3. еракаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

дуккха̄ ка̄ма̄ ерака̄ти а̄йасмато еракаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве пун̃н̃а̄ни упачинанто сиддхаттхасса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббаттитва̄ вин̃н̃утам̣ патто екадивасам̣ саттха̄рам̣ дисва̄ пасаннама̄насо саттху кин̃чи да̄таббайуттакам̣ алабханто ‘‘ханда̄хам̣ ка̄йаса̄рам̣ пун̃н̃ам̣ карисса̄мӣ’’ти саттху гаманамаггам̣ содхетва̄ самам̣ ака̄си. саттха̄ тена татха̄катам̣ маггам̣ пат̣ипаджджи. со таттха бхагавантам̣ дисва̄ пасаннама̄насо вандитва̄ ан̃джалим̣ паггайха пасанначитто йа̄ва дассанупача̄расаматиккама̄ буддха̄рамман̣ам̣ пӣтим̣ авиджаханто ат̣т̣ха̄си. со тена пун̃н̃акаммена девалоке ниббатто апара̄парам̣ пун̃н̃а̄ни катва̄ сугатӣсуйева сам̣саранто имасмим̣ буддхуппа̄де са̄ваттхийам̣ самбха̄ванӣйасса кут̣умбийасса путто хутва̄ ниббатти, еракотисса на̄мам̣ ахоси абхирӯпо дассанӣйо па̄са̄дико итикаттаббата̄су парамена веййаттийена саманна̄гато. тасса ма̄та̄питаро кулена рӯпена а̄ча̄рена вайена косаллена ча ануччхавикам̣ да̄рикам̣ а̄нетва̄ вива̄хакаммам̣ акам̣су. со та̄йа саддхим̣ сам̣ва̄сена гехе васанто паччхимабхавикатта̄ кеначидева сам̣вегаваттхуна̄ сам̣са̄ре сам̣виггама̄насо саттху сантикам̣ гантва̄ дхаммам̣ сутва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджи, тасса саттха̄ каммат̣т̣ха̄нам̣ ада̄си. со каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ катипайадиваса̄тиккамена уккан̣т̣ха̄бхибхӯто виха̄си. атха саттха̄ тасса читтаппаваттим̣ н̃атва̄ ова̄давасена ‘‘дуккха̄ ка̄ма̄ ерака̄’’ти га̄тхам̣ абха̄си. со там̣ сутва̄ ‘‘айуттам̣ майа̄ катам̣, йохам̣ еварӯпасса саттху сантике каммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ там̣ виссадждженто миччха̄витаккабахуло виха̄си’’нти сам̣вегаджа̄то випассана̄йа йуттаппайутто начирассева арахаттам̣ па̄пун̣и. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 1.15.32-36) –

‘‘уттаритва̄на надикам̣, ванам̣ гаччхати чаккхума̄;

тамаддаса̄сим̣ самбуддхам̣, сиддхаттхам̣ варалаккхан̣ам̣.

‘‘куда̄лапит̣акама̄да̄йа, самам̣ катва̄на там̣ патхам̣;

саттха̄рам̣ абхива̄детва̄, сакам̣ читтам̣ паса̄дайим̣.

‘‘чатуннавутито каппе, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, маггада̄нассидам̣ пхалам̣.

‘‘саттапан̃н̃а̄сакаппамхи, еко а̄сим̣ джана̄дхипо;

на̄мена суппабуддхоти, на̄йако со нариссаро.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

араха̄ пана хутва̄ ан̃н̃ам̣ бйа̄каронто –

93. ‘‘дуккха̄ ка̄ма̄ ерака, на сукха̄ ка̄ма̄ ерака;

йо ка̄ме ка̄майати, дуккхам̣ со ка̄майати ерака;

йо ка̄ме на ка̄майати, дуккхам̣ со на ка̄майати ерака̄’’ти. –

тамева бхагавата̄ вуттага̄тхам̣ паччуда̄ха̄си.

таттха дуккха̄ ка̄ма̄ти име ваттхука̄макилесака̄ма̄ дуккхаваттхута̄йа випарин̣а̄мадуккхасам̣са̄радуккхасабха̄вато ча, дуккха̄ дуккхама̄ дуккханиббаттика̄. вуттан̃хетам̣ – ‘‘аппасса̄да̄ ка̄ма̄ бахудуккха̄ бахупа̄йа̄са̄, а̄дӣнаво еттха бхиййо’’тиа̄ди (па̄чи. 417; ма. ни. 1.234). ерака̄ти пат̣хамам̣ та̄ва бхагава̄ там̣ а̄лапати, паччха̄ пана тхеро атта̄нам̣ на̄мена катхеси. на сукха̄ ка̄ма̄ти ка̄ма̄ на̄мете джа̄нантасса сукха̄ на хонти, аджа̄нантасса пана сукхато упат̣т̣хаханти. йатха̄ха – ‘‘йо сукхам̣ дуккхато адда, дуккхамаддаккхи саллато’’тиа̄ди (сам̣. ни. 4.253; итиву. 53; тхерага̄. 986). йо ка̄ме ка̄майати, дуккхам̣ со ка̄майатӣти йо сатто килесака̄мена ваттхука̄ме ка̄майати, тасса там̣ ка̄манам̣ сампати сапарил̣а̄хата̄йа, а̄йатим̣ апа̄йадуккхахетута̄йа ча ват̣т̣адуккхахетута̄йа ча дуккхам̣. ваттхука̄ма̄ пана дуккхасса ваттхубхӯта̄. ити со дуккхасабха̄вам̣ дуккханимиттам̣ дуккхаваттхун̃ча ка̄майатӣти вутто. итарам̣ пат̣ипаккхавасена тамеваттхам̣ н̃а̄петум̣ вуттам̣, тасма̄ тассаттхо вуттавипарийа̄йена ведитаббо.

еракаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.