6. ра̄хулаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

падумуттарасса бхагаватотиа̄дикам̣ а̄йасмато ра̄хулаттхерасса апада̄нам̣. айампи а̄йасма̄ пуримаджинаваресу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто падумуттарасса бхагавато ка̄ле кулагехе ниббатто вин̃н̃утам̣ патва̄ саттху дхаммадесанам̣ сун̣анто саттха̄рам̣ екам̣ бхиккхум̣ сиккха̄ка̄ма̄нам̣ аггат̣т̣ха̄не т̣хапентам̣ дисва̄ сайампи там̣ т̣ха̄нантарам̣ паттхенто сена̄санависодханавиджджотана̄дикам̣ ул̣а̄рам̣ пун̃н̃ам̣ катва̄ пан̣идха̄нам̣ ака̄си. со тато чавитва̄ девамануссесу сам̣саранто убхайасампаттийо анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де амха̄кам̣ бодхисаттам̣ пат̣ичча йасодхара̄йа девийа̄ куччхимхи ниббаттитва̄ ра̄хулоти ладдхана̄мо махата̄ кхаттийапарива̄рена вад̣д̣хи. тасса паббаджджа̄видха̄нам̣ кхандхаке (маха̄ва. 105) а̄гатамева. со паббаджитва̄ саттху сантике анекехи суттападехи суладдхова̄до парипаккан̃а̄н̣о випассанам̣ уссукка̄петва̄ арахаттам̣ па̄пун̣и. араха̄ пана хутва̄ аттано пат̣ипаттим̣ паччавеккхитва̄ ан̃н̃ам̣ бйа̄каронто –

‘‘убхайенева сампанно, ра̄хулабхаддоти мам̣ видӯ;

йан̃чамхи путто буддхасса, йан̃ча дхаммесу чаккхума̄.

‘‘йан̃ча ме а̄сава̄ кхӣн̣а̄, йан̃ча наттхи пунаббхаво;

араха̄ даккхин̣еййомхи, тевиджджо аматаддасо.

‘‘ка̄мандха̄ джа̄лапаччханна̄, тан̣ха̄чхаданачха̄дита̄;

паматтабандхуна̄ бандха̄, маччха̄ва кумина̄ мукхе.

‘‘там̣ ка̄мам̣ ахамуджджхитва̄, чхетва̄ ма̄расса бандханам̣;

самӯлам̣ тан̣хамаббуйха, сӣтибхӯтосми ниббуто’’ти. (тхерага̄. 295-298);

чатассо га̄тха̄ абха̄си. таттха убхайенева сампанноти джа̄тисампада̄ пат̣ипаттисампада̄ти убхайасампаттийа̄пи сампанно саманна̄гато. ра̄хулабхаддоти мам̣ видӯти ‘‘ра̄хулабхаддо’’ти мам̣ сабрахмача̄рино сан̃джа̄нанти. тасса хи джа̄таса̄санам̣ сутва̄ бодхисаттена, ‘‘ра̄ху, джа̄то, бандханам̣ джа̄та’’нти вуттавачанам̣ упа̄да̄йа суддходанамаха̄ра̄джа̄ ‘‘ра̄хуло’’ти на̄мам̣ ган̣хи. таттха а̄дито питара̄ вуттапарийа̄йамева гахетва̄ а̄ха – ‘‘ра̄хулабхаддоти мам̣ видӯ’’ти. бхаддоти пасам̣са̄вачанамева. апарабха̄ге саттха̄ там̣ сиккха̄ка̄мабха̄вена аггат̣т̣ха̄не т̣хапеси ‘‘етадаггам̣, бхиккхаве, мама са̄вака̄нам̣ бхиккхӯнам̣ сиккха̄ка̄ма̄нам̣ йадидам̣ ра̄хуло’’ти (а. ни. 1.209).

68. евам̣ со паттаетадаггат̣т̣ха̄но аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто падумуттарасса бхагаватотиа̄дима̄ха. саттабхӯмимхи па̄са̄дети паса̄дам̣ соманассам̣ джанетӣти па̄са̄до. упарӯпари т̣хита̄ сатта бхӯмийо йасмим̣ па̄са̄де сойам̣ саттабхӯми, тасмим̣ саттабхӯмимхи па̄са̄де. а̄да̄сам̣ сантхарим̣ аханти а̄да̄саталам̣ ниппха̄детва̄ локаджет̣т̣хасса бхагавато та̄дино ахам̣ сантхарам̣ ада̄сим̣, сантхаритва̄ пӯджесинти аттхо.

69. кхӣн̣а̄савасахассехӣти арахантасахассехи парикин̣н̣о паривуто. двипадиндо двипада̄нам̣ индо са̄ми нара̄сабхо маха̄муни гандхакут̣им̣ техи саха упа̄гами па̄висӣти аттхо.

70. вироченто гандхакут̣инти там̣ гандхакут̣им̣ собхайама̄но дева̄нам̣ дево девадево нара̄нам̣ а̄сабхо нара̄сабхо джет̣т̣хо саттха̄ бхиккхусан̇гхамаджджхе нисӣдитва̄ има̄ бйа̄каран̣ага̄тха̄йо абха̄сатха катхесӣти самбандхо.

71. йена̄йам̣ джотита̄ сеййа̄ти йена упа̄сакена айам̣ па̄са̄дасан̇кха̄та̄ сеййа̄ джотита̄ пабха̄сита̄ паджджалита̄. а̄да̄сова кам̣салохамайам̣ а̄да̄саталам̣ ива сут̣т̣ху самам̣ катва̄ сантхата̄. там̣ упа̄сакам̣ киттайисса̄ми па̄кат̣ам̣ карисса̄мӣти аттхо. сесам̣ сувин̃н̃еййамева.

81. ат̣т̣ха̄наметам̣ йам̣ та̄дӣти йам̣ йена ка̄ран̣ена та̄дӣ ит̣т̣ха̄нит̣т̣хесу акампийасабха̄ватта̄ та̄дӣ ага̄ре гхара̄ва̄се ратим̣ аллӣнабха̄вам̣ аджджхага̄ па̄пун̣и, етам̣ ка̄ран̣ам̣ ат̣т̣ха̄нам̣ ака̄ран̣анти аттхо.

82. никкхамитва̄ ага̄расма̄ти гхара̄ва̄сато никкхамитва̄ там̣ тин̣адаламива париччаджитва̄ суббато сусиккхито паббаджиссати. ра̄хуло на̄ма на̄мена̄ти суддходанамаха̄ра̄джена песитам̣ кума̄расса джа̄таса̄санам̣ сутва̄ питара̄ сиддхаттхена, ‘‘ра̄ху джа̄то, бандханам̣ джа̄та’’нти вуттана̄матта̄ ра̄хуло на̄ма̄ти аттхо. ‘‘йатха̄ чандасӯрийа̄нам̣ вима̄напабха̄йа килит̣т̣хакаран̣ена ра̄ху асуриндо упети гаччхати, евамева̄йам̣ мама абхиниккхаманапаббаджджа̄дӣнам̣ антара̄йам̣ каронторива джа̄то’’ти адхиппа̄йена, ‘‘ра̄ху джа̄тоти а̄ха̄’’ти дат̣т̣хаббам̣. араха̄ со бхависсатӣти со та̄дисо упаниссайасампанно випассана̄йам̣ йуттаппайутто араха̄ кхӣн̣а̄саво бхависсатӣти аттхо.

83. кикӣва ан̣д̣ам̣ раккхеййа̄ти ан̣д̣ам̣ бӣджам̣ раккхама̄на̄ кикӣ сакун̣ӣ ива аппаматто сӣлам̣ раккхеййа, ча̄марӣ вийа ва̄ладхинти ва̄лам̣ раккхама̄на̄ кан̣д̣акесу ва̄ле лагганте бхинданабхайена ана̄кад̣д̣хитва̄ марама̄на̄ ча̄марӣ вийа джӣвитампи париччаджитва̄ сӣлам̣ абхиндитва̄ раккхеййа. нипако сӣласампанноти непаккам̣ вуччати пан̃н̃а̄, тена непаккена саманна̄гато нипако кхан̣д̣ачхидда̄дибха̄вам̣ апа̄петва̄ раккхан̣ато сӣласампанно бхависсатӣти евам̣ со бхагава̄ бйа̄каран̣амака̄си. со евам̣ паттаарахаттапхало екадивасам̣ вивекат̣т̣ха̄не нисинно соманассавасена евам̣ раккхим̣ маха̄мунӣтиа̄дима̄ха. там̣ сувин̃н̃еййамева̄ти.

ра̄хулаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.