13. абхибхӯтаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

сун̣а̄тха н̃а̄тайо саббети а̄йасмато абхибхӯтаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто вессабхусса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто та̄дисена калйа̄н̣амиттасанниссайена са̄сане абхиппасанно ахоси. со саттхари париниббуте тасса дха̄тум̣ гахетум̣ маха̄джане усса̄хам̣ каронте сайам̣ саббапат̣хамам̣ гандходакена читакам̣ нибба̄песи. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де вет̣хапуранагаре ра̄джакуле ниббаттитва̄ абхибхӯтоти ладдхана̄мо питу аччайена раджджам̣ ка̄рети. тасмин̃ча самайе бхагава̄ джанападача̄рикам̣ чаранто анупуббена там̣ нагарам̣ па̄пун̣и. тато со ра̄джа̄ ‘‘бхагава̄ кира мама нагарам̣ ануппатто’’ти сутва̄ саттху сантикам̣ гантва̄ дхаммам̣ сутва̄ дутийадивасе маха̄да̄нам̣ паваттеси. бхагава̄ бхутта̄вӣ тасса ран̃н̃о аджджха̄сайа̄нурӯпам̣ анумоданам̣ каронтойева виттха̄рато дхаммам̣ десеси. со дхаммам̣ сутва̄ ладдхаппаса̄до раджджам̣ паха̄йа паббаджитва̄ арахаттам̣ саччха̄ка̄си. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.47.11-15) –

‘‘дайхама̄не сарӣрамхи, вессабхусса махесино;

гандходакам̣ гахетва̄на, читам̣ нибба̄пайим̣ ахам̣.

‘‘екатим̣се ито каппе, читам̣ нибба̄пайим̣ ахам̣;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, гандходакассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахаттам̣ пана патва̄ вимуттисукхена вихаранте тасмим̣ тасса н̃а̄така̄ амачча̄ па̄рисаджджа̄ на̄гара̄ джа̄напада̄ти саббе сама̄гантва̄, ‘‘бханте, касма̄ твам̣ амхе ана̄тхе катва̄ паббаджито’’ти паридевим̣су. тхеро те н̃а̄типамукхе мануссе паридеванте дисва̄ тесам̣ аттано паббаджджака̄ран̣авибха̄ванамукхена дхаммам̣ катхенто –

255. ‘‘сун̣а̄тха н̃а̄тайо саббе, йа̄вантеттха сама̄гата̄;

дхаммам̣ во десайисса̄ми, дуккха̄ джа̄ти пунаппунам̣.

256. ‘‘а̄рамбхатха никкаматха, йун̃джатха буддхаса̄сане;

дхуна̄тха маччуно сенам̣, нал̣а̄га̄рам̣ва кун̃джаро.

257. ‘‘йо имасмим̣ дхаммавинайе, аппаматто вихассати;

паха̄йа джа̄тисам̣са̄рам̣, дуккхассантам̣ кариссатӣ’’ти. – тиссо га̄тха̄ абха̄си;

таттха сун̣а̄тха̄ти ниса̄метха, ида̄ни майа̄ вуччама̄нам̣ охитасота̄ сотадва̄ра̄нуса̄рена упадха̄ретха̄ти аттхо. н̃а̄тайоти н̃а̄тӣ памукхе катва̄ тесам̣ саббесам̣ а̄лапанам̣, тена̄ха ‘‘саббе йа̄вантеттха сама̄гата̄’’ти, йа̄ванто йаттака̄ еттха сама̄гаме, етиссам̣ ва̄ мама паббаджджа̄йа сама̄гата̄ти аттхо.

ида̄ни йам̣ сандха̄йа ‘‘сун̣а̄тха̄’’ти савана̄н̣аттикавачанам̣ катам̣, там̣ ‘‘дхаммам̣ во десайисса̄мӣ’’ти пат̣иджа̄нитва̄ ‘‘дуккха̄ джа̄ти пунаппуна’’нтиа̄дина̄ десетум̣ а̄рабхи. таттха дуккха̄ джа̄ти пунаппунанти джа̄ти на̄меса̄ габбхоккантимӯлака̄дибхедасса джара̄дибхедасса ча анекавихитасса дуккхасса адхит̣т̣ха̄набха̄вато дуккха̄. са̄ пунаппунам̣ паваттама̄на̄ ативийа дуккха̄.

тасса̄ пана джа̄тийа̄ саматиккаманаттхам̣ усса̄хо каран̣ӣйоти дассенто а̄ха ‘‘а̄рамбхатха̄’’тиа̄ди. таттха а̄рамбхатха̄ти а̄рамбхадха̄тусан̇кха̄там̣ вӣрийам̣ каротха. никкаматха̄ти косаджджапаккхато никкхантатта̄ никкамадха̄тусан̇кха̄там̣ тадуттарим̣ вӣрийам̣ каротха. йун̃джатха буддхаса̄санети йасма̄ сӣласам̣варо индрийесу гуттадва̄рата̄ бходжане маттан̃н̃ута̄ сатисампаджан̃н̃анти имесу дхаммесу патит̣т̣хита̄нам̣ джа̄гарийа̄нуйогавасена а̄рамбханиккамадха̄туйо сампаджджанти, тасма̄ татха̄бхӯта̄ саматхавипассана̄сан̇кха̄те адхисӣласиккха̄дисан̇кха̄те ва̄ бхагавато са̄сане йуттаппайутта̄ хотха. дхуна̄тха маччуно сенам̣, нал̣а̄га̄рам̣ва кун̃джароти евам̣ пат̣ипаджджанта̄ ча тедха̄туиссарасса маччура̄джасса васам̣ сатте нетӣти тасса сена̄сан̇кха̄там̣ абалам̣ дуббалам̣ йатха̄ на̄ма тха̄мабалӯпапанно кун̃джаро нал̣ехи катам̣ ага̄рам̣ кхан̣енева виддхам̣сети, евамева килесаган̣ам̣ дхуна̄тха видхаматха виддхам̣сетха̄ти аттхо.

евам̣ пана буддхаса̄сане усса̄хам̣ каронтасса екам̣сико джа̄тидуккхасса саматиккамоти дассенто ‘‘йо имасми’’нтиа̄дина̄ татийам̣ га̄тхама̄ха. там̣ сувин̃н̃еййамева.

абхибхӯтаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.