২. দুব্বণ্ণিযসুত্তং

২৬৮. সাৱত্থিযং জেতৱনে. তত্ৰ খো…পে… এতদৱোচ – ‘‘ভূতপুব্বং, ভিক্খৱে, অঞ্ঞতৰো যক্খো দুব্বণ্ণো ওকোটিমকো সক্কস্স দেৱানমিন্দস্স আসনে নিসিন্নো অহোসি. তত্ৰ সুদং, ভিক্খৱে, দেৱা তাৱতিংসা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি – ‘অচ্ছৰিযং ৱত ভো, অব্ভুতং ৱত, ভো! অযং যক্খো দুব্বণ্ণো ওকোটিমকো সক্কস্স দেৱানমিন্দস্স আসনে নিসিন্নো’’’তি! যথা যথা খো, ভিক্খৱে, দেৱা তাৱতিংসা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি, তথা তথা সো যক্খো অভিৰূপতৰো চেৱ হোতি দস্সনীযতৰো চ পাসাদিকতৰো চ.

‘‘অথ খো, ভিক্খৱে, দেৱা তাৱতিংসা যেন সক্কো দেৱানমিন্দো তেনুপসঙ্কমিংসু; উপসঙ্কমিত্ৱা সক্কং দেৱানমিন্দং এতদৱোচুং – ‘ইধ তে, মাৰিস, অঞ্ঞতৰো যক্খো দুব্বণ্ণো ওকোটিমকো সক্কস্স দেৱানমিন্দস্স আসনে নিসিন্নো. তত্ৰ সুদং, মাৰিস, দেৱা তাৱতিংসা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি – অচ্ছৰিযং ৱত, ভো, অব্ভুতং ৱত, ভো! অযং যক্খো দুব্বণ্ণো ওকোটিমকো সক্কস্স দেৱানমিন্দস্স আসনে নিসিন্নোতি. যথা যথা খো, মাৰিস, দেৱা উজ্ঝাযন্তি খিয্যন্তি ৱিপাচেন্তি, তথা তথা সো যক্খো অভিৰূপতৰো চেৱ হোতি দস্সনীযতৰো চ পাসাদিকতৰো চাতি. সো হি নূন, মাৰিস, কোধভক্খো যক্খো ভৱিস্সতী’’’তি.

‘‘অথ খো, ভিক্খৱে, সক্কো দেৱানমিন্দো যেন সো কোধভক্খো যক্খো তেনুপসঙ্কমি; উপসঙ্কমিত্ৱা একংসং উত্তৰাসঙ্গং কৰিত্ৱা দক্খিণজাণুমণ্ডলং পথৱিযং নিহন্ত্ৱা যেন সো কোধভক্খো যক্খো তেনঞ্জলিং পণামেত্ৱা তিক্খত্তুং নামং সাৱেতি – ‘সক্কোহং মাৰিস, দেৱানমিন্দো, সক্কোহং, মাৰিস, দেৱানমিন্দো’তি. যথা যথা খো, ভিক্খৱে, সক্কো দেৱানমিন্দো নামং সাৱেসি, তথা তথা সো যক্খো দুব্বণ্ণতৰো চেৱ অহোসি ওকোটিমকতৰো চ. দুব্বণ্ণতৰো চেৱ হুত্ৱা ওকোটিমকতৰো চ তত্থেৱন্তৰধাযী’’তি. অথ খো, ভিক্খৱে, সক্কো দেৱানমিন্দো সকে আসনে নিসীদিত্ৱা দেৱে তাৱতিংসে অনুনযমানো তাযং ৱেলাযং ইমা গাথাযো অভাসি –

‘‘ন সূপহতচিত্তোম্হি, নাৱত্তেন সুৱানযো;

ন ৱো চিৰাহং কুজ্ঝামি, কোধো মযি নাৱতিট্ঠতি.

‘‘কুদ্ধাহং ন ফৰুসং ব্ৰূমি, ন চ ধম্মানি কিত্তযে;

সন্নিগ্গণ্হামি অত্তানং, সম্পস্সং অত্থমত্তনো’’তি.