34. джотикаттхераваттху

йодха тан̣ханти пуна имам̣ дхаммадесанам̣ саттха̄ вел̣уване вихаранто джотикаттхерам̣ а̄раббха катхеси.

аджа̄тасаттукума̄ро хи девадаттена саддхим̣ екато хутва̄ питарам̣ гха̄тетва̄ радждже патит̣т̣хито ‘‘джотикасет̣т̣хисса маха̄па̄са̄дам̣ ган̣хисса̄мӣ’’ти йуддхасаджджо никкхамитва̄ ман̣ипа̄ка̄ре сапарива̄расса аттано чха̄йам̣ дисва̄ ‘‘гахапатико йуддхасаджджо хутва̄ балам̣ а̄да̄йа никкханто’’ти саллаккхетва̄ упагантум̣ на висахи. сет̣т̣хипи там̣ дивасам̣ упосатхико хутва̄ па̄това бхуттапа̄тара̄со виха̄рам̣ гантва̄ саттху сантике дхаммам̣ сун̣анто нисинно хоти. пат̣хаме два̄ракот̣т̣хаке а̄раккхам̣ гахетва̄ т̣хито пана йамакол̣и на̄ма йаккхо там̣ дисва̄ ‘‘кахам̣ гаччхасӣ’’ти сапарива̄рам̣ виддхам̣сетва̄ диса̄видиса̄су анубандхи. ра̄джа̄ виха̄рамева агама̄си.

атха нам̣ сет̣т̣хи дисва̄ва ‘‘ким̣, дева̄’’ти ватва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ ат̣т̣ха̄си. гахапати, ким̣ твам̣ тава пурисе ‘‘майа̄ саддхим̣ йуджджхатха̄’’ти а̄н̣а̄петва̄ идха̄гамма дхаммам̣ сун̣анто вийа нисинноти. ким̣ пана дево мама гехам̣ ган̣хитум̣ гатоти? а̄ма, гатомхӣти. мама аниччха̄йа мама гехам̣ ган̣хитум̣ ра̄джасахассампи на саккоти, дева̄ти. со ‘‘ким̣ пана твам̣ ра̄джа̄ бхависсасӣ’’ти куджджхи. на̄хам̣ ра̄джа̄, мама сантакам̣ пана дасикасуттампи мама аниччха̄йа ра̄джӯхи ва̄ чорехи ва̄ гахетум̣ на сакка̄ти. ким̣ пана̄хам̣ тава ручийа̄ ган̣хисса̄мӣти? тена хи, дева, има̄ ме дасасу ан̇гулӣсу вӣсати муддика̄, има̄хам̣ тумха̄кам̣ на деми. саче саккотха, ган̣хатха̄ти. со пана ра̄джа̄ бхӯмийам̣ уккут̣икам̣ нисӣдитва̄ уллан̇гханто ат̣т̣ха̄расахаттхам̣ т̣ха̄нам̣ абхирухати, т̣хатва̄ уллан̇гханто асӣтихаттхам̣ т̣ха̄нам̣ абхирухати. евам̣маха̄бало сама̄нопи ито чито ча париваттенто екам̣ муддикампи кад̣д̣хитум̣ на̄саккхи. атха нам̣ сет̣т̣хи ‘‘са̄т̣акам̣ паттхара, дева̄’’ти ватва̄ ан̇гулийо уджука̄ ака̄си, вӣсатипи муддика̄ никкхамим̣су. атха нам̣ сет̣т̣хи ‘‘евам̣, дева, мама сантакам̣ мама аниччха̄йа на сакка̄ ган̣хиту’’нти ватва̄ ран̃н̃о кирийа̄йа уппаннасам̣вего ‘‘паббаджитум̣ ме ануджа̄на, дева̄’’ти а̄ха. со ‘‘имасмим̣ паббаджите сукхам̣ па̄са̄дам̣ ган̣хисса̄мӣ’’ти чинтетва̄ екавачаненева ‘‘твам̣ паббаджа̄хӣ’’ти а̄ха. со саттху сантике паббаджитва̄ на чирассева арахаттам̣ патва̄ джотикаттхеро на̄ма ахоси. тасса арахаттам̣ паттаккхан̣ейева сабба̄пи са̄ сампатти антарадха̄йи, тамписса сатулака̄йим̣ на̄ма бхарийам̣ девата̄ уттаракурумева найим̣су.

атхекадивасам̣ бхиккхӯ там̣ а̄мантетва̄, ‘‘а̄вусо джотика, тасмим̣ пана те па̄са̄де ва̄ иттхийа̄ ва̄ тан̣ха̄ аттхӣ’’ти пуччхитва̄ ‘‘наттха̄вусо’’ти вутте саттху а̄рочесум̣ – ‘‘айам̣, бханте, абхӯтам̣ ватва̄ ан̃н̃ам̣ бйа̄каротӣ’’ти. саттха̄ ‘‘наттхева, бхиккхаве, мама путтасса тасмим̣ тан̣ха̄’’ти ватва̄ имам̣ га̄тхама̄ха –

416. ‘‘йодха тан̣хам̣ пахантва̄на, ана̄га̄ро париббадже;

тан̣ха̄бхавапариккхӣн̣ам̣, тамахам̣ брӯми бра̄хман̣а’’нти.

имисса̄ га̄тха̄йаттхо хет̣т̣ха̄ джат̣илаттхераваттхумхи вуттанайенева ведитаббо.

десана̄васа̄не бахӯ сота̄паттипхала̄дӣни па̄пун̣им̣сӯти.

джотикаттхераваттху чатутим̣сатимам̣.