6. сӣтаванийаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄

йо сӣтавананти а̄йасмато самбхӯтаттхерасса га̄тха̄. ка̄ уппатти? ито кира ат̣т̣ха̄раса̄дхикасса каппасатасса маттхаке аттхадассӣ на̄ма самбуддхо локе уппаджджитва̄ садевакам̣ локам̣ сам̣са̄рамахогхато та̄ренто екадивасам̣ махата̄ бхиккхусан̇гхена саддхим̣ ган̇га̄тӣрам̣ упагаччхи. тасмим̣ ка̄ле айам̣ гахапатикуле ниббатто таттха бхагавантам̣ пасситва̄ пасаннама̄насо упасан̇камитва̄ вандитва̄ ‘‘ким̣, бханте, па̄рам̣ гантука̄маттха̄’’ти пуччхи. бхагава̄ ‘‘гамисса̄ма̄’’ти авоча. со та̄вадева на̄ва̄сан̇гха̄т̣ам̣ йоджетва̄ упанеси. саттха̄ там̣ анукампанто саха бхиккхусан̇гхена на̄вам̣ абхирухи. со сайампи абхируйха сукхенева паратӣрам̣ сампа̄петва̄ бхагавантам̣ бхиккхусан̇гхан̃ча дутийадивасе маха̄да̄нам̣ паваттетва̄ анугантва̄ пасанначитто вандитва̄ ниватти. со тена пун̃н̃акаммена девамануссесу сам̣саритва̄ ито тераса̄дхикакаппасатасса маттхаке кхаттийакуле ниббаттитва̄ ра̄джа̄ ахоси чаккаваттӣ дхаммико дхаммара̄джа̄. со сатте сугатимагге патит̣т̣ха̄петва̄ тато чуто еканавутикаппе випассисса бхагавато са̄сане паббаджитва̄ дхутадхамме сама̄да̄йа суса̄не васанто саман̣адхаммам̣ ака̄си. пуна кассапасса бхагавато ка̄лепи тасса са̄сане тӣхи саха̄йехи саддхим̣ паббаджитва̄ вӣсативассасахасса̄ни саман̣адхаммам̣ катва̄ екам̣ буддхантарам̣ девамануссесу сам̣саритва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де ра̄джагахе бра̄хман̣амаха̄са̄ласса путто хутва̄ ниббатти. тасса ‘‘самбхӯто’’ти на̄мам̣ акам̣су. со вайаппатто бра̄хман̣асиппесу ниппхаттим̣ гато. бхӯмиджо джеййасено абхира̄дханоти тӣхи саха̄йехи саддхим̣ бхагавато сантикам̣ гато дхаммадесанам̣ сутва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджи. йе сандха̄йа вуттам̣ –

‘‘бхӯмиджо джеййасено ча, самбхӯто абхира̄дхано;

ете дхаммам̣ абхин̃н̃а̄сум̣, са̄сане варата̄дино’’ти.

атха самбхӯто бхагавато сантике ка̄йагата̄сатикаммат̣т̣ха̄нам̣ гахетва̄ нибаддхам̣ сӣтаване васати. тенева̄йасма̄ ‘‘сӣтаванийо’’ти пан̃н̃а̄йиттха. тена ча самайена вессаван̣о маха̄ра̄джа̄ кеначидева каран̣ӣйена джамбудӣпе даккхин̣адиса̄бха̄гам̣ уддисса а̄ка̄сена гаччханто тхерам̣ аббхока̄се нисӣдитва̄ каммат̣т̣ха̄нам̣ манасикаронтам̣ дисва̄ вима̄нато оруйха тхерам̣ вандитва̄, ‘‘йада̄ тхеро сама̄дхито вут̣т̣хахиссати, тада̄ мама а̄гаманам̣ а̄рочетха, а̄раккхан̃часса каротха̄’’ти две йаккхе а̄н̣а̄петва̄ пакка̄ми. те тхерасса самӣпе т̣хатва̄ манасика̄рам̣ пат̣исам̣харитва̄ нисиннака̄ле а̄рочесум̣. там̣ сутва̄ тхеро ‘‘тумхе мама вачанена вессаван̣амаха̄ра̄джасса катхетха, бхагавата̄ аттано са̄сане т̣хита̄нам̣ сатиа̄раккха̄ на̄ма т̣хапита̄ аттхи, са̄йева ма̄дисе раккхати, твам̣ таттха аппоссукко хохи, бхагавато ова̄де т̣хита̄нам̣ едиса̄йа а̄раккха̄йа каран̣ӣйам̣ наттхӣ’’ти те виссаджджетва̄ та̄вадева випассанам̣ вад̣д̣хетва̄ виджджа̄ттайам̣ саччха̄ка̄си. тато вессаван̣о ниваттама̄но тхерасса самӣпам̣ патва̄ мукха̄ка̄расаллаккхан̣еневасса катакиччабха̄вам̣ н̃атва̄ са̄ваттхим̣ гантва̄ бхагавато а̄рочетва̄ саттху саммукха̄ тхерам̣ абхиттхаванто –

‘‘сатиа̄раккхасампанно, дхитима̄ вӣрийасама̄хито;

ануджа̄то саттху самбхӯто, тевиджджо маччупа̄рагӯ’’ти. –

има̄йа га̄тха̄йа тхерасса гун̣е ван̣н̣еси. тена вуттам̣ апада̄не (апа. тхера 1.21.15-20) –

‘‘аттхадассӣ ту бхагава̄, двипадиндо нара̄сабхо;

пураккхато са̄вакехи, ган̇га̄тӣрамупа̄гами.

‘‘саматитти ка̄капеййа̄, ган̇га̄ а̄си дуруттара̄;

утта̄райим̣ бхиккхусан̇гхам̣, буддхан̃ча двипадуттамам̣.

‘‘ат̣т̣ха̄расе каппасате, йам̣ каммамакарим̣ тада̄;

дуггатим̣ на̄бхиджа̄на̄ми, таран̣а̄йа идам̣ пхалам̣.

‘‘терасето каппасате, пан̃ча саббобхава̄ ахум̣;

саттаратанасампанна̄, чаккаваттӣ махаббала̄.

‘‘паччхиме ча бхаве асмим̣, джа̄тохам̣ бра̄хман̣е куле;

саддхим̣ тӣхи саха̄йехи, паббаджим̣ саттху са̄сане.

‘‘килеса̄ джха̄пита̄ майхам̣…пе… катам̣ буддхасса са̄сана’’нти.

атха̄йасма̄ самбхӯто бхагавантам̣ дассана̄йа гаччханте бхиккхӯ дисва̄ ‘‘а̄вусо, мама вачанена бхагавато па̄де сираса̄ вандатха, еван̃ча вадетха̄’’ти ватва̄ дхамма̄дхикаран̣ам̣ аттано саттху авихет̣хитабха̄вам̣ пака̄сенто ‘‘йо сӣтавана’’нти га̄тхама̄ха. те бхиккхӯ бхагавантам̣ упасан̇камитва̄ вандитва̄ самбхӯтаттхерасса са̄санам̣ сампаведента̄, ‘‘а̄йасма̄, бханте, самбхӯто бхагавато па̄де сираса̄ вандати, еван̃ча вадатӣ’’ти ватва̄ там̣ га̄тхам̣ а̄рочесум̣, там̣ сутва̄ бхагава̄ ‘‘пан̣д̣ито, бхиккхаве, самбхӯто бхиккху паччапа̄ди дхаммасса̄нудхаммам̣, на ча мам̣ дхамма̄дхикаран̣ам̣ вихет̣хети. вессаван̣ена тассаттхо майхам̣ а̄рочита̄’’ти а̄ха.

6. йам̣ пана те бхиккхӯ самбхӯтаттхерена вуттам̣ ‘‘йо сӣтавана’’нти га̄тхам̣ саттху ниведесум̣. таттха сӣтавананти евам̣на̄макам̣ ра̄джагахасамӣпе махантам̣ бхеравасуса̄наванам̣. упага̄ти нива̄санавасена упагаччхи. етена бхагавата̄ анун̃н̃а̄там̣ паббаджита̄нурӯпам̣ нива̄санат̣т̣ха̄нам̣ дассети. бхиккхӯти сам̣са̄рабхайасса иккханато бхиннакилесата̄йа ча бхиккху. екоти адутийо, етена ка̄йавивекам̣ дассети. сантуситоти сантут̣т̣хо. етена чатупаччайасантосалаккхан̣ам̣ арийавам̣сам̣ дассети. сама̄хитаттоти упача̄раппана̄бхедена сама̄дхина̄ сама̄хитачитто, етена читтавивекабха̄вана̄мукхена бха̄вана̄ра̄мам̣ арийавам̣сам̣ дассети. виджита̄вӣти са̄сане самма̄пат̣ипаджджантена виджетаббам̣ килесаган̣ам̣ виджитва̄ т̣хито, етена упадхививекам̣ дассети. бхайахетӯнам̣ килеса̄нам̣ апагататта̄ апеталомахам̣со, етена самма̄пат̣ипаттийа̄ пхалам̣ дассети. раккханти раккханто. ка̄йагата̄сатинти ка̄йа̄рамман̣ам̣ сатим̣, ка̄йагата̄сатикаммат̣т̣ха̄нам̣ парибрӯханавасена ависсадждженто. дхитима̄ти дхӣро, сама̄хитаттам̣ виджита̄вибха̄ватам̣ ва̄ упа̄да̄йа пат̣ипаттидассанаметам̣. айан̃хеттха сан̇кхепаттхо – со бхиккху вивекасукха̄нупеккха̄йа еко сӣтаванам̣ упа̄гами, упа̄гато ча лолабха̄ва̄бха̄вато сантут̣т̣хо дхитима̄ ка̄йагата̄сатикаммат̣т̣ха̄нам̣ бха̄венто татха̄дхигатам̣ джха̄нам̣ па̄дакам̣ катва̄ а̄раддхавипассанам̣ уссукка̄петва̄ адхигатена аггамаггена сама̄хито виджита̄вӣ ча хутва̄ катакиччата̄йа бхайахетӯнам̣ саббасо апагататта̄ апеталомахам̣со джа̄тоти.

сӣтаванийаттхерага̄тха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.