9. тиссаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

саттийа̄ вийа омат̣т̣хоти а̄йасмато тиссаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппати? айампи кира пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайам̣ пун̃н̃ам̣ упачинанто тиссасса бхагавато бодхийа̄ мӯле пура̄н̣апан̣н̣а̄ни нӣхаритва̄ содхеси. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де капилаваттхунагаре бхагавато питуччха̄путто хутва̄ ниббатти тиссо на̄ма на̄мена. со бхагавантам̣ анупаббаджитва̄ упасампанно хутва̄ аран̃н̃а̄йатане вихаранто джа̄тим̣ пат̣ичча ма̄нам̣ каронто кодхӯпа̄йа̄сабахуло ча уджджха̄набахуло ча хутва̄ вичарати, саман̣адхамме уссуккам̣ на кароти. атха нам̣ саттха̄ екадивасам̣ дива̄т̣т̣ха̄не виват̣амукхам̣ нидда̄йантам̣ диббачаккхуна̄ олокенто са̄ваттхито а̄ка̄сена гантва̄ тасса упари а̄ка̄сейева т̣хатва̄ обха̄сам̣ пхаритва̄ тенобха̄сена пат̣ибуддхасса сатим̣ уппа̄детва̄ ова̄дам̣ денто ‘‘саттийа̄ вийа омат̣т̣хо’’ти га̄тхам̣ абха̄си.

39. таттха саттийа̄ти десана̄сӣсаметам̣, екатодха̄ра̄дина̄ саттхена̄ти аттхо. омат̣т̣хоти пахато. чатта̄ро хи паха̄ра̄ омат̣т̣хо уммат̣т̣хо мат̣т̣хо вимат̣т̣хоти. таттха упари т̣хатва̄ адхомукхам̣ диннапаха̄ро омат̣т̣хо на̄ма, хет̣т̣ха̄ т̣хатва̄ уддхаммукхам̣ диннапаха̄ро уммат̣т̣хо на̄ма, аггал̣асӯчи вийа винивиджджхитва̄ гато мат̣т̣хо на̄ма, сесо саббопи вимат̣т̣хо на̄ма. имасмим̣ пана т̣ха̄не омат̣т̣хо гахито. со хи саббада̄рун̣о дуруддхаран̣асалло дуттикиччхо антодосо антопуббалохитова хоти, пуббалохитам̣ аниккхамитва̄ ван̣амукхам̣ парийонандхитва̄ тит̣т̣хати. пуббалохитам̣ нӣхаритука̄мехи ман̃чена саддхим̣ бандхитва̄ адхосиро ка̄таббо хоти, маран̣ам̣ ва̄ маран̣аматтам̣ ва̄ дуккхам̣ па̄пун̣анти. д̣айхама̄нети аггина̄ джха̄йама̄не. маттхакети сӣсе. идам̣ вуттам̣ хоти – йатха̄ саттийа̄ омат̣т̣хо пурисо саллубба̄ханаван̣атикиччхана̄нам̣ аттха̄йа вӣрийам̣ а̄рабхати та̄дисам̣ пайогам̣ кароти параккамати, йатха̄ ча д̣айхама̄не маттхаке а̄диттасӣсо пурисо тасса нибба̄панаттхам̣ вӣрийам̣ а̄рабхати та̄дисам̣ пайогам̣ кароти, евамевам̣, бхиккху, ка̄мара̄гаппаха̄на̄йа сато аппаматто ативийа усса̄хаджа̄то хутва̄ вихареййа̄ти.

евам̣ бхагава̄ тасса тхерасса кодхӯпа̄йа̄савӯпасама̄йа ова̄дам̣ денто тадекат̣т̣хата̄йа ка̄мара̄гаппаха̄насӣсена десанам̣ нит̣т̣ха̄песи. тхеро имам̣ га̄тхам̣ сутва̄ сам̣виггахадайо випассана̄йа йуттаппайутто виха̄си. тасса аджджха̄сайам̣ н̃атва̄ саттха̄ сам̣йуттаке тиссаттхерасуттам̣ (сам̣. ни. 3.84) десеси. со десана̄парийоса̄не арахатте патит̣т̣ха̄си. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.53.66-73) –

‘‘девалоке мануссе че, анубхотва̄ убхо йасе;

аваса̄не ча нибба̄нам̣, сивам̣ патто ануттарам̣.

‘‘самбуддхам̣ уддиситва̄на, бодхим̣ ва̄ тасса саттхуно;

йо пун̃н̃ам̣ пасавӣ посо, тасса ким̣ на̄ма дуллабхам̣.

‘‘магге пхале а̄гаме ча, джха̄на̄бхин̃н̃а̄гун̣есу ча;

ан̃н̃есам̣ адхико хутва̄, нибба̄йа̄ми ана̄саво.

‘‘пурехам̣ бодхийа̄ паттам̣, чхад̣д̣етва̄ хат̣т̣хама̄насо;

имехи вӣсатан̇гехи, саман̇гӣ хоми саббатха̄.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

арахаттам̣ пана патва̄ тхеро ан̃н̃ам̣ бйа̄каронто саттха̄рам̣ пӯджетум̣ тамева га̄тхам̣ абха̄си.

тиссаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.