10. са̄т̣иматтийаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

аху туйхам̣ пуре саддха̄ти а̄йасмато са̄т̣иматтийаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто сиддхаттхасса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ саттха̄рам̣ дисва̄ пасаннама̄насо та̄лаван̣т̣ам̣ ада̄си. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де магадхарат̣т̣хе бра̄хман̣акуле ниббаттитва̄ са̄т̣иматтийоти ладдхана̄мо вайаппатто хетусампанната̄йа а̄ран̃н̃акабхиккхӯнам̣ сантике паббаджитва̄ випассана̄йа каммам̣ каронто чхал̣абхин̃н̃о ахоси. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 1.38.43-47) –

‘‘сиддхаттхасса бхагавато, та̄лаван̣т̣амада̄сахам̣;

суманехи пат̣иччханнам̣, дха̄райа̄ми маха̄рахам̣.

‘‘чатуннавутито каппе, та̄лаван̣т̣амада̄сахам̣;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, та̄лаван̣т̣ассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

чхал̣абхин̃н̃о пана хутва̄ бхиккхӯ овадати ануса̄сати бахӯ ча сатте дхаммам̣ катхетва̄ саран̣есу ча сӣлесу ча патит̣т̣ха̄песи. ан̃н̃атаран̃ча кулам̣ ассаддхам̣ аппасаннам̣ саддхам̣ пасаннам̣ ака̄си. тена тасмим̣ куле манусса̄ тхере абхиппасанна̄ ахесум̣. таттхека̄ да̄рика̄ абхирӯпа̄ дассанӣйа̄ тхерам̣ пин̣д̣а̄йа павит̣т̣хам̣ саккаччам̣ бходжанена паривисати. атхекадивасам̣ ма̄ро ‘‘евам̣ имасса айасо вад̣д̣хиссати, аппатит̣т̣хо бхависсатӣ’’ти чинтетва̄ тхерасса рӯпена гантва̄ там̣ да̄рикам̣ хаттхе аггахеси. да̄рика̄ ‘‘на̄йам̣ мануссасампхассо’’ти ча ан̃н̃а̄си, хаттхан̃ча мун̃ча̄песи. там̣ дисва̄ гхараджано тхере аппаса̄дам̣ джанеси. пунадивасе тхеро там̣ ка̄ран̣ам̣ ана̄вадждженто там̣ гхарам̣ агама̄си. таттха манусса̄ ана̄дарам̣ акам̣су. тхеро там̣ ка̄ран̣ам̣ а̄вадждженто ма̄расса кирийам̣ дисва̄ ‘‘тасса гӣва̄йам̣ куккуракун̣апам̣ пат̣имун̃чатӯ’’ти адхит̣т̣хахитва̄ тасса мочанаттхам̣ упагатена ма̄рена атӣтадивасе катакирийам̣ катха̄петва̄ там̣ таджджетва̄ виссаджджеси. там̣ дисва̄ гхараса̄мико ‘‘кхаматха, бханте, аччайа’’нти кхама̄петва̄ ‘‘аджджатагге ахамева, бханте, тумхе упат̣т̣хаха̄мӣ’’ти а̄ха. тхеро тасса дхаммам̣ катхенто –

246. ‘‘аху туйхам̣ пуре саддха̄, са̄ те аджджа на виджджати;

йам̣ туйхам̣ туйхамеветам̣, наттхи дуччаритам̣ мама.

247. ‘‘аничча̄ хи чала̄ саддха̄, евам̣ дит̣т̣ха̄ хи са̄ майа̄;

раджджантипи вираджджанти, таттха ким̣ джиййате муни.

248. ‘‘паччати мунино бхаттам̣, тхокам̣ тхокам̣ куле куле;

пин̣д̣ика̄йа чарисса̄ми, аттхи джан̇гхабалам̣ мама̄’’ти. –

тиссо га̄тха̄ абха̄си.

таттха аху туйхам̣ пуре саддха̄, са̄ те аджджа на виджджатӣти, упа̄сака, ито пуббе тава майи ‘‘аййо дхаммача̄рӣ самача̄рӣ’’тиа̄дина̄ саддха̄ ахоси, са̄ саддха̄ те тава аджджа ида̄ни на упалаббхати. тасма̄ йам̣ туйхам̣ туйхамеветанти чатупаччайада̄нам̣, туйхамева етам̣ хоту, на тена майхам̣ аттхо, самма̄ пасанначиттена хи да̄нам̣ на̄ма да̄таббанти адхиппа̄йо. атха ва̄ йам̣ туйхам̣ туйхамеветанти йам̣ тава майи аджджа ага̄равам̣ паваттам̣, там̣ туйхамева, тасса пхалам̣ тайа̄ ева паччанубхавитаббам̣, на майа̄ти аттхо. наттхи дуччаритам̣ мама̄ти мама пана дуччаритам̣ на̄ма наттхи маггенева дуччаритахетӯнам̣ килеса̄нам̣ самуччхиннатта̄.

аничча̄ хи чала̄ саддха̄ти йасма̄ потхуджджаника̄ саддха̄ аничча̄ екантика̄ на хоти, тато ева чала̄ ассапит̣т̣хе т̣хапитакумбхан̣д̣ам̣ вийа, тхусара̄симхи никха̄такха̄н̣укам̣ вийа ча анават̣т̣хита̄. евам̣ дит̣т̣ха̄ хи са̄ майа̄ти евам̣ бхӯта̄ ча са̄ саддха̄ майа̄ тайи дит̣т̣ха̄ паччаккхато видита̄. раджджантипи вираджджантӣти евам̣ тасса̄ анават̣т̣хитатта̄ ева име сатта̄ када̄чи каттхачи миттасантхававасена раджджанти синехампи каронти, када̄чи вираджджанти вираттачитта̄ хонти. таттха ким̣ джиййате мунӣти тасмим̣ путхуджджана̄нам̣ раджджане вираджджане ча муни паббаджито ким̣ джиййати, ка̄ тасса ха̄нӣти аттхо.

‘‘саче мама паччайе на ган̣хатха, катхам̣ тумхе йа̄петха̄’’ти евам̣ ма̄ чинтайӣти дассенто ‘‘паччатӣ’’ти га̄тхама̄ха. тассаттхо мунино паббаджитасса бхаттам̣ на̄ма куле куле анугхарам̣ дивасе дивасе тхокам̣ тхокам̣ паччате, на ча туйхам̣ ева гехе. пин̣д̣ика̄йа чарисса̄ми, аттхи джан̇гхабалам̣ мама̄ти аттхи ме джан̇гхабалам̣, на̄хам̣ обхаггаджан̇гхо на кхан̃джо на ча па̄дарогӣ, тасма̄ пин̣д̣ика̄йа миссакабхиккха̄йа чарисса̄ми, ‘‘йатха̄пи бхамаро пуппха’’нтиа̄дина̄ (дха. па. 49; нетти. 123) саттха̄ра̄ вуттанайена пин̣д̣а̄йа чаритва̄ йа̄песса̄мӣти дассети.

са̄т̣иматтийаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.