18. маруттабра̄хман̣асса ваттхумхи айама̄нупуббӣкатха̄
джамбудӣпе чандабха̄га̄ на̄ма ган̇га̄тӣре хомага̄мам̣ на̄ма аттхи. тасмим̣ еко марутто на̄ма бра̄хман̣о пат̣ивасати. тада̄ со воха̄раттха̄йа таккасӣлам̣ гантва̄ гехам̣ а̄гаччханто антара̄магге ека̄йа са̄ла̄йа кут̣т̣харога̄ турам̣ сунакхам̣ дисва̄ тасмим̣ ка̄рун̃н̃ена нӣлаваллитаккамбилена маддитва̄ па̄йеси. сунакхо вӯпасантарого па̄катико хутва̄ бра̄хман̣ена аттано катӯпака̄рам̣ саллаккхенто тенева саддхим̣ агама̄си. апарабха̄ге бра̄хман̣асса бхарийа̄ габбхам̣ пат̣илабхи, парипун̣н̣агаббха̄йа та̄йа виджа̄йанака̄ле да̄рако тирийампатитва̄ антогаббхейева мато. тада̄ там̣ саттхена кхан̣д̣а̄кхан̣д̣икам̣ чхиндитва̄ нӣхарим̣су, атха бра̄хман̣о там̣ дисва̄ ниббиндахадайо гхара̄ва̄сам̣ паха̄йа исипаббаджджам̣ паббаджитва̄ аран̃н̃е вихарати. атхасса бхарийа̄ ан̃н̃ена саддхим̣ сам̣васантӣ айам̣ мам̣ паха̄йа паббаджитоти бра̄хман̣е падут̣т̣хачитта̄ бхо бра̄хман̣ам̣ ма̄рехӣти са̄микена саддхим̣ мантеси. тесам̣ мантанам̣ сунакхо сутва̄ бра̄хман̣енева саддхим̣ чарати. атхекадивасам̣ тасса̄ са̄мико та̄ па сам̣ ма̄ресса̄мӣти дхану кала̄пам̣ гахетва̄ никкхами, тада̄ та̄пасо пхала̄пхалаттха̄йа аран̃н̃ам̣ гато. су на кхо ассамейева о хӣ йи. пурисо та̄пасасса̄гаманамаггам̣ олокенто гаччхантаре нилӣно аччхи. сунакхо тасса пама̄дам̣ олокетва̄ дхануно гун̣ам̣ кха̄дитва̄ чхинди. со пуна гун̣ам̣ па̄катикам̣ катва̄ а̄ропеси. евам̣ со а̄ропитам̣ а̄ропитам̣ кха̄датева, атха со па̄папурисо та̄пасасса̄гаманам̣ н̃атва̄ там̣ ма̄ресса̄мӣти дхануна̄ саддхим̣ агама̄си. атхасса сунакхо па̄де д̣аситва̄ па̄тетва̄ тасса мукхам̣ кха̄дитва̄ дуббалам̣ катва̄ бхун̇ка̄рамака̄си, еван̃хи саппуриса̄ аттано упака̄рака̄нам̣ паччупака̄рам̣ каронти. вуттан̃хи.
1. упака̄рам̣ каронто со, сунакхо катаведико;
саттӯпагха̄такам̣ катва̄, исино да̄си джӣвитам̣.
2. тираччха̄на̄пи джа̄нанти, гун̣аматтани катам̣ сада̄;
ити утва̄на медха̄вӣ, катан̃н̃ӯ хонту па̄н̣иноти.
тато та̄пасо сунакхасса саддена̄ гантва̄ тасса там̣ виппака̄рам̣ дисва̄ ка̄рун̃н̃ена пат̣иджиггитва̄ вӯпасантаван̣ам̣ балаппаттам̣ посетва̄ таттхева васанто джха̄на̄бхин̃н̃ам̣ ниббаттетва̄ а̄йупарийоса̄не бра̄хмалокапара̄йан̣о ахосӣти.
3. сутва̄на са̄дху сунакхена катӯпака̄рам̣,
меттим̣дисасса пакатам̣ исина̄ ча сутва̄;
самма̄ каротха карун̣ан̃ча парӯпака̄рам̣,
там̣ саббада̄ бхавати во бхавабхогахетӯти.
маруттабра̄хман̣асса ваттхум̣ ат̣т̣хамам̣.