47. таггхо

‘‘пама̄н̣апарима̄н̣ехи сан̇кхйа̄йача̄пи сам̣сайе маттоваттаббо’’ти (5-2-37) па̄н̣инийаваттаббака̄равачанам̣, таттха пама̄н̣а ма̄йа̄мо. сан̇кхйа̄йа̄ти пан̃чамӣ. етехи сам̣сайе матто ваттабботи аттхо. видаттхиматтам̣ ратанаматтам̣ ва̄тиа̄дӣни камена таттхода̄харан̣а̄ни.

на ваттаббанти йатха̄вуттаваттаббавачанам̣ пат̣иккхипати. пат̣иккхитте тасмим̣ видаттхиматтам̣ ратанаматтам̣ ва̄тиа̄ди(на̄) йам̣кин̃чи дан̣д̣апуббан̣н̣а̄дикам̣ [пан̣н̣а̄дикам̣ (поттхаке)] сам̣сайитам̣, тена ма̄насан̇кха̄тасса париччхедасса̄бха̄ва̄ катхамете пайога̄ сийунти а̄сан̇кийа таттха ка̄ран̣ама̄ха- ‘татха̄бхйӯханато сиддхатта̄’ти. татха̄бхйӯханатоти видаттхима̄нампама̄н̣амасса ратанамма̄на масса̄тйа̄дина̄ тенаппака̄рена абхйӯханато абхйупагаматоти аттхо. сам̣сайо ча на̄ма убхайапаккхапара̄масане сати сийа̄ти йатха̄вуттамаббхӯханам̣ са̄дхетума̄ха-на̄нтарене’чча̄ди. паккхадвайехӣти видаттхи ма̄намасса ратанамма̄намасса̄ти евама̄дикехи паккхадвайехи. абхйӯханам̣ сам̣сайасса̄ти гамйате. джан̣н̣у ма̄намасса джан̣н̣утаггхам̣.