7. кума̄путтасаха̄йаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

на̄на̄джанападам̣ йантӣти а̄йасмато кума̄путтасаха̄йаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? со кира пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха виват̣т̣ӯпаниссайам̣ кусалам̣ упачинанто ито чатунавуте каппе сиддхаттхасса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто аран̃н̃ам̣ пависитва̄ бахум̣ руккхадан̣д̣ам̣ чхиндитва̄ каттарайат̣т̣хим̣ катва̄ сан̇гхасса ада̄си. ан̃н̃ан̃ча йатха̄вибхавам̣ пун̃н̃ам̣ катва̄ девесу ниббаттитва̄ тато пат̣т̣ха̄йа сугатӣсуйева париваттенто имасмим̣ буддхуппа̄де вел̣укан̣т̣аканагаре иддхе куле ниббатти. судантотисса на̄мам̣ ахоси. ‘‘ва̄суло’’ти кечи ваданти. со кума̄путтасса пийасаха̄йо хутва̄ вичаранто ‘‘кума̄путто паббаджито’’ти сутва̄ ‘‘на хи нӯна со орако дхаммавинайо, йаттха кума̄путто паббаджито’’ти таданубандхена сайампи паббаджитука̄мо хутва̄ саттху сантикам̣ упасан̇ками. тасса саттха̄ дхаммам̣ десеси. со бхиййосоматта̄йа паббаджджа̄йа сан̃джа̄тачхандо паббаджитва̄ кума̄путтенева саддхим̣ парийантапаббате бха̄вана̄нуйутто вихарати. тена ча самайена самбахула̄ бхиккхӯ на̄на̄джанападесу джанападача̄рикам̣ чаранта̄пи гаччханта̄пи а̄гаччханта̄пи там̣ т̣ха̄нам̣ упагаччханти. тена таттха кола̄халам̣ хоти. там̣ дисва̄ судантаттхеро ‘‘име бхиккхӯ ниййа̄никаса̄сане паббаджитва̄ джанападавитаккам̣ ануваттента̄ читтасама̄дхим̣ вира̄дхентӣ’’ти сам̣вегаджа̄то тамева сам̣вегам̣ аттано читтадаманасса ан̇кусам̣ каронто ‘‘на̄на̄джанападам̣ йантӣ’’ти га̄тхам̣ абха̄си.

37. таттха на̄на̄джанападанти висум̣ висум̣ на̄на̄видхам̣ джанападам̣, ка̄сикосала̄дианекарат̣т̣ханти аттхо. йантӣти гаччханти. вичаранта̄ти ‘‘асуко джанападо субхиккхо сулабхапин̣д̣о, асуко кхемо арого’’тиа̄дивитаккавасена джанападача̄рикам̣ чаранта̄. асан̃н̃ата̄ти тассева джанападавитаккасса аппахӣната̄йа читтена асам̣йата̄. сама̄дхин̃ча вира̄дхентӣти саббассапи уттаримануссадхаммасса мӯлабхӯтам̣ упача̄раппана̄бхедам̣ сама̄дхин̃ча на̄ма вира̄дхенти. ча-саддо самбха̄ване. десантарачаран̣ена джха̄йитум̣ ока̄са̄бха̄вена анадхигатам̣ сама̄дхим̣ на̄дхигаччханта̄, адхигатан̃ча васӣбха̄ва̄на̄па̄данена джӣранта̄ вӣра̄дхенти на̄ма. ким̣су рат̣т̣хачарийа̄ кариссатӣти сӯти нипа̄таматтам̣. ‘‘евам̣бхӯта̄нам̣ рат̣т̣хачарийа̄ джанападача̄рика̄ ким̣ кариссати, ким̣ на̄ма аттхам̣ са̄дхессати, нираттхака̄ва̄’’ти гараханто вадати. тасма̄ти йасма̄ ӣдисӣ десантарачарийа̄ бхиккхусса на аттха̄ваха̄, апи ча кхо анаттха̄ваха̄ сампаттӣнам̣ вира̄дханато, тасма̄. винеййа са̄рамбханти васанападесе аративасена уппаннам̣ са̄рамбхам̣ читтасам̣килесам̣ таданурӯпена пат̣исан̇кха̄нена винетва̄ вӯпасаметва̄. джха̄йеййа̄ти а̄рамман̣ӯпаниджджха̄нена лаккхан̣ӯпаниджджха̄нена ча̄ти дувидхенапи джха̄нена джха̄йеййа. апураккхатоти миччха̄витаккехи тан̣ха̄дӣхи ва̄ на пураккхатоти тесам̣ васам̣ анупагаччханто каммат̣т̣ха̄намева манаси кареййа̄ти аттхо. евам̣ пана ватва̄ тхеро тамева сам̣вегам̣ ан̇кусам̣ катва̄ випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 2.53.36-41) –

‘‘ка̄нанам̣ ванамоггайха, вел̣ум̣ чхетва̄нахам̣ тада̄;

а̄ламбанам̣ каритва̄на, сан̇гхасса ададим̣ бахум̣.

‘‘тена читтаппаса̄дена, суббате абхива̄дийа;

а̄ламбадан̣д̣ам̣ датва̄на, пакка̄мим̣ уттара̄мукхо.

‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ дан̣д̣амададим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, дан̣д̣ада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

йам̣ панаттхам̣ ан̇кусам̣ катва̄ айам̣ тхеро арахаттам̣ патто, тамеваттхам̣ хадайе т̣хапетва̄ арахаттам̣ паттопи ‘‘на̄на̄джанападам̣ йанти’’ти идамева га̄тхам̣ абха̄си. тасма̄ тадевасса ан̃н̃а̄бйа̄каран̣ам̣ ахосӣти.

кума̄путтасаха̄йаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.