8. сатипат̣т̣ха̄накатха̄

сатипат̣т̣ха̄накатха̄ван̣н̣ана̄

34. ида̄ни самасӣсакатха̄нантарам̣ аттана̄ вуттасса иддхипа̄т̣иха̄рийасса са̄дхаке сатта анупассана̄висесе дассентена катхита̄йа суттантапуббан̇гама̄йа сатипат̣т̣ха̄накатха̄йа апуббаттха̄нуван̣н̣ана̄. таттха суттанте та̄ва чатта̄роти ган̣анапариччхедо, тена на тато хет̣т̣ха̄, на уддханти сатипат̣т̣ха̄напариччхедам̣ дӣпети. имети ниддиситаббанидассанам̣. бхиккхавети дхаммапат̣игга̄хакапуггала̄лапанам̣. сатипат̣т̣ха̄на̄ти тайо сатипат̣т̣ха̄на̄ сатигочаропи, тидха̄ пат̣ипаннесу са̄вакесу саттхуно пат̣игха̄нунайавӣтиваттата̄пи, сатипи. ‘‘чатуннам̣, бхиккхаве, сатипат̣т̣ха̄на̄нам̣ самудайан̃ча аттхан̇гаман̃ча десесса̄мӣ’’тиа̄дӣсу (сам̣. ни. 5.408) хи сатигочаро ‘‘сатипат̣т̣ха̄на’’нти вутто. тассаттхо – патит̣т̣ха̄ти тасминти пат̣т̣ха̄нам̣. ка̄ патит̣т̣ха̄ти? сати. сатийа̄ пат̣т̣ха̄нам̣ сатипат̣т̣ха̄нанти.

‘‘тайо сатипат̣т̣ха̄на̄ йадарийо севати, йадарийо севама̄но саттха̄ ган̣амануса̄ситумарахатӣ’’ти (ма. ни. 3.304, 311) еттха тидха̄ пат̣ипаннесу са̄вакесу саттхуно пат̣игха̄нунайавӣтиваттата̄ ‘‘сатипат̣т̣ха̄на’’нти вутта̄. тассаттхо – пат̣т̣хапетаббато пат̣т̣ха̄нам̣, паваттайитаббатоти аттхо. кена пат̣т̣хапетаббатоти? сатийа̄. сатийа̄ пат̣т̣ха̄нам̣ сатипат̣т̣ха̄нанти. ‘‘чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄на̄ бха̄вита̄ бахулӣката̄ сатта боджджхан̇ге парипӯрентӣ’’тиа̄дӣсу (ма. ни. 3.147) пана сатийева ‘‘сатипат̣т̣ха̄на’’нти вутта̄. тассаттхо – патит̣т̣ха̄тӣти пат̣т̣ха̄нам̣, упат̣т̣ха̄ти оккандитва̄ паккхандитва̄ ваттатӣти аттхо. сатийева пат̣т̣ха̄нам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣. атха ва̄ саран̣ат̣т̣хена сати, упат̣т̣ха̄нат̣т̣хена упат̣т̣ха̄нам̣. ити сати ча са̄ упат̣т̣ха̄нан̃ча̄типи сатипат̣т̣ха̄нам̣. идамидха адхиппетам̣. йади евам̣ касма̄ сатипат̣т̣ха̄на̄ти бахувачанам̣ катанти? сатибахутта̄. а̄рамман̣абхедена хи бахука̄ та̄ сатийоти.

катаме чатта̄роти катхетукамйата̄пуччха̄. идха̄ти имасмим̣ са̄сане. бхиккхӯти сам̣са̄ре бхайам̣ иккхатӣти бхиккху. сесапада̄нам̣ аттхаван̣н̣ана̄ панеттха сутамайан̃а̄н̣акатха̄йа маггасаччаниддесаван̣н̣ана̄йам̣ вутта̄йева̄ти.

касма̄ пана бхагавата̄ чатта̄рова сатипат̣т̣ха̄на̄ вутта̄ анӯна̄ анадхика̄ти? венеййахитатта̄. тан̣ха̄чаритадит̣т̣хичаритасаматхайа̄никавипассана̄йа̄никесу хи мандатиккхавасена дведха̄ дведха̄ паваттесу мандасса тан̣ха̄чаритасса ол̣а̄рикам̣ ка̄йа̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ висуддхимагго, тиккхасса сукхумам̣ ведана̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣. дит̣т̣хичаритасса̄пи мандасса на̄типпабхедагатам̣ читта̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣ висуддхимагго, тиккхасса атиппабхедагатам̣ дхамма̄нупассана̄сатипат̣т̣ха̄нам̣. саматхайа̄никасса ча мандасса акиччхена адхигантаббанимиттам̣ пат̣хамам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣ висуддхимагго, тиккхасса ол̣а̄рика̄рамман̣е асан̣т̣хаханато дутийам̣. випассана̄йа̄никассапи мандасса на̄типпабхедагата̄рамман̣ам̣ татийам̣, тиккхасса атиппабхедагата̄рамман̣ам̣ чатуттхам̣. ити чатта̄рова вутта̄ анӯна̄ анадхика̄ти.

субхасукханиччааттавипалла̄саппаха̄наттхам̣ ва̄. ка̄йо хи асубхо, таттха ча субхавипалла̄савипаллаттха̄ сатта̄. тесам̣ таттха асубхабха̄вадассанена тасса випалла̄сасса паха̄наттхам̣ пат̣хамам̣ сатипат̣т̣ха̄нам̣ вуттам̣. сукхам̣ ниччам̣ атта̄ти гахитесупи ча ведана̄дӣсу ведана̄ дуккха̄, читтам̣ аниччам̣, дхамма̄ анатта̄, тесу ча сукханиччааттавипалла̄савипаллаттха̄ сатта̄. тесам̣ таттха дуккха̄дибха̄вадассанена тесам̣ випалла̄са̄нам̣ паха̄наттхам̣ сеса̄ни тӣн̣и вутта̄нӣти евам̣ субхасукханиччааттавипалла̄саппаха̄наттхам̣ ва̄ чатта̄рова вутта̄. на кевалан̃ча випалла̄саппаха̄наттхамева, чатурогхайога̄савагантхаупа̄да̄наагатиппаха̄наттхампи чатуббидха̄ха̄рапарин̃н̃аттхампи чатта̄рова вутта̄ти ведитаббам̣.

35. (ка) суттантаниддесе патхавӣка̄йанти имасмим̣ рӯпака̄йе патхавӣдха̄ту. сакаласарӣре пана патхавӣдха̄тӯнам̣ бахукатта̄ саббапатхавӣдха̄тусан̇гахаттхам̣ самӯхаттхена ка̄йаггахан̣ам̣ катам̣. а̄пока̄йа̄дӣсупи есева найо. кесака̄йа̄дӣнампи бахукатта̄ кесака̄йа̄дигахан̣ам̣ катам̣. вакка̄дӣни пана париччхиннатта̄ ка̄йаггахан̣ам̣ на̄рахантӣти тесам̣ гахан̣ам̣ на катанти ведитаббам̣.

(кха) сукхам̣ веданантиа̄дӣсу сукхам̣ ведананти ка̄йикам̣ ва̄ четасикам̣ ва̄ сукхам̣ веданам̣. татха̄ дуккхам̣ веданам̣. адуккхамасукхам̣ ведананти пана четасикамева упеккха̄веданам̣. са̄мисам̣ сукхам̣ ведананти чха гехаситасоманассаведана̄. нира̄мисам̣ сукхам̣ ведананти чха неккхаммаситасоманассаведана̄. са̄мисам̣ дуккхам̣ ведананти чха гехаситадоманассаведана̄. нира̄мисам̣ дуккхам̣ ведананти чха неккхаммаситадоманассаведана̄. са̄мисам̣ адуккхамасукхам̣ ведананти чха гехаситаупеккха̄ведана̄. нира̄мисам̣ адуккхамасукхам̣ ведананти чха неккхаммаситаупеккха̄ведана̄.

(га) сара̄гам̣ читтантиа̄дӣни н̃а̄н̣акатха̄йам̣ вуттаттха̄ни.

(гха) тадавасесе дхаммети техи ка̄йаведана̄читтехи авасесе тебхӯмакадхамме. саббаттха тена н̃а̄н̣ена̄ти тена саттавидхена анупассана̄н̃а̄н̣ена. йа̄ни панеттха антарантара̄ авуттаттха̄ни, та̄ни хет̣т̣ха̄ таттха таттха вуттаттха̄нева̄ти.

сатипат̣т̣ха̄накатха̄ван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.