8. вассикаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

екопи саддхо медха̄вӣти а̄йасмато вассикаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни каронто аттхадассисса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ саттха̄рам̣ дисва̄ пасанначитто пилаккхапхала̄ни ада̄си. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де косаларат̣т̣хе бра̄хман̣акуле ниббаттитва̄ вассикоти ладдхана̄мо вайаппатто саттху йамакапа̄т̣иха̄рийам̣ дисва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджитва̄ саман̣адхаммам̣ каронто а̄ба̄дхико ахоси. атха нам̣ н̃а̄така̄ веджджапаридит̣т̣хена бхесаджджавидхина̄ упат̣т̣хахитва̄ арогамакам̣су. со тамха̄ а̄ба̄дха̄ вут̣т̣хито сам̣вегаджа̄то бха̄ванам̣ уссукка̄петва̄ чхал̣абхин̃н̃о ахоси. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.47.40-44) –

‘‘ванантаре буддхам̣ дисва̄, аттхадассим̣ маха̄йасам̣;

пасанначитто сумано, пилаккхасса пхалам̣ ада̄.

‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, йам̣ пхалам̣ ададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, пхалада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

чхал̣абхин̃н̃о пана хутва̄ а̄ка̄сена н̃а̄така̄нам̣ сантике гантва̄ а̄ка̄се т̣хито дхаммам̣ десетва̄ те саран̣есу сӣлесу ча патит̣т̣ха̄песи. тесу кечи ка̄лан̇ката̄ саран̣есу сӣлесу ча патит̣т̣хитатта̄ сагге ниббаттим̣су. атха нам̣ саттха̄ буддхупат̣т̣ха̄нам̣ упагатам̣ ‘‘ким̣ те, вассика, н̃а̄тӣнам̣ а̄рогйа’’нти пуччхи. со н̃а̄тӣнам̣ аттана̄ катам̣ упака̄рам̣ саттху катхенто –

240. ‘‘екопи саддхо медха̄вӣ, ассаддха̄нӣдха н̃а̄тинам̣;

дхаммат̣т̣хо сӣласампанно, хоти аттха̄йа бандхунам̣.

241. ‘‘ниггайха анукампа̄йа, чодита̄ н̃а̄тайо майа̄;

н̃а̄тибандхавапемена, ка̄рам̣ катва̄на бхиккхусу.

242. ‘‘те аббхатӣта̄ ка̄лан̇ката̄, патта̄ те тидивам̣ сукхам̣;

бха̄таро майхам̣ ма̄та̄ ча, моданти ка̄мака̄мино’’ти. –

тиссо га̄тха̄ абха̄си.

таттха̄йам̣ пат̣хамага̄тха̄йа аттхо – йо каммапхаласаддха̄йа ча ратанаттайасаддха̄йа ча васена саддхо, тато ева каммассакатан̃а̄н̣а̄дийогато медха̄вӣ, саттху ова̄дадхамме навалокуттарадхамме ча т̣хитатта̄ дхаммат̣т̣хо, а̄ча̄расӣласса маггасӣласса пхаласӣласса ча васена сӣласампанно, со екопи йатха̄вутта̄йа саддха̄йа абха̄вена ассаддха̄нам̣ идха имасмим̣ локе ‘‘амха̄кам̣ име’’ти н̃а̄таббат̣т̣хена н̃а̄тӣнам̣, татха̄ пемабандханена бандханат̣т̣хена ‘‘бандхӯ’’ти ча ладдхана̄ма̄нам̣ бандхава̄нам̣ аттха̄йа хита̄йа хотӣти.

евам̣ са̄дха̄ран̣ато вуттаматтхам̣ аттӯпана̄йикам̣ катва̄ дассетум̣ ‘‘ниггайха̄’’тиа̄дина̄ итарага̄тха̄ вутта̄. таттха ниггайха анукампа̄йа, чодита̄ н̃а̄тайо майа̄ти ида̄нипи дуггата̄ кусалам̣ акатва̄ а̄йатим̣ париккилесам̣ пуна ма̄нубхавиттха̄ти ниггахетва̄ н̃а̄тайо майа̄ овадита̄. н̃а̄тибандхавапемена ‘‘амха̄кам̣ айам̣ бандхаво’’ти евам̣ паваттена пемена мама ова̄дам̣ атиккамитум̣ асакконта̄ ка̄рам̣ катва̄на бхиккхӯсу пасанначитта̄ хутва̄ чӣвара̄дипаччайада̄нена чева упат̣т̣ха̄нена ча бхиккхӯсу сакка̄расамма̄нам̣ катва̄ те аббхатӣта̄ ка̄лан̇ката̄ хутва̄ имам̣ локам̣ атикканта̄. пуна тети нипа̄таматтам̣. тидивам̣ сукханти девалокапарийа̄паннасукхам̣, сукхам̣ ва̄ ит̣т̣хам̣ тидивам̣ адхигата̄. ‘‘ке пана те’’ти а̄ха. ‘‘бха̄таро майхам̣ ма̄та̄ ча, моданти ка̄мака̄мино’’ти. аттана̄ йатха̄ка̄митаваттхука̄масаман̇гино хутва̄ абхирамантӣти аттхо.

вассикаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.