7. сукхапаттхана̄суттаван̣н̣ана̄

76. саттаме сукха̄нӣти сукханимитта̄ни. паттхайама̄ноти иччхама̄но а̄кан̇кхама̄но. сӣланти гахат̣т̣хасӣлам̣ паббаджитасӣлан̃ча. гахат̣т̣хо че гахат̣т̣хасӣлам̣, паббаджито че чатупа̄рисуддхисӣланти адхиппа̄йо. раккхеййа̄ти сама̄дийитва̄ авӣтиккаманто саммадева гопеййа. пасам̣са̄ ме а̄гаччхатӯти ‘‘мама калйа̄н̣о киттисаддо а̄гаччхатӯ’’ти иччханто пан̣д̣ито саппан̃н̃о сӣлам̣ раккхеййа. сӣлавато хи гахат̣т̣хасса та̄ва ‘‘асуко асукакуласса путто сӣлава̄ калйа̄н̣адхаммо саддхо пасанно да̄йако ка̄рако’’тиа̄дина̄ парисамаджджхе калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхати, паббаджитасса ‘‘асуко на̄ма бхиккху сӣлава̄ ваттасампанно сорато сукхасам̣ва̄со сага̄раво саппатиссо’’тиа̄дина̄…пе… аббхуггаччхатӣти. вуттан̃хетам̣ –

‘‘пуна чапарам̣, гахапатайо, сӣлавато сӣласампаннасса калйа̄н̣о киттисаддо аббхуггаччхатӣ’’ти (а. ни. 5.213; уда̄. 76; маха̄ва. 285).

татха̄ –

‘‘а̄кан̇кхеййа че, бхиккхаве, бхиккху – ‘сабрахмача̄рӣнам̣ пийо чассам̣ мана̄по, гару ча бха̄ванӣйо ча̄’ти, сӣлесвевасса парипӯрака̄рӣ’’тиа̄ди (ма. ни. 1.65).

бхога̄ ме уппаджджантӯти еттха гахат̣т̣хасса та̄ва сӣлавато калйа̄н̣адхаммасса йена йена сиппат̣т̣ха̄нена джӣвикам̣ каппети – йади касийа̄, йади ван̣иджджа̄йа, йади ра̄джапорисена, там̣ там̣ йатха̄ка̄лам̣ йатха̄видхин̃ча ативийа аппаматтабха̄вато атхасса ануппанна̄ чева бхога̄ уппаджджанти, уппанна̄ ча бхога̄ пха̄тим̣ гамиссанти. паббаджитасса пана сӣла̄ча̄расампаннасса аппама̄давиха̄рисса сато сӣласампаннасса сӣласампада̄йа аппиччхата̄дигун̣есу ча пасанна̄ манусса̄ ул̣а̄рул̣а̄ре паччайе абхихаранти, евамасса ануппанна̄ чева бхога̄ уппаджджанти, уппанна̄ ча тхира̄ хонти. татха̄ хи вуттам̣ –

‘‘пуна чапарам̣, гахапатайо, сӣлава̄ сӣласампанно аппама̄да̄дхикаран̣ам̣ махантам̣ бхогаккхандхам̣ адхигаччхатӣ’’ти (а. ни. 5.213; уда̄. 76; маха̄ва. 285).

татха̄ –

‘‘а̄кан̇кхеййа че, бхиккхаве, бхиккху – ‘ла̄бхӣ асса чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄ра̄на’нти, сӣлесвевасса парипӯрака̄рӣ’’ти (ма. ни. 1.65) ча –

сесам̣ вуттанайамева.

га̄тха̄су паттхайа̄ноти паттхайанто. тайо сукхети тӣн̣и сукха̄ни. виттала̄бханти дханала̄бхам̣, бхогуппаттинти аттхо. висесато четтха пасам̣са̄йа четасикасукхам̣, бхогехи ка̄йикасукхам̣, итарена упапаттисукхам̣; татха̄ пат̣хамена дит̣т̣хадхаммасукхам̣, татийена сампара̄йасукхам̣, дутийена убхайасукхам̣ гахитанти ведитаббам̣.

ида̄ни пасам̣са̄дика̄ран̣асса сӣласса вийа пасам̣са̄дӣнампи висесака̄ран̣ам̣ па̄памиттапариваджджанам̣ калйа̄н̣амиттасеванан̃ча а̄дӣнава̄нисам̣сехи саддхим̣ дассенто ‘‘акаронто’’тиа̄дима̄ха. таттха сан̇кийоти па̄пасмим̣ парисан̇китаббо ‘‘аддха̄ имина̄ па̄пам̣ катам̣ ва̄ кариссати ва̄, татха̄ хеса па̄папурисехи саддхим̣ сан̃чаратӣ’’ти. асса̄ти имасса па̄паджанасевино пуггаласса упари, асса ва̄ пуггаласса аван̣н̣о абхӯтопи па̄паджанасевита̄йа рухати вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджати паттхарати. асса̄ти ва̄ бхумматтхе са̄мивачанам̣, тасмим̣ пуггалети аттхо. са ве та̄дисако хотӣти йо йа̄дисам̣ па̄памиттам̣ ва̄ калйа̄н̣амиттам̣ ва̄ бхаджати упасевати ча, со пуггало бхӯмибха̄гавасена удакам̣ вийа та̄дисова хоти, па̄падхаммо калйа̄н̣адхаммо ва̄ хоти. касма̄? сахава̄со хи та̄дисо; йасма̄ сахава̄со сам̣сагго упара̄го вийа пхаликаман̣ӣсу пурисаупаниссайабхӯтам̣ пуггала̄ка̄рам̣ га̄ха̄пети, тасма̄ па̄папуггалена саха ва̄со на ка̄табботи адхиппа̄йо.

севама̄но севама̄нанти парам̣ пакатисуддхам̣ пуггалам̣ ка̄лена ка̄лам̣ атта̄нам̣ севама̄нам̣ севама̄но бхаджама̄но па̄папуггало, тена ва̄ севийама̄но. сампхут̣т̣хо сампхусанти тена пакатисуддхена пуггалена сахава̄сена сам̣саггена сампхут̣т̣хо па̄папуггало сайампи, татха̄ там̣ пхусанто. саро диддхо кала̄пам̣ ва̄ти йатха̄ на̄ма саро висена диддхо литто саракала̄пагато сарасамӯхасан̇кха̄там̣ саракала̄пам̣ аттана̄ пхут̣т̣хам̣ алиттампи упалимпати, евам̣ па̄пена упалепабхайа̄ дхӣроти дхитисампаннатта̄ дхӣро пан̣д̣итапурисо па̄пасаха̄йо на бхавеййа.

пӯтимаччхам̣ кусаггена̄ти йатха̄ куччхитабха̄вена пӯтибхӯтам̣ маччхам̣ кусатин̣аггена йо пурисо упанайхати пут̣абандхавасена бандхати, тасса те куса̄ апӯтика̄пи пӯтимаччхасамбандхена пӯти дуггандхамева ва̄йанти. евам̣ ба̄лӯпасевана̄ти евам̣сампада̄ ба̄ладжанӯпасевана̄ дат̣т̣хабба̄. евам̣ дхӣрӯпасевана̄ти йатха̄ асурабхинопи патта̄ тагарасамбандхена сурабхим̣ ва̄йанти, евам̣ пан̣д̣итӯпасевана̄ пакатийа̄ асӣлавато сӣласама̄да̄на̄дивасена сӣлагандхава̄йанасса ка̄ран̣ам̣ хоти.

тасма̄ти йасма̄ акалйа̄н̣амиттасевана̄йа калйа̄н̣амиттасевана̄йа ча айам̣ едисо а̄дӣнаво а̄нисам̣со ча, тасма̄ паттапут̣ассева пала̄сапут̣асса вийа дуггандхасугандхаваттхусам̣саггена аса̄дхуса̄дхуджанасанниссайена ча. н̃атва̄ сампа̄каматтаноти аттано дуккхудрайам̣ сукхудрайан̃ча пхаланиппхаттим̣ н̃атва̄ джа̄нитва̄ асанте па̄памитте на упасевеййа, санте упасанте вантадосе пасаттхе ва̄ пан̣д̣ите севеййа. татха̄ хи асанто нирайам̣ ненти, санто па̄пенти суггатинти. ити бхагава̄ пат̣хамага̄тха̄йа йатха̄вутта̄ни тӣн̣и сукханимитта̄ни дассетва̄ тато пара̄хи пан̃чахи га̄тха̄хи пат̣ипаккхапариваджджанена саддхим̣ пасам̣са̄сукхасса а̄гаманам̣ дассетва̄ оса̄нага̄тха̄йа тин̣н̣ампи сукха̄нам̣ а̄гаманака̄ран̣ена саддхим̣ оса̄насукхам̣ дассети.

саттамасуттаван̣н̣ана̄ нит̣т̣хита̄.