1. кумудама̄лийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄

паббате химавантамхӣтиа̄дикам̣ а̄йасмато кумудама̄лийаттхерасса апада̄нам̣. айампи тхеро пуримабуддхесу ката̄дхика̄ро таттха таттха бхаве виват̣т̣ӯпаниссайа̄ни пун̃н̃а̄ни упачинанто аттхадассисса бхагавато ка̄ле химавантапаббатасамӣпе джа̄тассарасса а̄санне раккхасо хутва̄ ниббатто аттхадассим̣ бхагавантам̣ таттха упагатам̣ дисва̄ пасаннама̄насо кумудапуппха̄ни очинитва̄ бхагавантам̣ пӯджеси. бхагава̄ анумоданам̣ катва̄ пакка̄ми.

1. со тена пун̃н̃ена тато чавитва̄ девалокам̣ упапанно чха ка̄ма̄вачарасампаттийо анубхавитва̄ мануссесу ча чаккаваттиа̄дисампаттийо анубхавитва̄ имасмим̣ буддхуппа̄де кулагехе ниббатто вуддхиппатто ратанаттайе пасанно паббаджитва̄ ва̄йаманто брахмачарийапарийоса̄нам̣ арахаттам̣ патва̄ аттано пуббакаммам̣ саритва̄ соманассаджа̄то пуббачарита̄пада̄нам̣ пака̄сенто паббате химавантамхӣтиа̄дима̄ха. таттха таттхаджо раккхасо а̄синти тасмим̣ джа̄тассарасамӣпе джа̄то ниббатто раккхасо парарудхирамам̣сакха̄дако ниддайо гхорарӯпо бхайа̄накасабха̄во маха̄бало маха̄тха̄мо каккхал̣о йаккхо а̄сим̣ ахосинти аттхо.

кумудам̣ пуппхате таттха̄ти тасмим̣ маха̄саре сӯрийарам̣сийа̄ абха̄ве сати са̄йанхе макул̣итам̣ кун̃чита̄ка̄рена ниппабхам̣ аван̣н̣ам̣ хотӣти ‘‘кумуда’’нти ладдхана̄мам̣ пуппхам̣ пуппхате викасатӣти аттхо. чаккаматта̄ни джа̄йарети та̄ни пуппха̄ни ратхачаккапама̄н̣а̄ни хутва̄ джа̄йантӣти аттхо. сесам̣ сувин̃н̃еййамева̄ти.

кумудама̄лийаттхераапада̄наван̣н̣ана̄ саматта̄.