৬. মহাকাল়ত্থেরগাথাৰণ্ণনা

কাল়ী ইত্থীতি আযস্মতো মহাকাল়ত্থেরস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? অযম্পি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ভৰে পুঞ্ঞানি উপচিনন্তো ইতো একনৰুতে কপ্পে কুলগেহে নিব্বত্তিত্ৰা ৰিঞ্ঞুতং পত্তো কেনচিদেৰ করণীযেন অরঞ্ঞং গতো তত্থ অঞ্ঞতরস্স রুক্খস্স সাখায ওলম্বমানং পংসুকূলচীৰরং দিস্ৰা ‘‘অরিযদ্ধজো ওলম্বতী’’তি পসন্নচিত্তো কিঙ্কণিপুপ্ফানি গহেত্ৰা পংসুকূলং পূজেসি. সো তেন পুঞ্ঞকম্মেন দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সেতব্যনগরে সত্থৰাহকুলে নিব্বত্তিত্ৰা মহাকাল়োতি লদ্ধনামো ৰিঞ্ঞুতং পত্ৰা ঘরাৰাসং ৰসন্তো পঞ্চহি সকটসতেহি ভণ্ডং গহেত্ৰা ৰাণিজ্জৰসেন সাৰত্থিং গতো একমন্তং সকটসত্থং নিৰেসেত্ৰা অদ্ধানপরিস্সমং ৰিনোদেত্ৰা অত্তনো পরিসায সদ্ধিং নিসিন্নো সাযন্হসমযং গন্ধমালাদিহত্থে উপাসকে জেতৰনং গচ্ছন্তে দিস্ৰা সযম্পি তেহি সদ্ধিং ৰিহারং গন্ত্ৰা সত্থু সন্তিকে ধম্মং সুত্ৰা পটিলদ্ধসদ্ধো পব্বজিত্ৰা সোসানিকঙ্গং অধিট্ঠায সুসানে ৰসতি. অথেকদিৰসং কাল়ী নাম একা ইত্থী ছৰডাহিকা থেরস্স কম্মট্ঠানত্থায অচিরমতসরীরং উভো সত্থী ভিন্দিত্ৰা উভো চ বাহূ ভিন্দিত্ৰা সীসঞ্চ দধিথালকং ৰিয ভিন্দিত্ৰা সব্বং অঙ্গপচ্চঙ্গং সম্বন্ধমেৰ কত্ৰা থেরস্স ওলোকেতুং যোগ্যট্ঠানে ঠপেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. থেরো তং দিস্ৰা অত্তানং ওৰদন্তো –

১৫১. ‘‘কাল়ী ইত্থী ব্রহতী ধঙ্করূপা, সত্থিঞ্চ ভেত্ৰা অপরঞ্চ সত্থিং;

বাহঞ্চ ভেত্ৰা অপরঞ্চ বাহং, সীসঞ্চ ভেত্ৰা দধিথালকংৰ;

এসা নিসিন্না অভিসন্দহিত্ৰা.

১৫২. ‘‘যো ৰে অৰিদ্ৰা উপধিং করোতি, পুনপ্পুনং দুক্খমুপেতি মন্দো;

তস্মা পজানং উপধিং ন কযিরা, মাহং পুন ভিন্নসিরো সযিস্স’’ন্তি. –

গাথাদ্ৰযং অভাসি.

তত্থ কাল়ীতি তস্সা নামং, কাল়ৰণ্ণত্তা ৰা এৰং ৰুত্তং. ব্রহতীতি মহাসরীরা আরোহপরিণাহৰতী. ধঙ্করূপাতি কাল়ৰণ্ণত্তা এৰ কাকসদিসরূপা. সত্থিঞ্চ ভেত্ৰাতি মতসরীরস্স সত্থিং জণ্ণুভেদনেন ভঞ্জিত্ৰা. অপরঞ্চ সত্থিন্তি ইতরঞ্চ সত্থিং ভঞ্জিত্ৰা. বাহঞ্চ ভেত্ৰাতি বাহট্ঠিঞ্চ অগ্গবাহট্ঠানেযেৰ ভঞ্জিত্ৰা. সীসঞ্চ ভেত্ৰা দধিথালকংৰাতি মতসরীরস্স সীসং ভিন্দিত্ৰা ভিন্নত্তা এৰ লেড্ডুদণ্ডাদীহি পগ্ঘরন্তং দধিথালকং ৰিয, পগ্ঘরন্তং মত্থলুঙ্গং কত্ৰাতি অত্থো. এসা নিসিন্না অভিসন্দহিত্ৰাতি ছিন্নভিন্নাৰযৰং মতসরীরং তে অৰযৰে যথাঠানেযেৰ ঠপনেন সন্দহিত্ৰা সহিতং কত্ৰা মংসাপণং পসারেন্তী ৰিয এসা নিসিন্না.

যো ৰে অৰিদ্ৰা উপধিং করোতীতি যো ইমায উপট্ঠাপিতং কম্মট্ঠানং দিস্ৰাপি অৰিদ্ৰা অকুসলো কম্মট্ঠানং ছড্ডেত্ৰা অযোনিসোমনসিকারেন কিলেসূপধিং উপ্পাদেতি, সো মন্দো মন্দপঞ্ঞো সংসারস্স অনতিৰত্তনতো পুনপ্পুনং অপরাপরং নিরযাদীসু দুক্খং উপেতি. তস্মা পজানং উপধিং ন কযিরাতি তস্মাতি যস্মা চেতদেৰং, তস্মা. পজানং উপধিন্তি ‘‘ইধ যং দুক্খং সম্ভোতী’’তি পজানন্তো যোনিসো মনসিকরোন্তো কিলেসূপধিং ন কযিরা ন উপ্পাদেয্য. কস্মা? মাহং পুন ভিন্নসিরো সযিস্সন্তি যথযিদং মতসরীরং ভিন্নসরীরং সযতি, এৰং কিলেসূপধীহি সংসারে পুনপ্পুনং উপ্পত্তিযা কটসিৰড্ঢকো হুত্ৰা ভিন্নসিরো অহং মা সযিস্সন্তি. এৰং ৰদন্তো এৰ থেরো ৰিপস্সনং উস্সুক্কাপেত্ৰা অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থের ২.৫০.৮-১৪) –

‘‘হিমৰন্তস্সাৰিদূরে, উদঙ্গণো নাম পব্বতো;

তত্থদ্দসং পংসুকূলং, দুমগ্গম্হি ৰিলম্বিতং.

‘‘তীণি কিঙ্কণিপুপ্ফানি, ওচিনিত্ৰানহং তদা;

হট্ঠো হট্ঠেন চিত্তেন, পংসুকূলমপূজযিং.

‘‘তেন কম্মেন সুকতেন, চেতনাপণিধীহি চ;

জহিত্ৰা মানুসং দেহং, তাৰতিংসমগচ্ছহং.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং কম্মমকরিং তদা;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, পূজিত্ৰা অরহদ্ধজং.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

মহাকাল়ত্থেরগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.