4. тум̣сма̄

тум̣сма̄тӣха паччайаггахан̣ама̄чиккхати ‘тум̣та̄йе’чча̄дина̄. тато чети йато тум̣сма̄ти паччайассева гахан̣ам̣ йато ча висесана ниддесо, татоти аттхо. паччайаггахан̣е тада̄диггахан̣ам̣ вин̃н̃а̄йате… ‘‘паччайаггахан̣е йасма̄ со вихито тада̄дино гахан̣а’’нти н̃а̄йато. висесанаттена ваттумиччхитатта̄ тадантаггахан̣ам̣… ‘‘видхиббисесанантасса̄’’ти (1-13) вачана̄бхи манаси нидха̄йа̄ха- ‘йато кирийаттха̄’ичча̄ди. со кирийаттхо а̄ди йасса самуда̄йасса со тада̄ди со паччайонте тасса (со таданто). тада̄дитадантасамуда̄йависесасса гахан̣ам̣, (нату) тадантаматтассе тйаттхо. нану ча тум̣сма̄ити висесанаттена ваттумиччхите бхавату ‘‘видхиббисесанантассе’’ти тадантаггахан̣ам̣ паччайаггахан̣е ту катхам̣ тада̄дино гахан̣ам̣ вачана̄бха̄ваточча̄ха- ‘тадавина̄бха̄витта̄’ти. йато вихито тена вина̄ на бхавати сӣленети тадавина̄бха̄вӣ тасса бха̄во тасма̄. има̄йа йуттийа̄ вин̃н̃а̄йате-ттхо, йама̄кхйа̄йате ‘паччайаггахан̣е йасма̄ со вихито тада̄дино гахан̣а’нти. бхаватвевам̣ тада̄дино тадантасса ча гахан̣ам̣, тато киппхалам̣тйа̄ха- ‘тене’чча̄ди.

сапа̄дитоти па̄дисахитато. кха чха суппатта̄бха̄ва̄ти кха чха са̄нам̣ уппаттийа̄ абха̄ва̄. вуттаппака̄рассева тум̣ппаччайантасса пакатибха̄вена гахан̣а̄ сапа̄дито кха чха са̄намануппаттӣти адхиппа̄йо. випубба̄ ‘джи-джайе’иччасма̄ тум̣паччайанта̄ ‘виджетумиччхатӣ’ти аттхе ‘‘тум̣сма̄’’ичча̄дина̄(со), тум̣ссача лопо, немиттике ека̄ре ниватте ‘джиса джиса ити двитте ана̄дибйан̃джаналопо ‘‘джихара̄нам̣ гӣ’’ти (5-102) гӣ. джигӣсаппакатито ‘‘бхӯте ӣӯм̣’’ичча̄дина̄ (6-4) ӣ. тасмим̣ ан̃а. ‘‘а̄ ӣ ӯ мха̄ сса̄ ссамха̄нам̣ ва̄’’ти (6-33) ӣсса рассе бйаджигӣси. йади ту сапа̄дито сасса уппатти сийа̄, тада̄ бйаджигӣсӣти еттха двиббачанам̣ карӣйама̄нам̣ саппаччайантасса пат̣хамассекассарасса двиббачанам̣ бхаватӣти ‘‘кха чха са̄на’’мичча̄дина̄ (5-69) виджийа ити самуда̄йе а̄дибхӯтасса висаддасса сийа̄ ӣмхи ча вихите сапа̄дино пакатибха̄воти висадда пуббе ан̃а̄гамо сийа̄, тато ча авивиджисӣти анит̣т̣хампасаджджеййа.

тум̣сма̄ иччха̄йанти ча пакатиппаччайаттха̄намупадит̣т̣хатта̄ тена сабха̄ва лин̇гена кха чха саппаччайа̄ таданто ча анумито на пана тум̣, тумиха сутоти а̄ха- ‘на таданто, на̄пи чха чхаса̄’ти. джигхаччха̄иччатра двитте пуббасса гхасса ‘‘чатуттха дутийа̄нам̣ татийапат̣хама̄’’ти (5-78) го. тасса ‘‘каваггаха̄нам̣ чаваггаджа̄’’ти (5-79) джо. па̄н̣инина̄пӣха саппаччайа видха̄йаке сутте ва̄кйампи йатха̄ сийа̄ти ва̄вачанам̣ катам̣, тадайуттанти нира̄каттума̄ха- ‘ва̄кйампи’чча̄ди. пакатйа̄дитйатра а̄ди саддена аттхависесо гахетаббо, пакати висесо туманто, иччхаттхо-ттхависесо. идам̣ лаккхан̣анти ‘‘тум̣сма̄ лопо чиччха̄йам̣ те’’ити идам̣ лаккхан̣ам̣. нийогатоти нийамена. а̄сан̇ка̄йамупасан̇кхйа̄на’’нти (3-1-7) ва̄кйака̄рена вуттам̣ нира̄каттума̄ха- ‘а̄сан̇ка̄йа’мичча̄ди.

ачетанатта̄ кӯласса иччха̄йа̄самбхавоти ‘кӯлаппатитумиччхатӣ’ти ва̄кйамевеччха̄пака̄санамасиддхам̣, тена̄сиддхена ва̄кйена̄сиддха̄нам̣ кха чха са̄нам̣ са̄дханам̣ асиддхена̄сиддхаса̄дханам̣. иччха̄вачаниччха̄ти иччха̄йа ваттумиччха̄. иччха̄йапаваттито упаладдхӣти иччха̄йа упаладдхи упа̄ламбо париджа̄нанам̣ паваттитоти аттхо. четана̄ватича̄ти вуттам̣ тасма̄ четана̄вати паваттито упаладдхим̣ дассетва̄ тадападесе на̄четанепи дассетум̣ ‘йопеса̄’тиа̄дима̄ха. девадатте раджджу кхӣла̄дипа̄н̣ина̄ уййого, кӯле маттика̄викӣран̣а̄ди. раджджу гун̣о. кхӣло [кӣла (пан̃чика̄)] сам̣ква̄ди.

пуло тин̣а̄дӣнам̣ сан̇гха̄то. са̄ сунакхо мимарисатӣти мара=па̄н̣ача̄ге’иччха̄йам̣ туманта̄ со. ‘‘н̃и бйан̃джанассе’’ти (5-170) н̃и. двитте пуббато-н̃н̃асса лопо ‘‘кха чха сесвӣ’’ти (5-76) двитте пуббасса̄сса имимарисати. татха̄ пипатисатӣти ‘патапатха=гамена’ иччасса. са̄ мимарисатӣти сатипи сачетанатте висаттаджӣвитасса сунакхасса маран̣иччха̄ самбхаватӣти пат̣ипа̄дитам̣. ‘‘иччха̄санта̄ пат̣иседхо ваттаббо’’ти (3-1-7) па̄н̣инӣйава̄ттикака̄рена вуттам̣, таннира̄каттума̄ха- ‘бубхуккхиту’мичча̄ди. джа̄типадаттханиссайена нивуттимпат̣ипа̄дайама̄ха- ‘джа̄типадаттхе’чча̄ди. итаро иччхаттхо.