7. гопа̄ласуттам̣

17. ‘‘ека̄дасахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гопа̄лако абхаббо гоган̣ам̣ парихаритум̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣ [пха̄тикаттум̣ (сӣ.), пха̄тика̄тум̣ (сйа̄. пӣ.)]. катамехи ека̄дасахи? идха, бхиккхаве, гопа̄лако на рӯпан̃н̃ӯ хоти, на лаккхан̣акусало хоти, на а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ [са̄т̣ета̄ (сӣ. сйа̄. пӣ.)] хоти, на ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти, на дхӯмам̣ катта̄ хоти, на титтхам̣ джа̄на̄ти, на пӣтам̣ джа̄на̄ти, на вӣтхим̣ джа̄на̄ти, на гочаракусало хоти, анавасесадохӣ ча хоти, йе те усабха̄ гопитаро гопарин̣а̄йака̄ те на атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти. имехи кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи ан̇гехи саманна̄гато гопа̄лако абхаббо гоган̣ам̣ парихаритум̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. катамехи ека̄дасахи? идха, бхиккхаве, бхиккху на рӯпан̃н̃ӯ хоти, на лаккхан̣акусало хоти, на а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти, на ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти, на дхӯмам̣ катта̄ хоти, на титтхам̣ джа̄на̄ти, на пӣтам̣ джа̄на̄ти, на вӣтхим̣ джа̄на̄ти, на гочаракусало хоти, анавасесадохӣ ча хоти, йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄ те на атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на рӯпан̃н̃ӯ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йам̣ кин̃чи рӯпам̣ ( ) [(саббам̣ рӯпам̣) ма. ни. 1.347 ( ) каттхачи диссати] ‘чатта̄ри маха̄бхӯта̄ни, чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йарӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на рӯпан̃н̃ӯ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на лаккхан̣акусало хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘каммалаккхан̣о ба̄ло, каммалаккхан̣о пан̣д̣ито’ти йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на лаккхан̣акусало хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху уппаннам̣ ка̄мавитаккам̣ адхива̄сети наппаджахати на винодети на бйантӣкароти на анабха̄вам̣ гамети, уппаннам̣ бйа̄па̄давитаккам̣… уппаннам̣ вихим̣са̄витаккам̣… уппаннуппанне па̄паке акусале дхамме адхива̄сети наппаджахати на винодети на бйантӣкароти на анабха̄вам̣ гамети. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ нимиттагга̄хӣ хоти анубйан̃джанагга̄хӣ; йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа на пат̣ипаджджати; на раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе сам̣варам̣ на̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа нимиттагга̄хӣ хоти анубйан̃джанагга̄хӣ; йатва̄дхикаран̣аменам̣ маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа на пат̣ипаджджати; на раккхати маниндрийам̣, маниндрийе сам̣варам̣ на̄паджджати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на дхӯмам̣ катта̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху на [ма. ни. 1.346-347 пана айам̣ нака̄ро дхаммантипадасса анантарам̣ диссати] йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десета̄ хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на дхӯмам̣ катта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на титтхам̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄, те ка̄лена ка̄лам̣ упасан̇камитва̄ на парипуччхати на парипан̃хати – ‘идам̣, бханте, катхам̣, имасса ко аттхо’ти? тасса те а̄йасманто авиват̣ан̃чева на виваранти, анутта̄нӣкатан̃ча на утта̄нӣкаронти, анекавихитесу ча кан̇кха̄т̣ха̄нийесу дхаммесу кан̇кхам̣ на пат̣ивиноденти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на титтхам̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на пӣтам̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху татха̄гатаппаведите дхаммавинайе десийама̄не на лабхати аттхаведам̣, на лабхати дхаммаведам̣, на лабхати дхаммӯпасам̣хитам̣ па̄моджджам̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на пӣтам̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на вӣтхим̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на вӣтхим̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху на гочаракусало хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄не йатха̄бхӯтам̣ наппаджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху на гочаракусало хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху анавасесадохӣ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхум̣ саддха̄ гахапатика̄ абхихат̣т̣хум̣ пава̄ренти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи. татра бхиккху маттам̣ на джа̄на̄ти пат̣иггахан̣а̄йа. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху анавасесадохӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, те на атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, тесу на меттам̣ ка̄йакаммам̣ паччупат̣т̣ха̄пети а̄ви чева рахо ча, на меттам̣ вачӣкаммам̣… на меттам̣ манокаммам̣ паччупат̣т̣ха̄пети а̄ви чева рахо ча. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, на те атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху абхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣.

‘‘ека̄дасахи, бхиккхаве, ан̇гехи саманна̄гато гопа̄лако бхаббо гоган̣ам̣ парихаритум̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣. катамехи ека̄дасахи? идха, бхиккхаве, гопа̄лако рӯпан̃н̃ӯ хоти, лаккхан̣акусало хоти, а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти, ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти, дхӯмам̣ катта̄ хоти, титтхам̣ джа̄на̄ти, пӣтам̣ джа̄на̄ти, вӣтхим̣ джа̄на̄ти, гочаракусало хоти, са̄васесадохӣ ча хоти, йе те усабха̄ гопитаро гопарин̣а̄йака̄ те атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти – имехи кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи ан̇гехи саманна̄гато гопа̄лако бхаббо гоган̣ам̣ парихаритум̣ пха̄тим̣ ка̄тум̣.

‘‘евамевам̣ кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджитум̣. катамехи ека̄дасахи? идха, бхиккхаве, бхиккху рӯпан̃н̃ӯ хоти, лаккхан̣акусало хоти, а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти, ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти, дхӯмам̣ катта̄ хоти, титтхам̣ джа̄на̄ти, пӣтам̣ джа̄на̄ти, вӣтхим̣ джа̄на̄ти, гочаракусало хоти, са̄васесадохӣ ча хоти, йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄ те атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху рӯпан̃н̃ӯ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йам̣ кин̃чи рӯпам̣ ‘чатта̄ри маха̄бхӯта̄ни, чатуннан̃ча маха̄бхӯта̄нам̣ упа̄да̄йарӯпа’нти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху рӯпан̃н̃ӯ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху лаккхан̣акусало хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху ‘каммалаккхан̣о ба̄ло, каммалаккхан̣о пан̣д̣ито’ти йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху лаккхан̣акусало хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху уппаннам̣ ка̄мавитаккам̣ на̄дхива̄сети паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети, уппаннам̣ бйа̄па̄давитаккам̣… уппаннам̣ вихим̣са̄витаккам̣… уппаннуппанне па̄паке акусале дхамме на̄дхива̄сети паджахати винодети бйантӣкароти анабха̄вам̣ гамети. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху а̄са̄т̣икам̣ ха̄рета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чаккхуна̄ рӯпам̣ дисва̄ на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ; йатва̄дхикаран̣аменам̣ чаккхундрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати чаккхундрийам̣, чаккхундрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. сотена саддам̣ сутва̄… гха̄нена гандхам̣ гха̄йитва̄… дживха̄йа расам̣ са̄йитва̄… ка̄йена пхот̣т̣хаббам̣ пхуситва̄… манаса̄ дхаммам̣ вин̃н̃а̄йа на нимиттагга̄хӣ хоти на̄нубйан̃джанагга̄хӣ; йатва̄дхикаран̣аменам̣ маниндрийам̣ асам̣вутам̣ вихарантам̣ абхиджджха̄доманасса̄ па̄пака̄ акусала̄ дхамма̄ анва̄ссавеййум̣, тасса сам̣вара̄йа пат̣ипаджджати; раккхати маниндрийам̣, маниндрийе сам̣варам̣ а̄паджджати. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху ван̣ам̣ пат̣иччха̄дета̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху дхӯмам̣ катта̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йатха̄сутам̣ йатха̄парийаттам̣ дхаммам̣ виттха̄рена паресам̣ десета̄ хоти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху дхӯмам̣ катта̄ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху титтхам̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ бахуссута̄ а̄гата̄гама̄ дхаммадхара̄ винайадхара̄ ма̄тика̄дхара̄, те ка̄лена ка̄лам̣ упасан̇камитва̄ парипуччхати парипан̃хати – ‘идам̣, бханте, катхам̣, имасса ко аттхо’ти? тасса те а̄йасманто авиват̣ан̃чева виваранти, анутта̄нӣкатан̃ча утта̄нӣкаронти, анекавихитесу ча кан̇кха̄т̣ха̄нийесу дхаммесу кан̇кхам̣ пат̣ивиноденти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху титтхам̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху пӣтам̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху татха̄гатаппаведите дхаммавинайе десийама̄не лабхати аттхаведам̣, лабхати дхаммаведам̣, лабхати дхаммӯпасам̣хитам̣ па̄моджджам̣. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху пӣтам̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху вӣтхим̣ джа̄на̄ти? идха, бхиккхаве, бхиккху арийам̣ ат̣т̣хан̇гикам̣ маггам̣ йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху вӣтхим̣ джа̄на̄ти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху гочаракусало хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху чатта̄ро сатипат̣т̣ха̄не йатха̄бхӯтам̣ паджа̄на̄ти. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху гочаракусало хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху са̄васесадохӣ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккхум̣ саддха̄ гахапатика̄ абхихат̣т̣хум̣ пава̄ренти чӣварапин̣д̣апа̄тасена̄санагила̄напаччайабхесаджджапариккха̄рехи. татра бхиккху маттам̣ джа̄на̄ти пат̣иггахан̣а̄йа. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху са̄васесадохӣ хоти.

‘‘катхан̃ча, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, те атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти? идха, бхиккхаве, бхиккху йе те тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, тесу меттам̣ ка̄йакаммам̣ паччупат̣т̣ха̄пети а̄ви чева рахо ча, меттам̣ вачӣкаммам̣… меттам̣ манокаммам̣ паччупат̣т̣ха̄пети а̄ви чева рахо ча. евам̣ кхо, бхиккхаве, бхиккху йе те бхиккхӯ тхера̄ раттан̃н̃ӯ чирапаббаджита̄ сан̇гхапитаро сан̇гхапарин̣а̄йака̄, те атирекапӯджа̄йа пӯджета̄ хоти.

‘‘имехи кхо, бхиккхаве, ека̄дасахи дхаммехи саманна̄гато бхиккху бхаббо имасмим̣ дхаммавинайе вуддхим̣ вирӯл̣хим̣ вепуллам̣ а̄паджджиту’’нти. саттамам̣.