১০. উত্তিযত্থেরগাথাৰণ্ণনা

আবাধে মে সমুপ্পন্নেতি আযস্মতো উত্তিযত্থেরস্স গাথা. কা উপ্পত্তি? সো কির পুরিমবুদ্ধেসু কতাধিকারো তত্থ তত্থ ৰিৰট্টূপনিস্সযং পুঞ্ঞং উপচিনন্তো ইতো চতুনৰুতে কপ্পে সিদ্ধত্থস্স ভগৰতো কালে চন্দভাগায নদিযা মহারূপো সুসুমারো হুত্ৰা নিব্বত্তো. সো পারং গন্তুং নদিযা তীরং উপগতং ভগৰন্তং দিস্ৰা পসন্নচিত্তো পারং নেতুকামো তীরসমীপে নিপজ্জি. ভগৰা তস্স অনুকম্পায পিট্ঠিযং পাদে ঠপেসি. সো হট্ঠো উদগ্গো পীতিৰেগেন দিগুণুস্সাহো হুত্ৰা সোতং ছিন্দন্তো সীঘেন জৰেন ভগৰন্তং পরতীরং নেসি. ভগৰা তস্স চিত্তপ্পসাদং ওলোকেত্ৰা ‘‘অযং ইতো চুতো দেৰলোকে নিব্বত্তিত্ৰা ততো পট্ঠায সুগতীসুযেৰ সংসরন্তো ইতো চতুনৰুতে কপ্পে অমতং পাপুণিস্সতী’’তি ব্যাকরিত্ৰা পক্কামি.

সো তথা সুগতীসুযেৰ পরিব্ভমন্তো ইমস্মিং বুদ্ধুপ্পাদে সাৰত্থিযং অঞ্ঞতরস্স ব্রাহ্মণস্স পুত্তো হুত্ৰা নিব্বত্তি উত্তিযো নাম নামেন. সো ৰযপ্পত্তো ‘‘অমতং পরিযেসিস্সামী’’তি পরিব্বাজকো হুত্ৰা ৰিচরন্তো একদিৰসং ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ধম্মং সুত্ৰা সাসনে পব্বজিত্ৰাপি সীলাদীনং অৰিসোধিতত্তা ৰিসেসং নিব্বত্তেতুং অসক্কোন্তো অঞ্ঞে ভিক্খূ ৰিসেসং নিব্বত্তেত্ৰা অঞ্ঞং ব্যাকরোন্তে দিস্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা সঙ্খেপেনেৰ ওৰাদং যাচি. সত্থাপি তস্স ‘‘তস্মাতিহ ত্ৰং, উত্তিয, আদিমেৰ ৰিসোধেহী’’তিআদিনা (সং. নি. ৫.৩৬৯) সঙ্খেপেনেৰ ওৰাদং অদাসি. সো তস্স ওৰাদে ঠত্ৰা ৰিপস্সনং আরভি. তস্স আরদ্ধৰিপস্সনস্স আবাধো উপ্পজ্জি. উপ্পন্নে পন আবাধে সঞ্জাতসংৰেগো ৰীরিযারম্ভৰত্থুং কত্ৰা ৰিপস্সনায কম্মং করোন্তো ৰিপস্সনং উস্সুক্কাপেত্ৰা অরহত্তং পাপুণি. তেন ৰুত্তং অপদানে (অপ. থের ১.৩.১৬৯-১৭৯) –

‘‘চন্দভাগানদীতীরে, সুসুমারো অহং তদা;

সগোচরপসুতোহং, নদিতিত্থং অগচ্ছহং.

‘‘সিদ্ধত্থো তম্হি সমযে, সযম্ভূ অগ্গপুগ্গলো;

নদিং তরিতুকামো সো, নদিতিত্থং উপাগমি.

‘‘উপগতে চ সম্বুদ্ধে, অহম্পি তত্থুপাগমিং;

উপগন্ত্ৰান সম্বুদ্ধং, ইমং ৰাচং উদীরযিং.

‘‘অভিরূহ মহাৰীর, তারেস্সামি অহং তুৰং;

পেত্তিকং ৰিসযং ময্হং, অনুকম্প মহামুনি.

‘‘মম উগ্গজ্জনং সুত্ৰা, অভিরূহি মহামুনি;

হট্ঠো হট্ঠেন চিত্তেন, তারেসিং লোকনাযকং.

‘‘নদিযা পারিমে তীরে, সিদ্ধত্থো লোকনাযকো;

অস্সাসেসি মমং তত্থ, অমতং পাপুণিস্সতি.

‘‘তম্হা কাযা চৰিত্ৰান, দেৰলোকং অগচ্ছহং;

দিব্বসুখং অনুভৰিং, অচ্ছরাহি পুরক্খতো.

‘‘সত্তক্খত্তুঞ্চ দেৰিন্দো, দেৰরজ্জমকাসহং;

তীণিক্খত্তুং চক্কৰত্তী, মহিযা ইস্সরো অহুং.

‘‘ৰিৰেকমনুযুত্তোহং, নিপকো চ সুসংৰুতো;

ধারেমি অন্তিমং দেহং, সম্মাসম্বুদ্ধসাসনে.

‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, তারেসিং যং নরাসভং;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, তরণায ইদং ফলং.

‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে… কতং বুদ্ধস্স সাসন’’ন্তি.

অরহত্তং পন পত্ৰা অত্তনো সম্মা পটিপত্তিযা পরিপুণ্ণাকারৰিভাৰনমুখেন অঞ্ঞং ব্যাকরোন্তো ‘‘আবাধে মে সমুপ্পন্নে’’তি গাথং অভাসি.

৩০. তত্থ আবাধে মে সমুপ্পন্নেতি সরীরস্স আবাধনতো ‘‘আবাধো’’তি লদ্ধনামে ৰিসভাগধাতুক্খোভহেতুকে রোগে ময্হং সঞ্জাতে. সতি মে উদপজ্জথাতি ‘‘উপ্পন্নো খো মে আবাধো, ঠানং খো পনেতং ৰিজ্জতি, যদিদং আবাধো ৰড্ঢেয্য. যাৰ পনাযং আবাধো ন ৰড্ঢতি, হন্দাহং ৰীরিযং আরভামি ‘অপ্পত্তস্স পত্তিযা অনধিগতস্স অধিগমায অসচ্ছিকতস্স সচ্ছিকিরিযাযা’’’তি ৰীরিযারম্ভৰত্থুভূতা সতি তস্সেৰ আবাধস্স ৰসেন দুক্খায ৰেদনায পীল়িযমানস্স ময্হং উদপাদি. তেনাহ ‘‘আবোধো মে সমুপ্পন্নো, কালো মে নপ্পমজ্জিতু’’ন্তি. এৰং উপ্পন্নঞ্হি সতিং অঙ্কুসং কত্ৰা অযং থেরো অরহত্তং পত্তোতি.

উত্তিযত্থেরগাথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.

ততিযৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা.