56. ваччха̄

таро хотӣти вуттепи техи таро хотӣти вин̃н̃а̄йати, ваччха̄дӣхӣти сутатта̄ пана ваччха̄дӣнанти ча вин̃н̃а̄йатӣти ваччха̄дӣнантиа̄дина̄ вуттигантхопадассанам̣. нану танутте ваваччха̄дӣхи паччайо видхӣйате, йе ча сарӣрена киса̄ваччха̄дайо, татра̄пйависесена пайого пасаджджати [пайопасаджджане (поттхаке)] висеса̄нупа̄да̄нато, тасма̄ катхаматра сабха̄вассева тануттам̣ вин̃н̃а̄йате йеневам̣ виват̣амичча̄ха- ‘ваччха̄дисадда̄на’ мичча-ди, ваччха̄дӣхи пакатӣти паччайе видхӣйама̄не та̄сам̣ паваттинимиттам̣ вайовисеса̄ди, йасмим̣ сати ваччха̄дайо садда̄ даббе-бхинивисанте, там̣ паччайа̄-саннам̣, на ча кисаттасса бха̄ва̄ даббе ваччха̄дисадда̄ паваттанте. ато тассева саддаппаваттинимиттасса танутте йуттам̣ паччайена бхавитум̣, (на) тануттаматтети ман̃н̃ате. паваттинимиттам̣ самбандхи а̄саннанти сама̄на̄дхикаран̣а̄ни.

ваччхо пат̣хамавайо, тасса тануттам̣ дутийавайаппатти. дутийан̃хи вайам̣ паппонтасса ваччхасса пат̣хамо вайо ваччхасаддасса паваттинимиттам̣ кин̃чиматта̄васесам̣ бхавати амумева̄ха-‘сусуттассе’чча̄дина̄. уккхотарун̣одутийавайаппатто вуччате, тасса тануттам̣ татийавайаппатти. татийан̃хи вайаппаттака̄ле дутийасса вайасса уккхасаддаппаватти нимиттасса кин̃чиматта̄ васесато [васиссате (поттхаке)] джа̄тисан̇каратта̄ гаддабхаджа̄тийа̄ вал̣ава̄джа̄тийа̄ ча миссатта̄. бха̄рава̄хакаттампати йо саматтхо, со усабхотйуччате, йада̄ту тасса бха̄рава̄хакатте са̄маттхийам̣ мандам̣ бхавати париккхӣн̣ам̣, тада̄ тануттамбхаватӣтйа̄ха- ‘са̄маттхийасса тануттам̣ аппабалата̄’ти.