৩. উগ্গহসুত্তং

৩৩. একং সমযং ভগৰা ভদ্দিযে ৰিহরতি জাতিযা ৰনে. অথ খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা ভগৰন্তং এতদৰোচ –

‘‘অধিৰাসেতু মে, ভন্তে, ভগৰা স্ৰাতনায অত্তচতুত্থো ভত্ত’’ন্তি. অধিৰাসেসি ভগৰা তুণ্হীভাৰেন. অথ খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা ভগৰতো অধিৰাসনং ৰিদিত্ৰা উট্ঠাযাসনা ভগৰন্তং অভিৰাদেত্ৰা পদক্খিণং কত্ৰা পক্কামি.

অথ খো ভগৰা তস্সা রত্তিযা অচ্চযেন পুব্বণ্হসমযং নিৰাসেত্ৰা পত্তচীৰরমাদায যেন উগ্গহস্স মেণ্ডকনত্তুনো নিৰেসনং তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৰা পঞ্ঞত্তে আসনে নিসীদি. অথ খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা ভগৰন্তং পণীতেন খাদনীযেন ভোজনীযেন সহত্থা সন্তপ্পেসি সম্পৰারেসি. অথ খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা ভগৰন্তং ভুত্তাৰিং ওনীতপত্তপাণিং একমন্তং নিসীদি. একমন্তং নিসিন্নো খো উগ্গহো মেণ্ডকনত্তা ভগৰন্তং এতদৰোচ – ‘‘ইমা মে, ভন্তে, কুমারিযো পতিকুলানি গমিস্সন্তি. ওৰদতু তাসং, ভন্তে, ভগৰা; অনুসাসতু তাসং, ভন্তে, ভগৰা, যং তাসং অস্স দীঘরত্তং হিতায সুখাযা’’তি.

অথ খো ভগৰা তা কুমারিযো এতদৰোচ – ‘‘তস্মাতিহ, কুমারিযো, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যস্স ৰো [যস্স খো (সী. স্যা. কং.)] মাতাপিতরো ভত্তুনো দস্সন্তি অত্থকামা হিতেসিনো অনুকম্পকা অনুকম্পং উপাদায, তস্স ভৰিস্সাম পুব্বুট্ঠাযিনিযো পচ্ছানিপাতিনিযো কিংকারপটিস্সাৰিনিযো মনাপচারিনিযো পিযৰাদিনিযো’তি. এৰঞ্হি ৰো, কুমারিযো, সিক্খিতব্বং.

‘‘তস্মাতিহ, কুমারিযো, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যে তে ভত্তু গরুনো [গুরুনো (ক.)] ভৰিস্সন্তি মাতাতি ৰা পিতাতি ৰা সমণব্রাহ্মণাতি ৰা, তে সক্করিস্সাম গরুং করিস্সাম [গরুকরিস্সাম (সী. স্যা. কং. পী.)] মানেস্সাম পূজেস্সাম অব্ভাগতে চ আসনোদকেন পটিপূজেস্সামা’তি [পূজেস্সামাতি (সী.)]. এৰঞ্হি ৰো, কুমারিযো, সিক্খিতব্বং.

‘‘তস্মাতিহ, কুমারিযো, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যে তে ভত্তু অব্ভন্তরা কম্মন্তা উণ্ণাতি ৰা কপ্পাসাতি ৰা, তত্থ দক্খা ভৰিস্সাম অনলসা, তত্রুপাযায ৰীমংসায সমন্নাগতা, অলং কাতুং অলং সংৰিধাতু’ন্তি. এৰঞ্হি ৰো, কুমারিযো, সিক্খিতব্বং.

‘‘তস্মাতিহ, কুমারিযো, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যো সো ভত্তু অব্ভন্তরো [অব্ভন্তরে (ক.)] অন্তোজনো দাসাতি ৰা পেস্সাতি ৰা কম্মকরাতি ৰা, তেসং কতঞ্চ কততো জানিস্সাম অকতঞ্চ অকততো জানিস্সাম, গিলানকানঞ্চ বলাবলং জানিস্সাম, খাদনীযং ভোজনীযঞ্চস্স পচ্চংসেন [পচ্চযং তেন (ক. সী.), পচ্চযংসেন (স্যা. কং.), পচ্চযং সেনাসনং পচ্চত্তংসেন (ক.) অ. নি. ৮.৪৬] সংৰিভজিস্সামা’তি [ৰিভজিস্সামাতি (সী. স্যা. কং.)]. এৰঞ্হি ৰো, কুমারিযো, সিক্খিতব্বং.

‘‘তস্মাতিহ, কুমারিযো, এৰং সিক্খিতব্বং – ‘যং ভত্তা আহরিস্সতি ধনং ৰা ধঞ্ঞং ৰা রজতং ৰা জাতরূপং ৰা, তং আরক্খেন [তং আরক্খায (সী.)] গুত্তিযা সম্পাদেস্সাম, তত্থ চ ভৰিস্সাম অধুত্তী অথেনী অসোণ্ডী অৰিনাসিকাযো’তি. এৰঞ্হি ৰো, কুমারিযো, সিক্খিতব্বং. ইমেহি খো, কুমারিযো, পঞ্চহি ধম্মেহি সমন্নাগতো মাতুগামো কাযস্স ভেদা পরং মরণা মনাপকাযিকানং দেৰানং সহব্যতং উপপজ্জতী’’তি.

‘‘যো নং ভরতি সব্বদা, নিচ্চং আতাপি উস্সুকো;

সব্বকামহরং পোসং, ভত্তারং নাতিমঞ্ঞতি.

‘‘ন চাপি সোত্থি ভত্তারং, ইস্সাচারেন [ইচ্ছাচারেন (সী.), ইস্সাৰাদেন (পী.)] রোসযে;

ভত্তু চ গরুনো সব্বে, পটিপূজেতি পণ্ডিতা.

‘‘উট্ঠাহিকা [উট্ঠাযিকা (স্যা. কং. ক.)] অনলসা, সঙ্গহিতপরিজ্জনা;

ভত্তু মনাপং [মনাপা (সী.)] চরতি, সম্ভতং অনুরক্খতি.

‘‘যা এৰং ৰত্ততী নারী, ভত্তুছন্দৰসানুগা;

মনাপা নাম তে দেৰা, যত্থ সা উপপজ্জতী’’তি. ততিযং;