3. нагаропамасуттам̣

67. ‘‘йато кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ саттахи нагарапариккха̄рехи супариккхатам̣ [супариккхиттам̣ (ка.)] хоти, чатуннан̃ча а̄ха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ акаран̣ӣйам̣ ба̄хирехи паччаттхикехи пачча̄миттехи.

‘‘катамехи саттахи нагарапариккха̄рехи супариккхатам̣ хоти? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре есика̄ хоти гамбхӣранема̄ [гамбхӣранеми (ка.)] суникха̄та̄ ачала̄ асампаведхӣ [асампаведхи (сӣ. сйа̄.)]. имина̄ пат̣хамена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре парикха̄ хоти гамбхӣра̄ чева виттхата̄ ча. имина̄ дутийена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре анупарийа̄йапатхо хоти уччо чева виттхато ча. имина̄ татийена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ а̄вудхам̣ санничитам̣ хоти сала̄кан̃чева джеваникан̃ча [джеванийан̃ча (сӣ. ат̣т̣ха.)]. имина̄ чатуттхена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахубалака̄йо пат̣ивасати, сеййатхидам̣ – хаттха̄роха̄ асса̄роха̄ ратхика̄ дхануггаха̄ челака̄ чалака̄ пин̣д̣ада̄йака̄ угга̄ ра̄джапутта̄ паккхандино маха̄на̄га̄ сӯра̄ чаммайодхино да̄сакапутта̄. имина̄ пан̃чамена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре дова̄рико хоти пан̣д̣ито бйатто медха̄вӣ ан̃н̃а̄та̄нам̣ нива̄рета̄ н̃а̄та̄нам̣ павесета̄. имина̄ чхат̣т̣хена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре па̄ка̄ро хоти уччо чева виттхато ча ва̄саналепанасампанно ча. имина̄ саттамена нагарапариккха̄рена супариккхатам̣ хоти ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. имехи саттахи нагарапариккха̄рехи супариккхатам̣ хоти.

‘‘катамесам̣ чатуннам̣ а̄ха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ? идха, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ тин̣акат̣т̣ходакам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ са̄лийавакам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ тиламуггама̄са̄паран̣н̣ам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа.

‘‘пуна чапарам̣, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ бхесаджджам̣ санничитам̣ хоти, сеййатхидам̣ – саппи наванӣтам̣ телам̣ мадху пха̄н̣итам̣ лон̣ам̣ аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. имесам̣ кхо, бхиккхаве, чатуннам̣ а̄ха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ имехи саттахи нагарапариккха̄рехи супариккхатам̣ хоти, имесан̃ча чатуннам̣ а̄ха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. идам̣ вуччати, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантимам̣ нагарам̣ акаран̣ӣйам̣ ба̄хирехи паччаттхикехи пачча̄миттехи. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, йато арийаса̄вако саттахи саддхаммехи саманна̄гато хоти, чатуннан̃ча джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако акаран̣ӣйо ма̄расса акаран̣ӣйо па̄пимато. катамехи саттахи саддхаммехи саманна̄гато хоти?

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре есика̄ хоти гамбхӣранема̄ суникха̄та̄ ачала̄ асампаведхӣ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако саддхо хоти, саддахати татха̄гатасса бодхим̣ ‘итипи со…пе… буддхо бхагава̄’ти. саддхесико, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ пат̣хамена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре париккха̄ хоти гамбхӣра̄ чева виттхата̄ ча аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако хирӣма̄ хоти, хирӣйати ка̄йадуччаритена вачӣдуччаритена манодуччаритена, хирӣйати па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄. хирӣпариккхо кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ дутийена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре анупарийа̄йапатхо хоти уччо чева виттхато ча аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако оттаппӣ хоти, оттаппати ка̄йадуччаритена вачӣдуччаритена манодуччаритена, оттаппати па̄пака̄нам̣ акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ сама̄паттийа̄. оттаппапарийа̄йапатхо, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ татийена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ а̄вудхам̣ санничитам̣ хоти сала̄кан̃чева джеваникан̃ча аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако бахуссуто хоти…пе… дит̣т̣хийа̄ суппат̣ивиддха̄. сута̄вудхо, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ чатуттхена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахубалака̄йо пат̣ивасати, сеййатхидам̣ – хаттха̄роха̄ асса̄роха̄ ратхика̄ дхануггаха̄ челака̄ чалака̄ пин̣д̣ада̄йака̄ угга̄ ра̄джапутта̄ паккхандино маха̄на̄га̄ сӯра̄ чаммайодхино да̄сакапутта̄ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако а̄раддхавӣрийо вихарати акусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ паха̄на̄йа, кусала̄нам̣ дхамма̄нам̣ упасампада̄йа, тха̄мава̄ дал̣хапараккамо аниккхиттадхуро кусалесу дхаммесу. вӣрийабалака̄йо, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ пан̃чамена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре дова̄рико хоти пан̣д̣ито бйатто медха̄вӣ ан̃н̃а̄та̄нам̣ нива̄рета̄ н̃а̄та̄нам̣ павесета̄ аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако сатима̄ хоти парамена сатинепаккена саманна̄гато чиракатампи чирабха̄ситампи сарита̄ ануссарита̄. сатидова̄рико, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ чхат̣т̣хена саддхаммена саманна̄гато хоти.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре па̄ка̄ро хоти уччо чева виттхато ча ва̄саналепанасампанно ча аббхантара̄нам̣ гуттийа̄ ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако пан̃н̃ава̄ хоти удайаттхага̄минийа̄ пан̃н̃а̄йа саманна̄гато арийа̄йа ниббедхика̄йа самма̄ дуккхаккхайага̄минийа̄. пан̃н̃а̄ва̄саналепанасампанно, бхиккхаве, арийаса̄вако акусалам̣ паджахати, кусалам̣ бха̄вети; са̄ваджджам̣ паджахати, анаваджджам̣ бха̄вети; суддхам̣ атта̄нам̣ парихарати. имина̄ саттамена саддхаммена саманна̄гато хоти. имехи саттахи саддхаммехи саманна̄гато хоти.

‘‘катамесам̣ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ? сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ тин̣акат̣т̣ходакам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако вивиччева ка̄мехи…пе… пат̣хамам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати аттано ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа оккамана̄йа нибба̄насса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ са̄лийавакам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако витаккавича̄ра̄нам̣ вӯпасама̄…пе… дутийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати аттано ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа оккамана̄йа нибба̄насса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ тиламуггама̄са̄паран̣н̣ам̣ санничитам̣ хоти аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако пӣтийа̄ ча вира̄га̄…пе… татийам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати аттано ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа оккамана̄йа нибба̄насса.

‘‘сеййатха̄пи, бхиккхаве, ран̃н̃о паччантиме нагаре бахум̣ бхесаджджам̣ санничитам̣ хоти, сеййатхидам̣ – саппи наванӣтам̣ телам̣ мадху пха̄н̣итам̣ лон̣ам̣ аббхантара̄нам̣ ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа ба̄хира̄нам̣ пат̣игха̄та̄йа. евамевам̣ кхо бхиккхаве, арийаса̄вако сукхасса ча паха̄на̄ дуккхасса ча паха̄на̄ пуббева соманассадоманасса̄нам̣ аттхан̇гама̄ адуккхамасукхам̣ упеккха̄сатипа̄рисуддхим̣ чатуттхам̣ джха̄нам̣ упасампаджджа вихарати аттано ратийа̄ апаритасса̄йа пха̄сувиха̄ра̄йа оккамана̄йа нибба̄насса. имесам̣ чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ.

‘‘йато кхо, бхиккхаве, арийаса̄вако имехи саттахи саддхаммехи саманна̄гато хоти, имесан̃ча чатуннам̣ джха̄на̄нам̣ а̄бхичетасика̄нам̣ дит̣т̣хадхаммасукхавиха̄ра̄нам̣ ника̄мала̄бхӣ хоти акиччхала̄бхӣ акасирала̄бхӣ. айам̣ вуччати, бхиккхаве, арийаса̄вако акаран̣ӣйо ма̄расса акаран̣ӣйо па̄пимато’’ти. татийам̣.