৭. সম্ভূতত্থেরগাথাৰণ্ণনা

যো দন্ধকালেতিআদিকা আযস্মতো সম্ভূতত্থেরস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ভৰে পুঞ্ঞানি করোন্তো বুদ্ধসুঞ্ঞে লোকে চন্দভাগায নদিযা তীরে কিন্নরযোনিযং নিব্বত্তো. একদিৰসং অঞ্ঞতরং পচ্চেকবুদ্ধং দিস্ৰা পসন্নমানসো ৰন্দিত্ৰা কতঞ্জলী অজ্জুনপুপ্ফেহি পূজং অকাসি. সো তেন পুঞ্ঞকম্মেন দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে কুলগেহে নিব্বত্তিত্ৰা সম্ভূতোতি লদ্ধনামো ৰযপ্পত্তো ভগৰতো পরিনিব্বানস্স পচ্ছা ধম্মভণ্ডাগারিকস্স সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা পটিলদ্ধসদ্ধো পব্বজিত্ৰা সমণধম্মং করোন্তো ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থের ২.৫২.২৮-৩৬) –

‘‘চন্দভাগানদীতীরে, অহোসিং কিন্নরো তদা;

অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, সযম্ভুং অপরাজিতং.

‘‘পসন্নচিত্তো সুমনো, ৰেদজাতো কতঞ্জলী;

গহেত্ৰা অজ্জুনং পুপ্ফং, সযম্ভুং অভিপূজযিং.

‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ;

জহিত্ৰা কিন্নরং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং.

‘‘ছত্তিসক্খত্তুং দেৰিন্দো, দেৰরজ্জমকারযিং;

দসক্খত্তুং চক্কৰত্তী, মহারজ্জমকারযিং.

‘‘পদেসরজ্জং ৰিপুলং, গণনাতো অসঙ্খিযং;

সুখেত্তে ৰপ্পিতং বীজং, সযম্ভুম্হি অহো মম.

‘‘কুসলং ৰিজ্জতে ময্হং, পব্বজিং অনগারিযং;

পূজারহো অহং অজ্জ, সক্যপুত্তস্স সাসনে.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

অরহত্তং পন পত্ৰা ৰিমুত্তিসুখেন ৰিহরন্তো ৰস্সসতপরিনিব্বুতে ভগৰতি ৰেসালিকেসু ৰজ্জিপুত্তকেসু দস ৰত্থূনি পগ্গয্হ ঠিতেসু কাকণ্ডকপুত্তেন যসত্থেরেন উস্সাহিতেহি সত্তসতেহি খীণাসৰেহি তং দিট্ঠিং ভিন্দিত্ৰা সদ্ধম্মং পগ্গণ্হন্তেহি ধম্মৰিনযসঙ্গহে কতে তেসং ৰজ্জিপুত্তকানং উদ্ধম্মউব্বিনযদীপনে ধম্মসংৰেগেন থেরো –

২৯১. ‘‘যো দন্ধকালে তরতি, তরণীযে চ দন্ধযে;

অযোনিসংৰিধানেন, বালো দুক্খং নিগচ্ছতি.

২৯২. ‘‘তস্সত্থা পরিহাযন্তি, কাল়পক্খেৰ চন্দিমা;

আযসক্যঞ্চ পপ্পোতি, মিত্তেহি চ ৰিরুজ্ঝতি.

২৯৩. ‘‘যো দন্ধকালে দন্ধেতি, তরণীযে চ তারযে;

যোনিসো সংৰিধানেন, সুখং পপ্পোতি পণ্ডিতো.

২৯৪. ‘‘তস্সত্থা পরিপূরেন্তি, সুক্কপক্খেৰ চন্দিমা;

যসো কিত্তিঞ্চ পপ্পোতি, মিত্তেহি ন ৰিরুজ্ঝতী’’তি. –

ইমা গাথা ভণন্তো অঞ্ঞং ব্যাকাসি.

তত্থ যো দন্ধকালে তরতীতি কিস্মিঞ্চি কত্তব্বৰত্থুস্মিং – ‘‘কপ্পতি নু খো, ন নু খো কপ্পতী’’তি ৰিনযকুক্কুচ্চে উপ্পন্নে যাৰ ৰিযত্তং ৰিনযধরং পুচ্ছিত্ৰা তং কুক্কুচ্চং ন ৰিনোদেতি, তাৰ দন্ধকালে তস্স কিচ্চস্স দন্ধাযিতব্বসমযে তরতি মদ্দিত্ৰা ৰীতিক্কমং করোতি. তরণীযে চ দন্ধযেতি গহট্ঠস্স তাৰ সরণগমনসীলসমাদানাদিকে, পব্বজিতস্স ৰত্তপটিৰত্তকরণাদিকে সমথৰিপস্সনানুযোগে চ তরিতব্বে সম্পত্তে সীঘং তং কিচ্চং অননুযুঞ্জিত্ৰা – ‘‘আগমনমাসে পক্খে ৰা করিস্সামী’’তি দন্ধাযেয্য, তং কিচ্চং অকরোন্তোৰ কালং ৰীতিনামেয্য. অযোনিসংৰিধানেনাতি এৰং দন্ধাযিতব্বে তরন্তো তরিতব্বে চ দন্ধাযন্তো অনুপাযসংৰিধানেন উপাযসংৰিধানাভাৰেন বালো, মন্দবুদ্ধিকো পুগ্গলো, সম্পতি আযতিঞ্চ দুক্খং অনত্থং পাপুণাতি.

তস্সত্থা পরিহাযন্তীতি তস্স তথারূপস্স পুগ্গলস্স দিট্ঠধম্মিকাদিভেদা অত্থা কাল়পক্খে চন্দিমা ৰিয, পরিহাযন্তি দিৰসে দিৰসে পরিক্খযং পরিযাদানং গচ্ছন্তি. ‘‘অসুকো পুগ্গলো অস্সদ্ধো অপ্পসন্নো কুসীতো হীনৰীরিযো’’তিআদিনা. আযসক্যং ৰিঞ্ঞূহি গরহিতব্বতং পপ্পোতি পাপুণাতি. মিত্তেহি চ ৰিরুজ্ঝতীতি ‘‘এৰং পটিপজ্জ, মা এৰং পটিপজ্জা’’তি ওৰাদদাযকেহি কল্যাণমিত্তেহি ‘‘অৰচনীযা ময’’ন্তি ওৰাদস্স অনাদানেনেৰ ৰিরুদ্ধো নাম হোতি.

সেসগাথাদ্ৰযস্স ৰুত্তৰিপরিযাযেন অত্থো ৰেদিতব্বো. কেচি পনেত্থ – ‘‘তরতি দন্ধযে’’তিপদানং অত্থভাৰেন ভাৰনাচিত্তস্স পগ্গহনিগ্গহে উদ্ধরন্তি. তং পচ্ছিমগাথাসু যুজ্জতি. পুরিমা হি দ্ৰে গাথা পব্বজিতকালতো পট্ঠায চরিতব্বং সমণধম্মং অকত্ৰা কুক্কুচ্চপকততায দস ৰত্থূনি দীপেত্ৰা সঙ্ঘেন নিক্কড্ঢিতে ৰজ্জিপুত্তকে সন্ধায থেরেন ৰুত্তা. পচ্ছিমা পন অত্তসদিসে সম্মা পটিপন্নে সকত্থং নিপ্ফাদেত্ৰা ঠিতেতি.

সম্ভূতত্থেরগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.