пан̣ӣтанти хи вуттам̣. етена екавиха̄рӣ бхиккху ‘‘брахмасамо’’ти ова̄дам̣ дети. йатха̄ дево татха̄ дувети йатха̄ дева̄нам̣ антарантара̄ читтаппакопопи сийа̄, татха̄ двиннам̣ бхиккхӯнам̣ сахава̄се гхат̣т̣ана̄пи бхавеййа̄ти садутийава̄сена бхиккху ‘‘девасамо’’ти вутто. йатха̄ га̄мо татха̄ тайоти асмимева па̄т̣хе тин̣н̣ам̣ бхиккхӯнам̣ сахава̄со га̄мава̄сасадисо вивекава̄со на хотӣти адхиппа̄йо. кола̄халам̣ татуттаринти тато тайато упари ча бахӯнам̣ сам̣ва̄со кола̄халам̣ учча̄саддамаха̄саддамаха̄джанасаннипа̄тасадисо, тасма̄ екавиха̄рина̄ бхавитаббанти адхиппа̄йоти.

йасоджаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.