5. парамат̣т̣хакасуттаван̣н̣ана̄

803. параманти дит̣т̣хӣсӯти парамат̣т̣хакасуттам̣. ка̄ уппатти? бхагавати кира са̄ваттхийам̣ вихаранте на̄на̄титтхийа̄ саннипатитва̄ аттано аттано дит̣т̣хим̣ дӣпента̄ ‘‘идам̣ парамам̣, идам̣ парама’’нти калахам̣ катва̄ ран̃н̃о а̄рочесум̣. ра̄джа̄ самбахуле джаччандхе саннипа̄та̄петва̄ ‘‘имесам̣ хаттхим̣ дассетха̄’’ти а̄н̣а̄песи. ра̄джапуриса̄ андхе саннипа̄та̄петва̄ хаттхим̣ пурато сайа̄петва̄ ‘‘пассатха̄’’ти а̄хам̣су. те хаттхисса екамекам̣ ан̇гам̣ пара̄масим̣су. тато ран̃н̃а̄ ‘‘кӣдисо, бхан̣е, хаттхӣ’’ти пут̣т̣хо йо сон̣д̣ам̣ пара̄маси, со ‘‘сеййатха̄пи, маха̄ра̄джа, нан̇галӣса̄’’ти бхан̣и. йе данта̄дӣни пара̄масим̣су, те итарам̣ ‘‘ма̄ бхо ран̃н̃о пурато муса̄ бхан̣ӣ’’ти парибха̄ситва̄ ‘‘сеййатха̄пи, маха̄ра̄джа, бхиттикхило’’тиа̄дӣни а̄хам̣су. ра̄джа̄ там̣ саббам̣ сутва̄ ‘‘ӣдисо тумха̄кам̣ самайо’’ти титтхийе уййоджеси. ан̃н̃атаро пин̣д̣ача̄рико там̣ паваттим̣ н̃атва̄ бхагавато а̄рочеси. бхагава̄ тассам̣ ат̣т̣хуппаттийам̣ бхиккхӯ а̄мантетва̄ ‘‘йатха̄, бхиккхаве, джаччандха̄ хаттхим̣ аджа̄нанта̄ там̣ там̣ ан̇гам̣ пара̄маситва̄ вивадим̣су, евам̣ титтхийа̄ вимоккхантикадхаммам̣ аджа̄нанта̄ там̣ там̣ дит̣т̣хим̣ пара̄маситва̄ вивадантӣ’’ти ватва̄ дхаммадесанаттхам̣ имам̣ суттамабха̄си.

таттха параманти дит̣т̣хӣсу париббаса̄ноти ‘‘идам̣ парама’’нти гахетва̄ сака̄йа сака̄йа дит̣т̣хийа̄ васама̄но. йадуттари курутети йам̣ аттано саттха̄ра̄дим̣ сет̣т̣хам̣ кароти. хӣна̄ти ан̃н̃е тато саббама̄ха̄ти там̣ аттано саттха̄ра̄дим̣ т̣хапетва̄ тато ан̃н̃е саббе ‘‘хӣна̄ име’’ти а̄ха. тасма̄ вива̄да̄ни авӣтиваттоти тена ка̄ран̣ена со дит̣т̣хикалахе авӣтиваттова хоти.

804. дутийага̄тха̄йа аттхо – евам̣ авӣтиватто ча йам̣ дит̣т̣хе суте сӣлавате мутети етесу ваттхӯсу уппаннадит̣т̣хисан̇кха̄те аттани пуббе вуттаппака̄рам̣ а̄нисам̣сам̣ пассати. тадева со таттха сака̄йа дит̣т̣хийа̄ а̄нисам̣сам̣ ‘‘идам̣ сет̣т̣ха’’нти абхинивиситва̄ ан̃н̃ам̣ саббам̣ парасаттха̄ра̄дикам̣ нихӣнато пассати.

805. татийага̄тха̄йа аттхо – евам̣ пассато часса йам̣ аттано саттха̄ра̄дим̣ ниссито ан̃н̃ам̣ парасаттха̄ра̄дим̣ хӣнам̣ пассати там̣ пана дассанам̣ гантхамева кусала̄ ваданти, бандхананти вуттам̣ хоти. йасма̄ етадева, тасма̄ хи дит̣т̣хам̣ва сутам̣ мутам̣ ва̄ сӣлаббатам̣ бхиккху на ниссайеййа, на̄бхинивесеййа̄ти вуттам̣ хоти.

806. чатуттхага̄тха̄йа аттхо – на кевалам̣ дит̣т̣хасута̄дим̣ на ниссайеййа, апича кхо пана асан̃джа̄там̣ упарӯпари дит̣т̣химпи локасмим̣ на каппайеййа, на джанеййа̄ти вуттам̣ хоти. кӣдисам̣? н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄пи, сама̄паттин̃а̄н̣а̄дина̄ н̃а̄н̣ена ва̄ сӣлаватена ва̄ йа̄ каппийати, етам̣ дит̣т̣хим̣ на каппеййа. на кевалан̃ча дит̣т̣хим̣ на каппайеййа, апича кхо пана ма̄ненапи джа̄тиа̄дӣхи ваттхӯхи самоти атта̄наманӯпанеййа, хӣно на ман̃н̃етха висеси ва̄пӣти.

807. пан̃чамага̄тха̄йа аттхо – еван̃хи дит̣т̣хим̣ акаппенто аман̃н̃ама̄но ча аттам̣ паха̄йа анупа̄дийа̄но идха ва̄ йам̣ пуббе гахитам̣, там̣ паха̄йа апарам̣ агган̣ханто тасмимпи вуттаппака̄ре н̃а̄н̣е дувидхам̣ ниссайам̣ но кароти. акаронто ча са ве вийаттесу на̄на̄дит̣т̣хивасена бхиннесу саттесу на ваггаса̄рӣ чханда̄дивасена агаччханадхаммо хутва̄ два̄сат̣т̣хийа̄ дит̣т̣хӣсу кин̃чипи дит̣т̣хим̣ на паччети, на пачча̄гаччхатӣти вуттам̣ хоти.

808-10. ида̄ни йо со има̄йа га̄тха̄йа вутто кхӣн̣а̄саво, тасса ван̣н̣абхан̣анаттхам̣ ‘‘йассӯбхайанте’’тиа̄дика̄ тиссо га̄тха̄йо а̄ха. таттха убхайантети пуббе вуттапхасса̄дибхеде. пан̣идхӣти тан̣ха̄. бхава̄бхава̄йа̄ти пунаппунабхава̄йа. идха ва̄ хурам̣ ва̄ти сакаттабха̄ва̄дибхеде идха ва̄ параттабха̄ва̄дибхеде параттха ва̄. дит̣т̣хе ва̄ти дит̣т̣хасуддхийа̄ ва̄. еса найо сута̄дӣсу. сан̃н̃а̄ти сан̃н̃а̄самут̣т̣ха̄пика̄ дит̣т̣хи. дхамма̄пи тесам̣ на пат̣иччхита̄сети два̄сат̣т̣хидит̣т̣хигатадхамма̄пи тесам̣ ‘‘идамева саччам̣ могхаман̃н̃а’’нти евам̣ на пат̣иччхита̄. па̄ран̇гато на паччети та̄дӣти нибба̄напа̄рам̣ гато тена тена маггена пахӣне килесе пуна на̄гаччхати, пан̃чахи ча а̄ка̄рехи та̄дӣ хотӣти. сесам̣ па̄кат̣амева̄ти.

параматтхаджотика̄йа кхуддака-ат̣т̣хакатха̄йа

суттанипа̄та-ат̣т̣хакатха̄йа парамат̣т̣хакасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.