4. ваджджийама̄хитасуттам̣

94. екам̣ самайам̣ бхагава̄ чампа̄йам̣ вихарати гаггара̄йа поккхаран̣ийа̄ тӣре. атха кхо ваджджийама̄хито гахапати дива̄ дивасса чампа̄йа никкхами бхагавантам̣ дассана̄йа. атха кхо ваджджийама̄хитасса гахапатисса етадахоси – ‘‘ака̄ло кхо та̄ва бхагавантам̣ дассана̄йа. пат̣исаллӣно бхагава̄. манобха̄ванӣйа̄нампи бхиккхӯнам̣ ака̄ло дассана̄йа. пат̣исаллӣна̄ манобха̄ванӣйа̄пи бхиккхӯ. йам̣нӯна̄хам̣ йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇камеййа’’нти.

атха кхо ваджджийама̄хито гахапати йена ан̃н̃атиттхийа̄нам̣ парибба̄джака̄нам̣ а̄ра̄мо тенупасан̇ками. тена кхо пана самайена те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ сан̇гамма сама̄гамма унна̄дино учча̄саддамаха̄садда̄ анекавихитам̣ тираччха̄накатхам̣ катхента̄ нисинна̄ хонти.

аддасам̣су кхо те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ ваджджийама̄хитам̣ гахапатим̣ дӯратова а̄гаччхантам̣. дисва̄на ан̃н̃аман̃н̃ам̣ сан̣т̣ха̄песум̣ – ‘‘аппасадда̄ бхонто хонту. ма̄ бхонто саддамакаттха. айам̣ ваджджийама̄хито гахапати а̄гаччхати саман̣асса готамасса са̄вако. йа̄вата̄ кхо пана саман̣асса готамасса са̄вака̄ гихӣ ода̄тавасана̄ чампа̄йам̣ пат̣ивасанти, айам̣ тесам̣ ан̃н̃атаро ваджджийама̄хито гахапати. аппасаддака̄ма̄ кхо пана те а̄йасманто аппасаддавинӣта̄ аппасаддасса ван̣н̣ава̄дино. аппева на̄ма аппасаддам̣ парисам̣ видитва̄ упасан̇камитаббам̣ ман̃н̃еййа̄’’ти.

атха кхо те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ тун̣хӣ ахесум̣. атха кхо ваджджийама̄хито гахапати йена те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ саммоди. саммоданӣйам̣ катхам̣ са̄ран̣ӣйам̣ вӣтиса̄ретва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисиннам̣ кхо ваджджийама̄хитам̣ гахапатим̣ те ан̃н̃атиттхийа̄ парибба̄джака̄ етадавочум̣ – ‘‘саччам̣ кира, гахапати, саман̣о готамо саббам̣ тапам̣ гарахати, саббам̣ тапассим̣ лӯкха̄джӣвим̣ екам̣сена упаккосати упавадатӣ’’ти? ‘‘на кхо, бханте, бхагава̄ саббам̣ тапам̣ гарахати напи саббам̣ тапассим̣ лӯкха̄джӣвим̣ екам̣сена упаккосати упавадати. га̄райхам̣ кхо, бханте, бхагава̄ гарахати, пасам̣ситаббам̣ пасам̣сати. га̄райхам̣ кхо пана, бханте, бхагава̄ гараханто пасам̣ситаббам̣ пасам̣санто вибхаджджава̄до бхагава̄. на со бхагава̄ еттха екам̣сава̄до’’ти.

евам̣ вутте ан̃н̃атаро парибба̄джако ваджджийама̄хитам̣ гахапатим̣ етадавоча – ‘‘а̄гамехи твам̣, гахапати, йасса твам̣ саман̣асса готамасса ван̣н̣ам̣ бха̄сати, саман̣о готамо венайико аппан̃н̃аттико’’ти? ‘‘еттхапа̄хам̣, бханте, а̄йасманте ваккха̄ми сахадхаммена – ‘идам̣ кусала’нти, бханте, бхагавата̄ пан̃н̃аттам̣; ‘идам̣ акусала’нти, бханте, бхагавата̄ пан̃н̃аттам̣. ити кусала̄кусалам̣ бхагава̄ пан̃н̃а̄пайама̄но сапан̃н̃аттико бхагава̄; на со бхагава̄ венайико аппан̃н̃аттико’’ти.

евам̣ вутте те парибба̄джака̄ тун̣хӣбхӯта̄ ман̇кубхӯта̄ паттаккхандха̄ адхомукха̄ паджджха̄йанта̄ аппат̣ибха̄на̄ нисӣдим̣су. атха кхо ваджджийама̄хито гахапати те парибба̄джаке тун̣хӣбхӯте ман̇кубхӯте паттаккхандхе адхомукхе паджджха̄йанте аппат̣ибха̄не видитва̄ ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ йена бхагава̄ тенупасан̇ками; упасан̇камитва̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ екамантам̣ нисӣди. екамантам̣ нисинно кхо ваджджийама̄хито гахапати йа̄ватако ахоси техи ан̃н̃атиттхийехи парибба̄джакехи саддхим̣ катха̄салла̄по там̣ саббам̣ бхагавато а̄рочеси.

‘‘са̄дху са̄дху, гахапати! евам̣ кхо те, гахапати, могхапуриса̄ ка̄лена ка̄лам̣ сахадхаммена суниггахитам̣ ниггахетабба̄. на̄хам̣, гахапати, саббам̣ тапам̣ тапитаббанти вада̄ми; на ча пана̄хам̣, гахапати, саббам̣ тапам̣ на тапитаббанти вада̄ми; на̄хам̣, гахапати, саббам̣ сама̄да̄нам̣ сама̄дитаббанти вада̄ми; на пана̄хам̣, гахапати, саббам̣ сама̄да̄нам̣ на сама̄дитаббанти вада̄ми; на̄хам̣, гахапати, саббам̣ падха̄нам̣ падахитаббанти вада̄ми; на пана̄хам̣, гахапати, саббам̣ падха̄нам̣ на падахитаббанти вада̄ми; на̄хам̣, гахапати, саббо пат̣иниссагго пат̣иниссаджджитабботи вада̄ми. на пана̄хам̣, гахапати, саббо пат̣иниссагго на пат̣иниссаджджитабботи вада̄ми; на̄хам̣, гахапати, сабба̄ вимутти вимуччитабба̄ти вада̄ми; на пана̄хам̣, гахапати, сабба̄ вимутти на вимуччитабба̄ти вада̄ми.

‘‘йан̃хи, гахапати, тапам̣ тапато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпам̣ тапам̣ на тапитаббанти вада̄ми. йан̃ча кхвасса гахапати, тапам̣ тапато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпам̣ тапам̣ тапитаббанти вада̄ми.

‘‘йан̃хи, гахапати, сама̄да̄нам̣ сама̄дийато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпам̣ сама̄да̄нам̣ на сама̄дитаббанти вада̄ми. йан̃ча кхвасса, гахапати, сама̄да̄нам̣ сама̄дийато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпам̣ сама̄да̄нам̣ сама̄дитаббанти вада̄ми.

‘‘йан̃хи, гахапати, падха̄нам̣ падахато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпам̣ падха̄нам̣ на падахитаббанти вада̄ми. йан̃ча кхвасса, гахапати, падха̄нам̣ падахато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпам̣ падха̄нам̣ падахитаббанти вада̄ми.

‘‘йан̃хи, гахапати, пат̣иниссаггам̣ пат̣иниссаджджато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпо пат̣иниссагго на пат̣иниссаджджитабботи вада̄ми. йан̃ча кхвасса, гахапати, пат̣иниссаггам̣ пат̣иниссаджджато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпо пат̣иниссагго пат̣иниссаджджитабботи вада̄ми.

‘‘йан̃хи, гахапати, вимуттим̣ вимуччато акусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, кусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, еварӯпа̄ вимутти на вимуччитабба̄ти вада̄ми. йан̃ча кхвасса, гахапати, вимуттим̣ вимуччато акусала̄ дхамма̄ париха̄йанти, кусала̄ дхамма̄ абхивад̣д̣ханти, еварӯпа̄ вимутти вимуччитабба̄ти вада̄мӣ’’ти.

атха кхо ваджджийама̄хито гахапати бхагавата̄ дхаммийа̄ катха̄йа сандассито сама̄дапито самуттеджито сампахам̣сито ут̣т̣ха̄йа̄сана̄ бхагавантам̣ абхива̄детва̄ падаккхин̣ам̣ катва̄ пакка̄ми.

атха кхо бхагава̄ ачирапакканте ваджджийама̄хите гахапатимхи бхиккхӯ а̄мантеси – ‘‘йопи со, бхиккхаве, бхиккху дӣгхараттам̣ аппараджаккхо имасмим̣ дхаммавинайе, сопи евамевам̣ ан̃н̃атиттхийе парибба̄джаке сахадхаммена суниггахитам̣ нигган̣хеййа йатха̄ там̣ ваджджийама̄хитена гахапатина̄ ниггахита̄’’ти. чатуттхам̣.