1. пилиндаваччхаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

чатта̄лӣсамавагге апада̄не нагаре хам̣саватийа̄тиа̄дикам̣ а̄йасмато пилиндаваччхаттхерасса апада̄нам̣. айампи пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто падумуттарасса бхагавато ка̄ле хам̣саватӣнагаре дова̄рикакуле ниббатто махаддхано маха̄бхого ахоси. со кот̣исанничитадханара̄сим̣ олокетва̄ рахо нисинно ‘‘имам̣ саббадханам̣ майа̄ самма̄ гахетва̄ гантум̣ ват̣т̣атӣ’’ти чинтетва̄ ‘‘буддхаппамукхасса бхиккхусан̇гхасса саббапариккха̄рада̄нам̣ да̄тум̣ ват̣т̣атӣ’’ти саннит̣т̣ха̄нам̣ катва̄ чхаттасатасахассам̣ а̄дим̣ катва̄ саббапарибхогапариккха̄ра̄нипи сатасахассавасена ка̄ретва̄ падумуттарам̣ бхагавантам̣ нимантетва̄ буддхаппамукхасса бхиккхусан̇гхасса маха̄да̄нам̣ ада̄си. евам̣ сатта̄хам̣ да̄нам̣ датва̄ парийоса̄надивасе нибба̄на̄дхигамам̣ паттхетва̄ йа̄ваджӣвам̣ пун̃н̃а̄ни катва̄ джӣвитапарийоса̄не девалоке ниббатто чха ка̄ма̄вачаре диббасампаттийо анубхавитва̄ мануссесу ча чаккаваттиа̄дисампаттийо анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де бра̄хман̣акуле ниббатто саббасиппесу ниппхаттим̣ патто готтавасена пилиндаваччхоти па̄кат̣о ахоси.

1. со екадивасам̣ саттху сантике дхаммадесанам̣ сутва̄ пат̣иладдхасаддхо паббаджитва̄ начирассева араха̄ хутва̄ аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то уда̄навасена там̣ пака̄сенто нагаре хам̣саватийа̄тиа̄дима̄ха. тассаттхо хет̣т̣ха̄ вуттова. а̄сим̣ дова̄рико аханти ахам̣ хам̣саватӣнагаре ран̃н̃о гехадва̄ре два̄рапа̄лако а̄сим̣ ахосинти аттхо. аккхобхам̣ амитам̣ бхоганти ран̃н̃о валлабхатта̄ ан̃н̃ехи кхобхетум̣ ча̄летум̣ асаккун̣еййам̣ амитам̣ апарима̄н̣абхогам̣ дханам̣ мама гхаре санничитам̣ ра̄сӣкатам̣ ахосӣти аттхо.

3. бахӯ медхигата̄ бхога̄ти анека̄ бхога̄ ме майа̄ адхигата̄ патта̄ пат̣иладдха̄ти аттхо. саттхава̄сиа̄дӣнам̣ париккха̄ра̄нам̣ на̄ма̄ни найа̄нуйогена сувин̃н̃еййа̄ни. париккха̄рада̄на̄нисам̣са̄ни ча сувин̃н̃еййа̄нева̄ти.

пилиндаваччхаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.

дутийататийачатуттхапан̃чама̄пада̄на̄ни утта̄на̄нева̄ти.