১. মারধীতরৰত্থু

যস্স জিতন্তি ইমং ধম্মদেসনং সত্থা বোধিমণ্ডে ৰিহরন্তো মারধীতরো আরব্ভ কথেসি. দেসনং পন সাৰত্থিযং সমুট্ঠাপেত্ৰা পুন কুরুরট্ঠে মাগণ্ডিযব্রাহ্মণস্স কথেসি.

কুরুরট্ঠে কির মাগণ্ডিযব্রাহ্মণস্স ধীতা মাগণ্ডিযাযেৰ নাম অহোসি উত্তমরূপধরা. তং পত্থযমানা অনেকব্রাহ্মণমহাসালা চেৰ খত্তিযমহাসালা চ ‘‘ধীতরং নো দেতূ’’তি মাগণ্ডিযস্স পহিণিংসু. সোপি ‘‘ন তুম্হে ময্হং ধীতু অনুচ্ছৰিকা’’তি সব্বে পটিক্খিপতেৰ. অথেকদিৰসং সত্থা পচ্চূসসমযে লোকং ৰোলোকেন্তো অত্তনো ঞাণজালস্স অন্তো পৰিট্ঠং মাগণ্ডিযব্রাহ্মণং দিস্ৰা ‘‘কিং নু খো ভৰিস্সতী’’তি উপধারেন্তো ব্রাহ্মণস্স চ ব্রাহ্মণিযা চ তিণ্ণং মগ্গফলানং উপনিস্সযং অদ্দস. ব্রাহ্মণোপি বহিগামে নিবদ্ধং অগ্গিং পরিচরতি. সত্থা পাতোৰ পত্তচীৰরমাদায তং ঠানং অগমাসি. ব্রাহ্মণো সত্থু রূপসিরিং ওলোকেন্তো ‘‘ইমস্মিং লোকে ইমিনা সদিসো পুরিসো নাম নত্থি, অযং ময্হং ধীতু অনুচ্ছৰিকো, ইমস্স মে ধীতরং দস্সামা’’তি চিন্তেত্ৰা সত্থারং আহ – ‘‘সমণ, মম একা ধীতা অত্থি, অহং তস্সা অনুচ্ছৰিকং পুরিসং অপস্সন্তো তং ন কস্সচি অদাসিং, ত্ৰং পনস্সা অনুচ্ছৰিকো, অহং তে ধীতরং পাদপরিচারিকং কত্ৰা দাতুকামো, যাৰ নং আনেমি, তাৰ ইধেৰ তিট্ঠাহী’’তি. সত্থা তস্স কথং সুত্ৰা নেৰ অভিনন্দি, ন পটিক্কোসি.

ব্রাহ্মণোপি গেহং গন্ত্ৰা ব্রাহ্মণিং আহ – ‘‘ভোতি, অজ্জ মে ধীতু অনুচ্ছৰিকো পুরিসো দিট্ঠো, তস্স নং দস্সামা’’তি ধীতরং অলঙ্কারাপেত্ৰা আদায ব্রাহ্মণিযা সদ্ধিং তং ঠানং অগমাসি. মহাজনোপি কুতূহলজাতো নিক্খমি. সত্থা ব্রাহ্মণেন ৰুত্তট্ঠানে অট্ঠত্ৰা তত্থ পদচেতিযং দস্সেত্ৰা অঞ্ঞস্মিং ঠানে অট্ঠাসি. বুদ্ধানং কির পদচেতিযং ‘‘ইদং অসুকো নাম পস্সতূ’’তি অধিট্ঠহিত্ৰা অক্কন্তট্ঠানেযেৰ পঞ্ঞাযতি, সেসট্ঠানে তং পস্সন্তো নাম নত্থি. ব্রাহ্মণো অত্তনা সদ্ধিং গচ্ছমানায ব্রাহ্মণিযা ‘‘কহং সো’’তি পুট্ঠো ‘‘ইমস্মিং ঠানে তিট্ঠাহীতি তং অৰচ’’ন্তি ওলোকেন্তো পদৰলঞ্জং দিস্ৰা ‘‘ইদমস্স পদ’’ন্তি দস্সেসি. সা লক্খণমন্তকুসলতায ‘‘ন ইদং, ব্রাহ্মণ, কামভোগিনো পদ’’ন্তি ৰত্ৰা ব্রাহ্মণেন, ‘‘ভোতি, ত্ৰং উদকপাতিম্হি সুসুমারং পস্সসি, মযা সো সমণো দিট্ঠো ‘ধীতরং তে দস্সামী’তি ৰুত্তো, তেনাপি অধিৰাসিত’’ন্তি ৰুত্তে, ‘‘ব্রাহ্মণ, কিঞ্চাপি ত্ৰং এৰং ৰদেসি, ইদং পন নিক্কিলেসস্সেৰ পদ’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘রত্তস্স হি উক্কুটিকং পদং ভৰে,

দুট্ঠস্স হোতি সহসানুপীল়িতং;

মূল়্হস্স হোতি অৰকড্ঢিতং পদং,

ৰিৰট্টচ্ছদস্স ইদমীদিসং পদ’’ন্তি. (ৰিসুদ্ধি. ১.৪৫; অ. নি. অট্ঠ. ১.১.২৬০-২৬১; ধ. প. অট্ঠ. ১.সামাৰতীৰত্থু);

অথ নং ব্রাহ্মণো, ‘‘ভোতি, মা ৰিরৰি, তুণ্হীভূতাৰ এহী’’তি গচ্ছন্তো সত্থারং দিস্ৰা ‘‘অযং সো পুরিসো’’তি তস্সা দস্সেত্ৰা সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা, ‘‘সমণ, ধীতরং তে দস্সামী’’তি আহ. সত্থা ‘‘ন মে তৰ ধীতায অত্থো’’তি অৰত্ৰা, ‘‘ব্রাহ্মণ, একং তে কারণং কথেস্সামি, সুণিস্সসী’’তি ৰত্ৰা ‘‘কথেহি, ভো সমণ, সুণিস্সামী’’তি ৰুত্তে অভিনিক্খমনতো পট্ঠায অতীতং আহরিত্ৰা দস্সেসি.

তত্রাযং সঙ্খেপকথা – মহাসত্তো রজ্জসিরিং পহায কণ্টকং আরুয্হ ছন্নসহাযো অভিনিক্খমন্তো নগরদ্ৰারে ঠিতেন মারেন ‘‘সিদ্ধত্থ, নিৰত্ত, ইতো তে সত্তমে দিৰসে চক্করতনং পাতুভৰিস্সতী’’তি ৰুত্তে, ‘‘অহমেতং, মার, জানামি, ন মে তেনত্থো’’তি আহ. অথ কিমত্থায নিক্খমসীতি? সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণত্থাযাতি. ‘‘তেন হি সচে অজ্জতো পট্ঠায কামৰিতক্কাদীনং একম্পি ৰিতক্কং ৰিতক্কেস্সসি, জানিস্সামি তে কত্তব্ব’’ন্তি আহ. সো ততো পট্ঠায ওতারাপেক্খো সত্ত ৰস্সানি মহাসত্তং অনুবন্ধি.

সত্থাপি ছব্বস্সানি দুক্করকারিকং চরিত্ৰা পচ্চত্তপুরিসকারং নিস্সায বোধিমূলে সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণং পটিৰিজ্ঝিত্ৰা ৰিমুত্তিসুখং পটিসংৰেদযমানো পঞ্চমসত্তাহে অজপালনিগ্রোধমূলে নিসীদি. তস্মিং সমযে মারো ‘‘অহং এত্তকং কালং অনুবন্ধিত্ৰা ওতারাপেক্খোপি ইমস্স কিঞ্চি খলিতং নাদ্দসং, অতিক্কন্তো ইদানি এস মম ৰিসয’’ন্তি দোমনস্সপ্পত্তো মহামগ্গে নিসীদি. অথস্স তণ্হা অরতী রগাতি ইমা তিস্সো ধীতরো ‘‘পিতা নো ন পঞ্ঞাযতি, কহং নু খো এতরহী’’তি ওলোকযমানা তং তথা নিসিন্নং দিস্ৰা উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘কস্মা, তাত, দুক্খী দুম্মনোসী’’তি পুচ্ছিংসু. সো তাসং তমত্থং আরোচেসি. অথ নং তা আহংসু – ‘‘তাত, মা চিন্তযি, মযং তং অত্তনো ৰসে কত্ৰা আনেস্সামা’’তি. ‘‘ন সক্কা অম্মা, এস কেনচি ৰসে কাতুন্তি. ‘‘তাত, মযং ইত্থিযো নাম ইদানেৰ নং রাগপাসাদীহি বন্ধিত্ৰা আনেস্সাম, তুম্হে মা চিন্তযিত্থা’’তি সত্থারং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পাদে তে, সমণ, পরিচারেমা’’তি আহংসু. সত্থা নেৰ তাসং ৰচনং মনসাকাসি, ন অক্খীনি উম্মীলেত্ৰা ওলোকেসি.

পুন মারধীতরো ‘‘উচ্চাৰচা খো পুরিসানং অধিপ্পাযা, কেসঞ্চি কুমারিকাসু পেমং হোতি, কেসঞ্চি পঠমৰযে ঠিতাসু, কেসঞ্চি মজ্ঝিমৰযে ঠিতাসু, কেসঞ্চি পচ্ছিমৰযে ঠিতাসু, নানপ্পকারেহি তং পলোভেস্সামা’’তি একেকা কুমারিকৰণ্ণাদিৰসেন সতং সতং অত্তভাৰে অভিনিম্মিনিত্ৰা কুমারিযো, অৰিজাতা, সকিং ৰিজাতা, দুৰিজাতা, মজ্ঝিমিত্থিযো, মহল্লকিত্থিযো চ হুত্ৰা ছক্খত্তুং ভগৰন্তং উপসঙ্কমিত্ৰা ‘‘পাদে তে, সমণ, পরিচারেমা’’তি আহংসু. তম্পি ভগৰা ন মনসাকাসি যথা তং অনুত্তরে উপধিসঙ্খযে ৰিমুত্তোতি. অথ সত্থা এত্তকেনপি তা অনুগচ্ছন্তিযো ‘‘অপেথ, কিং দিস্ৰা এৰং ৰাযমথ, এৰরূপং নাম ৰীতরাগানং পুরতো কাতুং ন ৰট্টতি. তথাগতস্স পন রাগাদযো পহীনা. কেন তং কারণেন অত্তনো ৰসং নেস্সথা’’তি ৰত্ৰা ইমা গাথা অভাসি –

১৭৯. ‘‘যস্স জিতং নাৰজীযতি,

জিতং যস্স নোযাতি কোচি লোকে;

তং বুদ্ধমনন্তগোচরং,

অপদং কেন পদেন নেস্সথ.

১৮০. ‘‘যস্স জালিনী ৰিসত্তিকা,

তণ্হা নত্থি কুহিঞ্চি নেতৰে;

তং বুদ্ধমনন্তগোচরং,

অপদং কেন পদেন নেস্সথা’’তি.

তত্থ যস্স জিতং নাৰজীযতীতি যস্স সম্মাসম্বুদ্ধস্স তেন তেন মগ্গেন জিতং রাগাদিকিলেসজাতং পুন অসমুদাচরণতো নাৰজীযতি, দুজ্জিতং নাম ন হোতি. নোযাতীতি ন উয্যাতি, যস্স জিতং কিলেসজাতং রাগাদীসু কোচি একো কিলেসোপি লোকে পচ্ছতো ৰত্তী নাম ন হোতি, নানুবন্ধতীতি অত্থো. অনন্তগোচরন্তি অনন্তারম্মণস্স সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণস্স ৰসেন অপরিযন্ত গোচরং. কেন পদেনাতি যস্স হি রাগপদাদীসু একপদম্পি অত্থি, তং তুম্হে তেন পদেন নেস্সথ. বুদ্ধস্স পন একপদম্পি নত্থি, তং অপদং বুদ্ধং তুম্হে কেন পদেন নেস্সথ.

দুতিযগাথায তণ্হা নামেসা সংসিব্বিতপরিযোনন্ধনট্ঠেন জালমস্সা অত্থীতিপি জালকারিকাতিপি জালূপমাতিপি জালিনী. রূপাদীসু আরম্মণেসু ৰিসত্ততায ৰিসত্তমনতায ৰিসাহরতায ৰিসপুপ্ফতায ৰিসফলতায ৰিসপরিভোগতায ৰিসত্তিকা. সা এৰরূপা তণ্হা যস্স কুহিঞ্চি ভৰে নেতুং নত্থি, তং তুম্হে অপদং বুদ্ধং কেন পদেন নেস্সথাতি অত্থো.

দেসনাৰসানে বহূনং দেৰতানং ধম্মাভিসমযো অহোসি. মারধীতরোপি তত্থেৰ অন্তরধাযিংসু.

সত্থা ইমং ধম্মদেসনং আহরিত্ৰা, ‘‘মাগণ্ডিয, অহং পুব্বে ইমা তিস্সো মারধীতরো অদ্দসং সেম্হাদীহি অপলিবুদ্ধেন সুৰণ্ণক্খন্ধসদিসেন অত্তভাৰেন সমন্নাগতা, তদাপি মেথুনস্মিং ছন্দো নাহোসিযেৰ. তৰ ধীতু সরীরং দ্ৰত্তিংসাকারকুণপপরিপূরং বহিৰিচিত্তো ৰিয অসুচিঘটো. সচে হি মম পাদো অসুচিমক্খিতো ভৰেয্য, অযঞ্চ উম্মারট্ঠানে তিট্ঠেয্য, তথাপিস্সা সরীরে অহং পাদে ন ফুসেয্য’’ন্তি ৰত্ৰা ইমং গাথমাহ –

‘‘দিস্ৰান তণ্হং অরতিং রগঞ্চ,

নাহোসি ছন্দো অপি মেথুনস্মিং;

কিমেৰিদং মুত্তকরীসপুণ্ণং,

পাদাপি নং সম্ফুসিতুং ন ইচ্ছে’’তি. (সু. নি. ৮৪১; মহানি. ৭০);

দেসনাৰসানে উভোপি জযম্পতিকা অনাগামিফলে পতিট্ঠহিংসূতি.

মারধীতরৰত্থু পঠমং.