6. упама̄

упамӣйате париччхиджджати са̄дхӣйатӣтйаттхо. кӣдисантамупама̄намичча̄ха- ‘пасиддхаса̄дхамйа̄’ичча̄ди. пасиддхо гава̄ди, тасса са̄дхамйа̄ сама̄на рӯпата̄йа йампасиддхасса гавайа̄дино са̄дхийасса са̄дханам̣ тамупама̄нантйаттхо. сама̄но дхаммо-ссети садхаммо, гава̄дийева. тасса бха̄во са̄дхамйам̣. са̄дхйате упамӣйате-ненети са̄дханамупама̄нам̣ гава̄ди. са̄дхуте упамӣйатети са̄дхийо, гавайа̄ди. тасса са̄дханам̣ са̄дхийаса̄дханам̣.

путтамива̄чаратӣти еттха ‘а̄васатхама̄васати’чча̄до вийа а̄дха̄раттхасса вин̃н̃а̄йама̄натта̄ путте вийа ма̄н̣аваке мадхураннапа̄нада̄на̄дикама̄чаран̣ам̣ каротиччеваматтхасамбхавена двиннампи упама̄нопамеййабха̄вотйавагамайитума̄ха- ‘путте’ичча̄ди. пасиддхена са̄дханабха̄венупама̄набхӯте путте а̄чаран̣ампи пасиддханти а̄ха- ‘тампасиддха’нти. тада̄чаран̣ена тена а̄чаран̣ена путтама̄н̣авакависайама̄чаран̣ам̣ ва̄ путтама̄н̣авака садденупача̄рато гахетва̄ висайӣвасена висайабха̄вавоха̄ротипи йуджджати. ва̄кйаттхо панетасмим̣ паккхе ‘путтамива путтависайа ма̄н̣авакамива а̄чарати ма̄н̣авакависайама̄чаран̣ам̣ каротӣ’ти, вуттийанту йатха̄вуттаматтхадвайам̣ йатха̄йогам̣ йоджетва̄ ведитаббам̣.

нану ча йаджджатропама̄нопамеййабха̄во вуттийам̣ ӣйенева джотитоти ивасаддо ниваттате, тадопама̄нопамеййабха̄во путта саддева ваттате, там̣ катхамупамеййавачанасса ма̄н̣авакасаддасса вуттаттхасса пайого йутточча̄сан̇кийа̄ха- ‘упама̄навачанато’чча̄ди.

таббисит̣т̣ха̄чаран̣ети тенопама̄нена висит̣т̣хе а̄чаран̣е. упама̄нопамеййабха̄васса̄ниваттатта̄ти еттха̄йамадхиппа̄йо ‘упама̄на висит̣т̣ха̄чаран̣е упама̄навачанато ӣйасса видха̄не нопамеййавачанамантаренопама̄навачанасса паваттӣти упама̄нопамеййабха̄васса̄ниваттӣ’’ти. ан̃н̃атха̄ти йадйупама̄нопамеййабха̄васса ӣйенева джотитатта̄ тадантассупамеййе вутти сийа̄тйаттхо. паббата̄йатӣти ‘‘каттута̄йо’’ти (5-8) а̄йо. упамеййасса̄ниваттатта̄ упамеййа каттуса̄ман̃н̃е типпаччайо.