1. а̄дийасуттам̣

41. екам̣ самайам̣ бхагава̄ са̄ваттхийам̣ вихарати джетаване ана̄тхапин̣д̣икасса а̄ра̄ме. атха кхо ана̄тхапин̣д̣ико гахапати йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ана̄тхапин̣д̣икам̣ гахапатим̣ бхагава̄ етадавоча – ‘‘пан̃чиме, гахапати, бхога̄нам̣ а̄дийа̄. катаме пан̃ча? идха, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи атта̄нам̣ сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати; ма̄та̄питаро сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати; путтада̄рада̄сакаммакарапорисе сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати. айам̣ пат̣хамо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи митта̄мачче сукхети пӣн̣ети самма̄ сукхам̣ парихарати. айам̣ дутийо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи йа̄ та̄ хонти а̄пада̄ – аггито ва̄ удакато ва̄ ра̄джато ва̄ чорато ва̄ аппийато ва̄ да̄йа̄дато [аппийато ва̄ да̄йа̄дато ва̄ (бахӯсу) а. ни. 4.61; 5.148] – татха̄рӯпа̄су а̄пада̄су бхогехи парийодха̄йа ваттати, соттхим̣ атта̄нам̣ кароти. айам̣ татийо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи пан̃чабалим̣ катта̄ хоти. н̃а̄тибалим̣, атитхибалим̣, пуббапетабалим̣, ра̄джабалим̣, девата̄балим̣ – айам̣ чатуттхо бхога̄нам̣ а̄дийо.

‘‘пуна чапарам̣, гахапати, арийаса̄вако ут̣т̣ха̄навӣрийа̄дхигатехи бхогехи ба̄ха̄балапаричитехи седа̄ваккхиттехи дхаммикехи дхаммаладдхехи йе те саман̣абра̄хман̣а̄ мадаппама̄да̄ пат̣ивирата̄ кхантисорачче нивит̣т̣ха̄ екаматта̄нам̣ даменти екаматта̄нам̣ саменти екаматта̄нам̣ паринибба̄пенти, татха̄рӯпесу саман̣абра̄хман̣есу уддхаггикам̣ даккхин̣ам̣ патит̣т̣ха̄пети соваггикам̣ сукхавипа̄кам̣ саггасам̣ваттаникам̣. айам̣ пан̃чамо бхога̄нам̣ а̄дийо. име кхо, гахапати, пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийа̄.

‘‘тасса че, гахапати, арийаса̄вакасса име пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийе а̄дийато бхога̄ париккхайам̣ гаччханти, тасса евам̣ хоти – ‘йе вата бхога̄нам̣ а̄дийа̄ те ча̄хам̣ а̄дийа̄ми бхога̄ ча ме париккхайам̣ гаччхантӣ’ти. итисса хоти авиппат̣иса̄ро. тасса че, гахапати, арийаса̄вакасса име пан̃ча бхога̄нам̣ а̄дийе а̄дийато бхога̄ абхивад̣д̣ханти, тасса евам̣ хоти – ‘йе вата бхога̄нам̣ а̄дийа̄ те ча̄хам̣ а̄дийа̄ми бхога̄ ча ме абхивад̣д̣хантӣ’ти. итисса хоти [итисса хоти авиппат̣иса̄ро, (сӣ. сйа̄.)] убхайенева авиппат̣иса̄ро’’ти.

‘‘бхутта̄ бхога̄ бхата̄ бхачча̄ [гата̄ таччха̄ (ка.)], витин̣н̣а̄ а̄пада̄су ме;

уддхагга̄ даккхин̣а̄ динна̄, атхо пан̃чабалӣката̄;

упат̣т̣хита̄ сӣлаванто, сан̃н̃ата̄ брахмача̄райо.

‘‘йадаттхам̣ бхогам̣ иччхеййа, пан̣д̣ито гхарама̄васам̣;

со ме аттхо ануппатто, катам̣ ананута̄пийам̣.

‘‘етам̣ [евам̣ (ка.)] ануссарам̣ маччо, арийадхамме т̣хито наро;

идхева нам̣ пасам̣санти, печча сагге памодатӣ’’ти [печча сагге ча модатӣти (сӣ. сйа̄.)]. пат̣хамам̣;