10. бхарийа̄суттам̣

63. атха кхо бхагава̄ пуббан̣хасамайам̣ нива̄сетва̄ паттачӣварама̄да̄йа йена ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса нивесанам̣ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ пан̃н̃атте а̄сане нисӣди. тена кхо пана самайена ана̄тхапин̣д̣икасса гахапатисса нивесане манусса̄ учча̄садда̄ маха̄садда̄ хонти. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘ким̣ ну те, гахапати, нивесане манусса̄ учча̄садда̄ маха̄садда̄ кеват̣т̣а̄ ман̃н̃е маччхавилопе’’ти? ‘‘айам̣, бханте, суджа̄та̄ гхарасун̣ха̄ ад̣д̣хакула̄ а̄нӣта̄. са̄ нева сассум̣ а̄дийати, на сасурам̣ а̄дийати, на са̄микам̣ а̄дийати, бхагавантампи на саккароти на гарум̣ кароти на ма̄нети на пӯджетӣ’’ти.

атха кхо бхагава̄ суджа̄там̣ гхарасун̣хам̣ а̄мантеси – ‘‘ехи, суджа̄те’’ти! ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо суджа̄та̄ гхарасун̣ха̄ бхагавато пат̣иссутва̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо суджа̄там̣ гхарасун̣хам̣ бхагава̄ етадавоча –

‘‘сатта кхо има̄, суджа̄те, пурисасса бхарийа̄йо. катама̄ сатта? вадхакасама̄, чорӣсама̄, аййасама̄, ма̄та̄сама̄, бхагинӣсама̄, сакхӣсама̄, да̄сӣсама̄. има̄ кхо, суджа̄те, сатта пурисасса бхарийа̄йо. та̄сам̣ твам̣ катама̄’’ти? ‘‘на кхо ахам̣ [на̄хам̣ (сйа̄.)], бханте, имасса бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ а̄джа̄на̄ми. са̄дху ме, бханте, бхагава̄ татха̄ дхаммам̣ десету йатха̄хам̣ имасса бхагавата̄ сам̣кхиттена бха̄ситасса виттха̄рена аттхам̣ джа̄неййа’’нти. ‘‘тена хи, суджа̄те, сун̣а̄хи, са̄дхукам̣ манаси карохи; бха̄сисса̄мӣ’’ти. ‘‘евам̣, бханте’’ти кхо суджа̄та̄ гхарасун̣ха̄ бхагавато паччассоси. бхагава̄ етадавоча –

‘‘падут̣т̣хачитта̄ ахита̄нукампинӣ,

ан̃н̃есу ратта̄ атиман̃н̃ате патим̣;

дханена кӣтасса вадха̄йа уссука̄,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘вадха̄ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘йам̣ иттхийа̄ виндати са̄мико дханам̣,

сиппам̣ ван̣иджджан̃ча касим̣ адхит̣т̣хахам̣;

аппампи тасса апаха̄тумиччхати,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘чорӣ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘акаммака̄ма̄ аласа̄ махаггхаса̄,

пхаруса̄ ча чан̣д̣ӣ дуруттава̄динӣ;

ут̣т̣ха̄йака̄нам̣ абхибхуййа ваттати,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘аййа̄ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘йа̄ саббада̄ хоти хита̄нукампинӣ,

ма̄та̄ва путтам̣ анураккхате патим̣;

тато дханам̣ самбхатамасса раккхати,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘ма̄та̄ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘йатха̄пи джет̣т̣ха̄ бхагинӣ канит̣т̣хака̄ [кан̣ит̣т̣ха̄ (сӣ.), канит̣т̣ха̄ (сйа̄.)],

сага̄рава̄ хоти сакамхи са̄мике;

хирӣмана̄ бхаттуваса̄нуваттинӣ,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;‘бхагинӣ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘йа̄чӣдха дисва̄на патим̣ памодати,

сакхӣ сакха̄рам̣ва чирассама̄гатам̣;

колеййака̄ сӣлаватӣ патиббата̄,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘сакхӣ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘аккуддхасанта̄ вадхадан̣д̣атаджджита̄,

адут̣т̣хачитта̄ патино титиккхати;

аккодхана̄ бхаттуваса̄нуваттинӣ,

йа̄ еварӯпа̄ пурисасса бхарийа̄;

‘да̄сӣ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати.

‘‘йа̄чӣдха бхарийа̄ вадхака̄ти вуччати,

‘чорӣ ча аййа̄’ти ча йа̄ павуччати;

дуссӣларӯпа̄ пхаруса̄ ана̄дара̄,

ка̄йасса бхеда̄ нирайам̣ ваджанти та̄.

‘‘йа̄чӣдха ма̄та̄ бхагинӣ сакхӣти ча,

‘да̄сӣ ча бхарийа̄’ти ча са̄ павуччати;

сӣле т̣хитатта̄ чирараттасам̣вута̄,

ка̄йасса бхеда̄ сугатим̣ ваджанти та̄’’ти.

‘‘има̄ кхо, суджа̄те, сатта пурисасса бхарийа̄йо. та̄сам̣ твам̣ катама̄’’ти? ‘‘аджджатагге мам̣, бханте, бхагава̄ да̄сӣсамам̣ са̄микасса бхарийам̣ дха̄ретӯ’’ти. дасамам̣.