63. пуббе

вети на̄тисамбаджджхате видхино ниччатта̄. екасаддасса̄некаттхатта̄ висесети ‘сакхйа̄вачанойамекасаддо’ти. куточча̄ха-‘садда̄на’мичча̄ди. екасаддасса сан̇кхйа̄вачанатте йоттхо сампаджджате, тама̄ха ‘екасан̇кхйа̄ваччхинно’ти, тадаттха̄ти крийаттхассаттха̄. йадипи ‘пуббам̣ бйа̄па̄ра’нти самуда̄йе екадесабхӯто бйа̄па̄ро ниддха̄рийама̄ноти вуттам̣, татха̄пи пуббасаддена бйа̄па̄рава̄чако крийаттхо вуччате упача̄ра̄, тенева ‘тесу йо пуббо тадаттхато крийаттха̄’ти вуттийам̣вуттам̣. нану ча сатти ка̄ракам̣, ан̃н̃а̄ ча пуббака̄лакирийа̄йа сатти, ан̃н̃а̄ уттара ка̄лакирийа̄йа, тасма̄ куто екакаттукаттамичча̄сан̇кийа пат̣ипа̄денто а̄ха- ‘йадипи’чча̄ди. саттимато даббасса̄ти девадатта̄дино саттимато даббасса. тададжджха̄ропа̄ти екаттасса аджджха̄ропа̄. ека каттука̄нам̣ бйа̄па̄ра̄нам̣ кама̄бхидха̄на̄йа туна̄дайо видхӣйама̄на̄ бха̄вейевуппанна̄ сакконти камамабхидха̄тунти бха̄ветйатра̄бхисамбаджджхате.

екакаттука̄нанти бахувачанатта̄ ‘бхутва̄ питва̄ ваджатӣ’типи бхавати. бхуттасминтеттха анекакаттукатта̄ бхун̃джитва̄пи бхавати. па̄н̣ини йа̄намива висум̣ вачанамантарена туна̄дивидхиппат̣ипа̄дайама̄ха- ‘мукхам̣ бйа̄да̄йа супати’чча̄ди. бйа̄да̄йа̄ти да̄дха̄тусса виа̄пуббасса тва̄ппаччайе ‘‘пйо ва̄ тва̄сса сама̄се’’ти (5-064) тва̄сса пйа̄десе рӯпам̣, мукхавиваран̣ам̣ катва̄тйаттхо, бйавадха̄йакака̄ласса̄ти бйа̄да̄на супана̄намантарейо ка̄ло тасса, бхеда̄нупалаккхан̣анти бхедасса̄дассанам̣. бхедассӣнам̣ кесан̃чивиджджама̄натта̄’кехӣчӣ’ти вуттам̣. сахабха̄вепӣти бйа̄да̄насупана̄нам̣ сахабха̄вепи. вад̣д̣хитако бхаттара̄си.

абхимата̄ па̄н̣инийа̄нам̣, пара̄йа надийа̄ паббато-варо висесӣ йатети аппатва̄ надимпаббато’ти вутте надийа̄ орабха̄ге паббатоти аттхо. бхавати, тато ча па̄ребхӯтанадӣвисит̣т̣хо паббато патӣйате. аварена паббатена пара̄ надӣ висесӣйатети атиккамма паббатам̣ надӣти вутте па̄ре надийа̄ оре паббатоти аттхо патӣйате, тато ча орабха̄ге паббатависит̣т̣ха̄ надӣ вин̃н̃а̄йате. бхаватино саббаттха самбхаве сати екакаттуката̄ пуббака̄лата̄ йатха̄ гамйа те татха̄ дассети ‘пат̣хамам̣ на паппоти’чча̄ди. нигамайати ‘тадева’мичча̄дина̄.

бхутва̄ бхутва̄ гаччхатӣти паре-н̃н̃атха̄ ниппхаттима̄кан̇кханти па̄н̣инийа̄дайо, татра̄ха- ‘екакаттука̄на’мичча̄ди. а̄бхиккхан̃н̃а̄вагаме ка̄ран̣ам̣ пуччхати ‘йаджджева’мичча̄ди. вуттамева пхут̣айати ‘йехи’чча̄дина̄. йехӣти веййа̄каран̣ехи. дживагга̄хам̣ ага̄хайичча̄до парен̃н̃атха̄ пат̣ипанна̄тада̄ха- ‘камма’мичча̄ди. сакан̇гети па̄н̣ипа̄да̄дике-ттанийевайаве. н̣ам̣ паччайо абхиматоти самбандхо. ким̣ н̣ампаччайена̄ти идам̣ вуттам̣ хотӣти самбандхо. ан̃н̃атха̄ сиддхиппака̄рама̄ха- ‘джӣвасси’чча̄ди. ким̣ висит̣т̣ханти пуччхитва̄ джӣвагга̄хена висит̣т̣ханти дассетум̣ джӣвагга̄ха’нти а̄ха. джӣвагга̄хасан̇кха̄там̣ гахан̣амака̄сӣти аттхо.

а̄кхйа̄танти ага̄хайӣти а̄кхйа̄там̣ каттаббарӯпанти има̄на̄ гахан̣а кирийа̄йа камматтам̣ бодхети. таббисесанампӣти каттаббарӯпа̄йа гахан̣а кирийа̄йа висесанампи. татха̄бхӯтамева̄ти каттаббарӯпамева. татха̄ чети кирийа̄висесане дутийа̄йа н̣аманте джа̄те сати. н̣аманта рӯпанти н̣амантасса рӯпам̣ йасса̄ти виггахо. н̣ам̣паччайениха кин̃чинети самбандхо. ихети имасмим̣ бйа̄каран̣е. кин̃чи пайоджанам̣. пача̄дитотиа̄дисаддена техи авихитан̣ампаччайа̄ гахита̄.