১০. দুতিযঅৰিযসাৱকসুত্তং

৫০. সাৱত্থিযং ৱিহৰতি…পে… ‘‘ন, ভিক্খৱে, সুতৱতো অৰিযসাৱকস্স এৱং হোতি – ‘কিং নু খো কিস্মিং সতি কিং হোতি, কিস্সুপ্পাদা কিং উপ্পজ্জতি? কিস্মিং সতি সঙ্খাৰা হোন্তি, কিস্মিং সতি ৱিঞ্ঞাণং হোতি, কিস্মিং সতি নামৰূপং হোতি, কিস্মিং সতি সড়াযতনং হোতি, কিস্মিং সতি ফস্সো হোতি, কিস্মিং সতি ৱেদনা হোতি, কিস্মিং সতি তণ্হা হোতি, কিস্মিং সতি উপাদানং হোতি, কিস্মিং সতি ভৱো হোতি, কিস্মিং সতি জাতি হোতি, কিস্মিং সতি জৰামৰণং হোতী’’’তি?

‘‘অথ খো, ভিক্খৱে, সুতৱতো অৰিযসাৱকস্স অপৰপ্পচ্চযা ঞাণমেৱেত্থ হোতি – ‘ইমস্মিং সতি ইদং হোতি, ইমস্সুপ্পাদা ইদং উপ্পজ্জতি. অৱিজ্জায সতি সঙ্খাৰা হোন্তি; সঙ্খাৰেসু সতি ৱিঞ্ঞাণং হোতি; ৱিঞ্ঞাণে সতি নামৰূপং হোতি; নামৰূপে সতি সড়াযতনং হোতি; সড়াযতনে সতি ফস্সো হোতি; ফস্সে সতি ৱেদনা হোতি; ৱেদনায সতি তণ্হা হোতি; তণ্হায সতি উপাদানং হোতি; উপাদানে সতি ভৱো হোতি; ভৱে সতি জাতি হোতি; জাতিযা সতি জৰামৰণং হোতী’তি. সো এৱং পজানাতি – ‘এৱমযং লোকো সমুদযতী’’’তি.

‘‘ন, ভিক্খৱে, সুতৱতো অৰিযসাৱকস্স এৱং হোতি – ‘কিং নু খো কিস্মিং অসতি কিং ন হোতি, কিস্স নিৰোধা কিং নিৰুজ্ঝতি? কিস্মিং অসতি সঙ্খাৰা ন হোন্তি, কিস্মিং অসতি ৱিঞ্ঞাণং ন হোতি, কিস্মিং অসতি নামৰূপং ন হোতি, কিস্মিং অসতি সড়াযতনং ন হোতি, কিস্মিং অসতি ফস্সো ন হোতি, কিস্মিং অসতি ৱেদনা ন হোতি, কিস্মিং অসতি তণ্হা ন হোতি…পে… উপাদানং… ভৱো… জাতি… কিস্মিং অসতি জৰামৰণং ন হোতী’’’তি?

‘‘অথ খো, ভিক্খৱে, সুতৱতো অৰিযসাৱকস্স অপৰপ্পচ্চযা ঞাণমেৱেত্থ হোতি – ‘ইমস্মিং অসতি ইদং ন হোতি, ইমস্স নিৰোধা ইদং নিৰুজ্ঝতি. অৱিজ্জায অসতি সঙ্খাৰা ন হোন্তি; সঙ্খাৰেসু অসতি ৱিঞ্ঞাণং ন হোতি; ৱিঞ্ঞাণে অসতি নামৰূপং ন হোতি; নামৰূপে অসতি সড়াযতনং ন হোতি…পে… জাতিযা অসতি জৰামৰণং ন হোতী’তি. সো এৱং পজানাতি – ‘এৱমযং লোকো নিৰুজ্ঝতী’’’তি.

‘‘যতো খো, ভিক্খৱে, অৰিযসাৱকো এৱং লোকস্স সমুদযঞ্চ অত্থঙ্গমঞ্চ যথাভূতং পজানাতি, অযং ৱুচ্চতি, ভিক্খৱে, অৰিযসাৱকো দিট্ঠিসম্পন্নো ইতিপি, দস্সনসম্পন্নো ইতিপি, আগতো ইমং সদ্ধম্মং ইতিপি, পস্সতি ইমং সদ্ধম্মং ইতিপি, সেক্খেন ঞাণেন সমন্নাগতো ইতিপি, সেক্খায ৱিজ্জায সমন্নাগতো ইতিপি, ধম্মসোতং সমাপন্নো ইতিপি, অৰিযো নিব্বেধিকপঞ্ঞো ইতিপি, অমতদ্ৱাৰং আহচ্চ তিট্ঠতি ইতিপী’’তি. দসমং.

গহপতিৱগ্গো পঞ্চমো.

তস্সুদ্দানং –

দ্ৱে পঞ্চৱেৰভযা ৱুত্তা, দুক্খং লোকো চ ঞাতিকং;

অঞ্ঞতৰং জাণুস্সোণি চ, লোকাযতিকেন অট্ঠমং;

দ্ৱে অৰিযসাৱকা ৱুত্তা, ৱগ্গো তেন পৱুচ্চতীতি.