৩. সুমঙ্গলত্থেরগাথাৰণ্ণনা

সুমুত্তিকোতি আযস্মতো সুমঙ্গলত্থেরস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? সোপি পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ভৰে ৰিৰট্টূপনিস্সযং পুঞ্ঞং উপচিনন্তো সিদ্ধত্থস্স ভগৰতো কালে রুক্খদেৰতা হুত্ৰা নিব্বত্তি. সো একদিৰসং সত্থারং ন্হাযিত্ৰা একচীৰরং ঠিতং দিস্ৰা সোমনস্সপ্পত্তো হুত্ৰা অপ্ফোটেসি. সো তেন পুঞ্ঞকম্মেন দেৰমনুস্সেসু সংসরন্তো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযা অৰিদূরে অঞ্ঞতরস্মিং গামকে তাদিসেন কম্মনিস্সন্দেন দলিদ্দকুলে নিব্বত্তি. তস্স সুমঙ্গলোতি নামং অহোসি. সো ৰযপ্পত্তো খুজ্জকাসিতনঙ্গলকুদ্দালপরিক্খারো হুত্ৰা কসিযা জীৰতি. সো একদিৰসং রঞ্ঞা পসেনদিকোসলেন ভগৰতো ভিক্খুসঙ্ঘস্স চ মহাদানে পৰত্তিযমানে দানোপকরণানি গহেত্ৰা আগচ্ছন্তেহি মনুস্সেহি সদ্ধিং দধিঘটং গহেত্ৰা আগতো ভিক্খূনং সক্কারসম্মানং দিস্ৰা ‘‘ইমে সমণা সক্যপুত্তিযা সুখুমৰত্থসুনিৰত্থা সুভোজনানি ভুঞ্জিত্ৰা নিৰাতেসু সেনাসনেসু ৰিহরন্তি, যংনূনাহম্পি পব্বজেয্য’’ন্তি চিন্তেত্ৰা, অঞ্ঞতরং মহাথেরং উপসঙ্কমিত্ৰা অত্তনো পব্বজ্জাধিপ্পাযং নিৰেদেসি. সো তং করুণাযন্তো পব্বাজেত্ৰা কম্মট্ঠানং আচিক্খি. সো অরঞ্ঞে ৰিহরন্তো একৰিহারে নিব্বিন্নো উক্কণ্ঠিতো হুত্ৰা, ৰিব্ভমিতুকামো ঞাতিগামং গচ্ছন্তো অন্তরামগ্গে কচ্ছং বন্ধিত্ৰা খেত্তং কসন্তে কিলিট্ঠৰত্থনিৰত্থে সমন্ততো রজোকিণ্ণসরীরে ৰাতাতপেন ফুস্সন্তে কস্সকে দিস্ৰা, ‘‘মহন্তং ৰতিমে সত্তা জীৰিকনিমিত্তং দুক্খং পচ্চনুভোন্তী’’তি সংৰেগং পটিলভি. ঞাণস্স পরিপাকং গতত্তা যথাগহিতং কম্মট্ঠানং উপট্ঠাসি. সো অঞ্ঞতরং রুক্খমূলং উপগন্ত্ৰা ৰিৰেকং লভিত্ৰা যোনিসো মনসিকরোন্তো ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা মগ্গপটিপাটিযা অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থের ১.১২.১১-১৯) –

‘‘অত্থদস্সী জিনৰরো, লোকজেট্ঠো নরাসভো;

ৰিহারা অভিনিক্খম্ম, তল়াকং উপসঙ্কমি.

‘‘ন্হাত্ৰা পিত্ৰা চ সম্বুদ্ধো, উত্তরিত্ৰেকচীৰরো;

অট্ঠাসি ভগৰা তত্থ, ৰিলোকেন্তো দিসোদিসং.

‘‘ভৰনে উপৰিট্ঠোহং, অদ্দসং লোকনাযকং;

হট্ঠো হট্ঠেন চিত্তেন, অপ্ফোটেসিং অহং তদা.

‘‘সতরংসিংৰ জোতন্তং, পভাসন্তংৰ কঞ্চনং;

নচ্চগীতে পযুত্তোহং, পঞ্চঙ্গতূরিযম্হি চ.

‘‘যং যং যোনুপপজ্জামি, দেৰত্তং অথ মানুসং;

সব্বে সত্তে অভিভোমি, ৰিপুলো হোতি মে যসো.

‘‘নমো তে পুরিসাজঞ্ঞ, নমো তে পুরিসুত্তম;

অত্তানং তোসযিত্ৰান, পরে তোসেসি ত্ৰং মুনি.

‘‘পরিগ্গহে নিসীদিত্ৰা, হাসং কত্ৰান সুব্বতে;

উপট্ঠহিত্ৰা সম্বুদ্ধং, তুসিতং উপপজ্জহং.

‘‘সোল়সেতো কপ্পসতে, দ্ৰিনৰএকচিন্তিতা;

সত্তরতনসম্পন্না, চক্কৰত্তী মহব্বলা.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

অরহত্তং পন পত্ৰা সম্পত্তিং অত্তনো দুক্খৰিমুত্তিঞ্চ কিত্তনৰসেন উদানং উদানেন্তো ‘‘সুমুত্তিকো’’তিআদিমাহ.

৪৩. তত্থ সুমুত্তিকোতি সুন্দরা অচ্চন্তিকতায অপুনব্ভৰিকা মুত্তি এতস্সাতি সুমুত্তিকো. তস্স পন ৰিমুত্তিযা পাসংসিযতায অচ্ছরিযতায চ অপ্ফোটেন্তো আহ ‘‘সুমুত্তিকো’’তি. পুন তত্থ ৰিমুত্তিযং অত্তনো পসাদস্স দল়্হভাৰং দস্সেন্তো ‘‘সাহু সুমুত্তিকোম্হী’’তি আহ. ‘‘সাধু সুট্ঠু মুত্তিকো ৰতম্হী’’তি অত্থো. ‘‘কুতো পনাযং সুমুত্তিকতা’’তি? কামঞ্চাযং থেরো সব্বস্মাপি ৰট্টদুক্খতো সুৰিমুত্তো, অত্তনো পন তাৰ উপট্ঠিতং অতিৰিয অনিট্ঠভূতং দুক্খং দস্সেন্তো ‘‘তীহি খুজ্জকেহী’’তিআদিমাহ. তত্থ খুজ্জকেহীতি খুজ্জসভাৰেহি, খুজ্জাকারেহি ৰা. নিস্সক্কৰচনঞ্চেতং মুত্তসদ্দাপেক্খায. কস্সকো হি অখুজ্জোপি সমানো তীসু ঠানেসু অত্তানং খুজ্জং কত্ৰা দস্সেতি লাযনে কসনে কুদ্দালকম্মে চ. যো হি পন কস্সকো লাযনাদীনি করোতি, তানিপি অসিতাদীনি কুটিলাকারতো খুজ্জকানীতি ৰুত্তং ‘‘তীহি খুজ্জকেহী’’তি.

ইদানি তানি সরূপতো দস্সেন্তো ‘‘অসিতাসু মযা, নঙ্গলাসু মযা, খুদ্দকুদ্দালাসু মযা’’তি আহ. তত্থ অসিতাসু মযাতি লৰিত্তেহি মযা মুত্তন্তি অত্থো. নিস্সক্কে চেতং ভুম্মৰচনং. সেসেসুপি এসেৰ নযো. অপরে পন ‘‘অসিতাসু মযাতি লৰিত্তেহি করণভূতেহি মযা খুজ্জিত’’ন্তি ৰদন্তি. তেসং মতেন করণত্থে হেতুম্হি ৰা ভুম্মৰচনং. ‘‘নঙ্গলাসূ’’তি লিঙ্গৰিপল্লাসং কত্ৰা ৰুত্তং, নঙ্গলেহি কসিরেহীতি অত্থো. অত্তনা ৰল়ঞ্জিতকুদ্দালস্স সভাৰতো ৰল়ঞ্জনেন ৰা অপ্পকতায ৰুত্তং ‘‘খুদ্দকুদ্দালাসূ’’তি ‘‘কুণ্ঠকুদ্দালাসূ’’তিপি পাল়ি. ৰল়ঞ্জনেনেৰ অতিখিণখণিত্তেসূতি অত্থো. ইধমেৰাতি ম-কারো পদসন্ধিকরো. অথ ৰাপীতি ৰা-সদ্দো নিপাতমত্তং. গামকে ঠিতত্তা তানি অসিতাদীনি কিঞ্চাপি ইধেৰ মম সমীপেযেৰ, তথাপি অলমেৰ হোতীতি অত্থো. তুরিতৰসেন চেতং আমেডিতৰচনং. ঝাযাতি ফলসমাপত্তিজ্ঝানৰসেন দিট্ঠধম্মসুখৰিহারত্থং দিব্বৰিহারাদিৰসেন চ ঝায. সুমঙ্গলাতি অত্তানং আলপতি. ঝানে পন আদরদস্সনত্থং আমেডিতং কতং. অপ্পমত্তো ৰিহরাতি সতিপঞ্ঞাৰেপুল্লপ্পত্তিযা সব্বত্থকমেৰ অপ্পমত্তোসি ত্ৰং, তস্মা ইদানি সুখং ৰিহর, সুমঙ্গল. কেচি পন ‘‘অরহত্তং অপ্পত্ৰা এৰ ৰিপস্সনায ৰীথিপটিপন্নায সাসনে সঞ্জাতাভিরতিযা যথানুভূতং ঘরাৰাসদুক্খং জিগুচ্ছন্তো থেরো ইমং গাথং ৰত্ৰা পচ্ছা ৰিপস্সনং ৰড্ঢেত্ৰা অরহত্তং পাপুণী’’তি ৰদন্তি. তেসং মতেন ‘‘ঝায অপ্পমত্তো ৰিহরা’’তি পদানং অত্থো ৰিপস্সনামগ্গৰসেনপি যুজ্জতি এৰ.

সুমঙ্গলত্থেরগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.