৩. ৰত্থগুয্হনিদস্সনপঞ্হো

৩. ‘‘ভন্তে নাগসেন, ভাসিতম্পেতং তথাগতেন –

‘‘‘কাযেন সংৰরো সাধু [ধ. প. ৩৬১], সাধু ৰাচায সংৰরো;

মনসা সংৰরো সাধু, সাধু সব্বত্থ সংৰরো’তি.

‘‘পুন চ তথাগতো চতুন্নং পরিসানং মজ্ঝে নিসীদিত্ৰা পুরতো দেৰমনুস্সানং সেলস্স ব্রাহ্মণস্স কোসোহিতং ৰত্থগুয্হং দস্সেসি. যদি, ভন্তে নাগসেন, ভগৰতা ভণিতং ‘কাযেন সংৰরো সাধূ’তি, তেন হি সেলস্স ব্রাহ্মণস্স কোসোহিতং ৰত্থগুয্হং দস্সেসীতি যং ৰচনং, তং মিচ্ছা. যদি সেলস্স ব্রাহ্মণস্স কোসোহিতং ৰত্থগুয্হং দস্সেতি, তেন হি ‘কাযেন সংৰরো সাধূ’তি তম্পি ৰচনং মিচ্ছা. অযম্পি উভতো কোটিকো পঞ্হো তৰানুপ্পত্তো, সো তযা নিব্বাহিতব্বো’’তি.

‘‘ভাসিতম্পেতং, মহারাজ, ভগৰতা ‘কাযেন সংৰরো সাধূ’তি, সেলস্স চ ব্রাহ্মণস্স কোসোহিতং ৰত্থগুয্হং দস্সিতং. যস্স খো, মহারাজ, তথাগতে কঙ্খা উপ্পন্না, তস্স বোধনত্থায ভগৰা ইদ্ধিযা তপ্পটিভাগং কাযং দস্সেতি, সো যেৰ তং পাটিহারিযং পস্সতী’’তি.

‘‘কো পনেতং, ভন্তে নাগসেন, সদ্দহিস্সতি, যং পরিসগতো একো যেৰ তং গুয্হং পস্সতি, অৰসেসা তত্থেৰ ৰসন্তা ন পস্সন্তীতি. ইঙ্ঘ মে ত্ৰং তত্থ কারণং উপদিস, কারণেন মং সঞ্ঞাপেহী’’তি. ‘‘দিট্ঠপুব্বো পন তযা, মহারাজ, কোচি ব্যাধিতো পুরিসো পরিকিণ্ণো ঞাতিমিত্তেহী’’তি. ‘‘আম ভন্তে’’তি. ‘‘অপি নু খো সা, মহারাজ, পরিসা পস্সতেতং ৰেদনং, যায সো পুরিসো ৰেদনায ৰেদযতী’’তি. ‘‘ন হি ভন্তে, অত্তনা যেৰ সো, ভন্তে, পুরিসো ৰেদযতী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, মহারাজ, যস্সেৰ তথাগতে কঙ্খা উপ্পন্না, তস্সেৰ তথাগতো বোধনত্থায ইদ্ধিযা তপ্পটিভাগং কাযং দস্সেতি, সো যেৰ তং পাটিহারিযং পস্সতি.

‘‘যথা ৰা পন, মহারাজ, কঞ্চিদেৰ পুরিসং ভূতো আৰিসেয্য, অপি নু খো সা, মহারাজ, পরিসা পস্সতি তং ভূতাগমন’’ন্তি? ‘‘ন হি, ভন্তে, সো যেৰ আতুরো তস্স ভূতস্স আগমনং পস্সতী’’তি. ‘‘এৰমেৰ খো, মহারাজ, যস্সেৰ তথাগতে কঙ্খা উপ্পন্না, তস্সেৰ তথাগতো বোধনত্থায ইদ্ধিযা তপ্পটিভাগং কাযং দস্সেতি, সো যেৰ তং পাটিহারিযং পস্সতী’’তি.

‘‘দুক্করং, ভন্তে নাগসেন, ভগৰতা কতং, যং একস্সপি অদস্সনীযং, তং দস্সেন্তেনা’’তি. ‘‘ন, মহারাজ, ভগৰা গুয্হং দস্সেসি, ইদ্ধিযা পন ছাযং দস্সেসী’’তি. ‘‘ছাযাযপি, ভন্তে, দিট্ঠায দিট্ঠং যেৰ হোতি গুয্হং, যং দিস্ৰা নিট্ঠং গতো’’তি. ‘‘দুক্করঞ্চাপি, মহারাজ, তথাগতো করোতি বোধনেয্যে সত্তে বোধেতুং. যদি, মহারাজ, তথাগতো কিরিযং হাপেয্য, বোধনেয্যা সত্তা ন বুজ্ঝেয্যুং. যস্মা চ খো, মহারাজ, যোগঞ্ঞূ তথাগতো বোধনেয্যে সত্তে বোধেতুং, তস্মা তথাগতো যেন যেন যোগেন বোধনেয্যা বুজ্ঝন্তি, তেন তেন যোগেন বোধনেয্যে বোধেতি.

‘‘যথা, মহারাজ, ভিসক্কো সল্লকত্তো যেন যেন ভেসজ্জেন আতুরো অরোগো হোতি, তেন তেন ভেসজ্জেন আতুরং উপসঙ্কমতি, ৰমনীযং ৰমেতি, ৰিরেচনীযং ৰিরেচেতি, অনুলেপনীযং অনুলিম্পেতি, অনুৰাসনীযং অনুৰাসেতি. এৰমেৰ খো, মহারাজ, তথাগতো যেন যেন যোগেন বোধনেয্যা সত্তা বুজ্ঝন্তি, তেন তেন যোগেন বোধেতি.

‘‘যথা ৰা পন, মহারাজ, ইত্থী মূল়্হগব্ভা ভিসক্কস্স অদস্সনীযং গুয্হং দস্সেতি, এৰমেৰ খো, মহারাজ, তথাগতো বোধনেয্যে সত্তে বোধেতুং অদস্সনীযং গুয্হং ইদ্ধিযা ছাযং দস্সেসি. নত্থি, মহারাজ, অদস্সনীযো নাম ওকাসো পুগ্গলং উপাদায. যদি, মহারাজ, কোচি ভগৰতো হদযং দিস্ৰা বুজ্ঝেয্য, তস্সপি ভগৰা যোগেন হদযং দস্সেয্য, যোগঞ্ঞূ, মহারাজ, তথাগতো দেসনাকুসলো.

‘‘ননু, মহারাজ, তথাগতো থেরস্স নন্দস্স অধিমুত্তিং জানিত্ৰা তং দেৰভৰনং নেত্ৰা দেৰকঞ্ঞাযো দস্সেসি ‘ইমিনাযং কুলপুত্তো বুজ্ঝিস্সতী’তি, তেন চ সো কুলপুত্তো বুজ্ঝি. ইতি খো, মহারাজ, তথাগতো অনেকপরিযাযেন সুভনিমিত্তং হীল়েন্তো গরহন্তো জিগুচ্ছন্তো তস্স বোধনহেতু ককুটপাদিনিযো অচ্ছরাযো দস্সেসি. এৰম্পি তথাগতো যোগঞ্ঞূ দেসনাকুসলো.

‘‘পুন চপরং, মহারাজ, তথাগতো থেরস্স চূল়পন্থকস্স ভাতরা নিক্কড্ঢিতস্স দুক্খিতস্স দুম্মনস্স উপগন্ত্ৰা সুখুমং চোল়খণ্ডং অদাসি ‘ইমিনাযং কুলপুত্তো বুজ্ঝিস্সতী’তি, সো চ কুলপুত্তো তেন কারণেন জিনসাসনে ৰসীভাৰং পাপুণি. এৰম্পি, মহারাজ, তথাগতো যোগঞ্ঞূ দেসনাকুসলো.

‘‘পুন চপরং, মহারাজ, তথাগতো ব্রাহ্মণস্স মোঘরাজস্স যাৰ ততিযং পঞ্হং পুট্ঠো ন ব্যাকাসি ‘এৰমিমস্স কুলপুত্তস্স মানো উপসমিস্সতি, মানূপসমা অভিসমযো ভৰিস্সতী’তি, তেন চ তস্স কুলপুত্তস্স মানো উপসমি, মানূপসমা সো ব্রাহ্মণো ছসু অভিঞ্ঞাসু ৰসীভাৰং পাপুণি. এৰম্পি, মহারাজ, তথাগতো যোগঞ্ঞূ দেসনাকুসলো’’তি.

‘‘সাধু, ভন্তে নাগসেন, সুনিব্বেঠিতো পঞ্হো বহুৰিধেহি কারণেহি, গহনং অগহনং কতং, অন্ধকারো আলোকো কতো, গণ্ঠি ভিন্নো, ভগ্গা পরৰাদা, জিনপুত্তানং চক্খুং তযা উপ্পাদিতং, নিপ্পটিভানা তিত্থিযা, ত্ৰং গণিৰরপৰরমাসজ্জা’’তি.

ৰত্থগুয্হনিদস্সনপঞ্হো ততিযো.